ภาษารัสเซียมีชื่อเสียงไปทั่วโลกในด้านความสวยงามและความมั่งคั่ง เขาได้รับชื่อเสียงด้วยวิธีการแสดงออกมากมายที่รวมอยู่ในสต็อคที่ใช้งานอยู่
ในบทความนี้ เราจะตอบคำถามว่า "การบันทึกเสียงคืออะไร" เทคนิคทางศิลปะนี้มักพบในผลงานกวีนิพนธ์ของนักเขียนชาวรัสเซีย
เสียงเขียนคืออะไร
เสียงเป็นเครื่องมือพูดแบบสัทศาสตร์ที่ให้งานแสดงออกทางศิลปะเป็นพิเศษ มันขึ้นอยู่กับการทำซ้ำของการออกเสียงรวมกันต่างๆ นี่เป็นเทคนิคในการปรับปรุงคุณสมบัติการมองเห็นของข้อความ ช่วยให้ข้อความมีความชัดเจนมากขึ้นเพื่อสร้างภาพการได้ยิน เช่น สามารถถ่ายทอดเสียงฝน เสียงกีบเท้า ฟ้าร้อง
สาระสำคัญของการวาดภาพเสียงนั้นมาจากการซ้ำกันของเสียงหรือพยางค์บางอย่างเพื่อให้ได้เอฟเฟกต์ภาพที่ต้องการ เทคนิคนี้มีสี่รูปแบบเท่านั้น:
- ผู้เขียนใช้เสียงเดียวกันผสมกันในคำที่ต่างกันเพื่อให้ได้ภาพคำพูด ลองพิจารณาตัวอย่างที่เข้าใจได้: "ต้นอ้อส่งเสียงกรอบแกรบในถิ่นทุรกันดาร" คุณสามารถเห็นการทำซ้ำซ้ำของเสียง "sh"
- มีการใช้ตัวอักษรซ้ำกันในเสียงที่ออกเสียง ตัวอย่างเช่น:"ซิสกิ้นกระโดดเขย่งปลายเท้า" การรวมกันของเสียง "c", "ch" และ "zh".
- การรับสัญญาณขึ้นอยู่กับการใช้เสียงที่สร้างคอนทราสต์กับเสียง (เช่น "d" และ "l") มาทำความรู้จักกับตัวอย่างกัน: "วันฤดูร้อนที่ยอดเยี่ยมของเดือนพฤษภาคมคือของขวัญที่ดีที่สุด"
- พวกเขาหันไปใช้การจัดระบบเสียงหลายประเภท เสริมด้วยคุณสมบัติที่เป็นสากล
เราได้เรียนรู้ว่าการเขียนเสียงคืออะไร มาทำความรู้จักกับทริคของเธอกัน
การเรียงและการพยัญชนะ
การสะกดคำเป็นเทคนิคการแสดงอารมณ์ของคำพูด ซึ่งมีพื้นฐานมาจากการซ้ำซ้อนของเสียงพยัญชนะ เราพบเขาทั้งในบทกวีรัสเซียและต่างประเทศ การใช้การสะกดคำที่ประสบความสำเร็จแสดงให้เห็นว่าผู้เขียนมีไหวพริบทางศิลปะมากเพียงใด
ในการใช้เทคนิคนี้ให้สำเร็จ คุณต้องเป็นเจ้าของสัดส่วน คุณต้องรู้สึกว่าคุณสามารถป้อนเสียงซ้ำได้กี่เสียงโดยไม่ใส่ข้อความมากเกินไป
การสะกดคำถูกใช้โดยกวีเพื่อสร้างความสัมพันธ์บางอย่าง ตัวอย่างเช่น การทำซ้ำเสียง “r” สามารถถ่ายทอดเสียงของมอเตอร์ และ “gr” เสียงฟ้าร้อง
ในภาษารัสเซีย การพยัญชนะควบคู่ไปกับพยัญชนะ (การพยัญชนะซ้ำที่ลงท้ายคำ)
เสียง: ตัวอย่างของการทับศัพท์
กวีชาวรัสเซียหลายคนมีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการใช้การสะกดคำได้สำเร็จ ที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเขา: A. S. Pushkin, N. A. Nekrasov, G. R. Derzhavin, V. V. Mayakovsky, F. I. Tyutchev.
มาดูตัวอย่างจากพวกเขากันทำงานเพื่อให้เข้าใจว่าการเขียนเสียงเป็นอย่างไรในบทกวีที่มีความสามารถและเป็นที่ยอมรับ:
- “ในอีกหนึ่งชั่วโมงจากนี้ ไขมันป้อแป้ของคุณจะไหลออกมาสู่ตรอกคนๆ หนึ่ง” ประโยคหนึ่งจากบทกวีของ V. V. Mayakovsky เรื่อง “Nate” เราเห็นการทำซ้ำของเสียง "h", "s"
- ใน "The Bronze Horseman" ของ A. S. Pushkin เรายังพบตัวอย่างที่แสดงออกและประสบความสำเร็จของการใช้เสียงทื่อๆ ซ้ำๆ ซากๆ เช่น "เสียงฟู่ของแก้วฟองและหมัด เปลวไฟสีน้ำเงิน" ผู้เขียนใช้การออกเสียงซ้ำ "sh" ซึ่งร่ายมนตร์ภาพของแชมเปญร้อนๆ
- G. R. Derzhavin ผลงาน “น้ำตก” ทำให้เราได้ยินเสียง “gr” ซ้ำๆ ซึ่งทำให้เกิดเสียงฟ้าร้อง: “เสียงก้องกังวานไปทั่วภูเขา เหมือนกับฟ้าร้องก้องไปทั่วฟ้าร้อง”
Assonance
Assonance คือการทำซ้ำของสระที่เน้นเสียง หรือการรวมกันภายในกลอนหรือวลีเดียวกัน เทคนิคนี้ใช้เพื่อทำให้ฟังง่ายขึ้น และเสียงของเขาไพเราะมากขึ้น
Assonance นั้นหายากกว่าการสะกดคำ มันไม่ง่ายเลยที่จะสังเกตเห็นในข้อความ แต่ถ้าคุณใส่ใจก็เป็นไปได้
บางครั้งผู้เขียนใช้สระซ้ำเพื่อสร้างอารมณ์ หรือเพื่อแสดงว่าอารมณ์หนึ่งมาแทนที่อารมณ์อื่นอย่างไร
กวีใช้ Assonance มานานหลายศตวรรษ ตัวอย่างเช่น พบในมหากาพย์วีรบุรุษของฝรั่งเศสและเพลงพื้นบ้านเก่า
ตัวอย่างการเชื่อมโยง
เหมือนการสะกดคำ ความเชื่อมโยงเกิดขึ้นในผลงานของกวีชาวรัสเซียหลายคน ด้วยเหตุผลนี้ บทกวีของพวกเขาจึงโดดเด่นด้วยความไพเราะและความหมายพิเศษ ลองพิจารณาตัวอย่างลักษณะการเขียนเสียงในวรรณคดี:
- ในบทกวีของ A. Blok "Factory" มีการซ้ำซ้อนของสระที่เน้นเสียง "o": "สลักเกลียวครุ่นคิดลั่นดังเอี๊ยดผู้คนเข้าใกล้ประตู"
- ในบทกวีโรแมนติกของ A. S. Pushkin คุณจะพบตัวอย่างการใช้ assonance โดยละเอียด: "ลูกสาวตัวน้อยของเขาไปเดินเล่นในทุ่งร้าง" เสียงที่เน้นเสียง "o" จะซ้ำในแต่ละส่วนของคำพูด
- งานของ B. L. Pasternak "Winter Night" ยังแสดงให้เห็นตัวอย่างที่ดีของการใช้ assonance อีกด้วย: "มันเป็นหิมะ เต็มไปด้วยหิมะ เต็มไปด้วยหิมะทั่วโลก" การทำซ้ำของเสียงที่เน้นเสียง "e" ในแต่ละคำอิสระจะมองเห็นได้ชัดเจน เนื่องจากเทคนิคนี้ เส้นจึงดูไพเราะกว่า
ความไม่ลงรอยกันและไลโปแกรม
ความไม่ลงรอยกันและ lipogram เป็นเทคนิคการเขียนเสียงที่ไม่ค่อยพบในวรรณคดีรัสเซียสมัยใหม่
lipogram เป็นเทคนิคทางศิลปะ สาระสำคัญคือกวีหลีกเลี่ยงการใช้เสียงใด ๆ อย่างมีสติ ในยุคทองของวรรณคดี การใช้เครื่องมือนี้ถือเป็นตัวบ่งชี้ถึงทักษะระดับสูงของกวี
ในบรรดานักเขียนชาวรัสเซีย ผู้สนับสนุน lipogram ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ G. R. Derzhavin ลองพิจารณาเสียงประกอบ ตัวอย่างที่สามารถพบได้ในบทกวีของเขา "เสรีภาพ":
ลมหนาวในฤดูใบไม้ร่วง
เจิมต้นโอ๊ก
แผ่นกระซิบเงียบ
เสียงอุทาน…
โคลงนี้ประกอบด้วยสี่บทๆ ละหกบรรทัด ในนั้นไม่มีคำใดที่มีตัวอักษร "r"
ความไม่ลงรอยกันคือประเภทของการเขียนเสียงที่ผู้เขียนใช้คำที่คล้ายคลึงกันในการแต่งการออกเสียงเป็นคำคล้องจอง การดำเนินการค่อนข้างยาก จึงเป็นตัวบ่งชี้ถึงทักษะระดับสูง
เทคนิคนี้พบได้ในผลงานของกวีทดลองแห่งยุคเงิน ตัวอย่างเช่น V. V. Mayakovsky, I. Severyanin
ลองพิจารณาตัวอย่างจากบทกวีของ V. V. Mayakovsky "คนงานของ Kursk ที่ขุดแร่แรก …".
ผ่านไฟมา
เจาะปากกระบอกปืน
แทนที่จะเป็นภูเขาแห่งความสุข –
วิตกจริต
ผู้แต่งกลอนท่อนนี้เพราะความสอดคล้องของคำว่า "ดูลา" และ "โดล่า"
Anaphora และ epiphora
เสียงในวรรณคดีมีเทคนิคมากมาย พวกเขาสามารถเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปและมีลิขสิทธิ์ มาดูทริคเพิ่มเติมกัน
เสียงอะนาโฟราและเอพิโฟราเป็นการซ้ำของเสียงหรือพยัญชนะเดียวที่ต้นหรือท้ายคำตามลำดับ เทคนิคนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในงานกวีนิพนธ์
มาทำความคุ้นเคยกับตัวอย่างที่พบในกวีชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียง:
- ในกวีนิพนธ์ของ K. Balmont นั้น เราสามารถพบคำพาดพิงถึงได้: "พวกเขาส่งเสียง เปล่งประกายและดึงดูดไปไกล ขับความเศร้าโศกและร้องเพลงในระยะไกล" ในตอนท้ายของแต่ละคำกริยา เราจะเห็นเสียง "li" ผสมกัน ซึ่งทำให้บรรทัดมีท่วงทำนองและความไพเราะที่พิเศษ
- ตัวอย่างแอนนาโฟราที่ใช้การซ้ำสองเสียง “d” และ “m” ที่พบในงานของ M. Tsvetaeva “สำหรับคุณในหนึ่งร้อยปี”: “เพื่อน! ไม่มองมาที่ฉัน! อีกแฟชั่น! แม้แต่คนแก่ก็จำฉันไม่ได้” การใช้ชุดการออกเสียงซ้ำในกรณีนี้จะช่วยเน้นคำที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้แต่ง
ปุนบ๊อง
วิธีการแสดงออกทางคำพูดยกย่องภาษารัสเซีย การเขียนเสียงเป็นหนึ่งในเทคนิคที่ทำให้วรรณกรรมของเราไพเราะและแสดงออกอย่างผิดปกติ
การเล่นเพลงกล่อมเด็กเป็นเครื่องมือทางศิลปะที่มีพื้นฐานมาจากการเล่นคำและความคล้ายคลึงของเสียง กวีคล้องจองเพราะความคลุมเครือของคำหรือคำพ้องเสียง
มักใช้เทคนิคนี้เพื่อให้เกิดความขบขัน มันถูกพบในผลงานของ V. V. Mayakovsky, A. S. Pushkin, Emil Krotky, D. Minaev. ลองพิจารณาตัวอย่าง:
1. ใน Chastushkas ของ V. V. Mayakovsky คุณสามารถหาคำคล้องจองได้อย่างง่ายดาย:
ไม่มีปุยจากสวรรค์ในเดือนตุลาคม -
หิมะตกจากฟ้า
เดนิกินของเราบวม
เขาคด
ด้วยการใช้เทคนิคนี้ ผู้เขียนจึงไม่เพียงแต่สร้างเอฟเฟกต์การ์ตูนเท่านั้น แต่ยังมีความไพเราะอีกด้วย
2. การใช้คำคล้องจองที่ไม่ตลกอย่างสิ้นเชิงสามารถเห็นได้ในการสร้างแดกดันของกวีชื่อดัง M. Tsvetaeva "Flour and Flour":
ทุกอย่างจะบด? มันจะเป็นแป้งมั้ยคะ
ไม่ แป้งดีกว่า!
ผลลัพธ์
ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้ว่าการเขียนเสียงคืออะไร เราตรวจสอบเทคนิคและตัวอย่างการใช้ทั่วไปในกวีนิพนธ์รัสเซีย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้คำพูดอย่างเชี่ยวชาญช่วยให้งานกวีมีความสวยงามและแสดงออกถึงความพิเศษการแสดงออก
ตอนนี้คุณสามารถระบุเทคนิคเสียงที่กวีใช้และชื่นชมความสามารถของเขาได้อย่างง่ายดาย
