การปฏิวัติชนชั้นนายทุนที่มีชื่อเสียงในอังกฤษ (ค.ศ. 1642-1660) เป็นที่รู้จักในประเทศของเราภายใต้ชื่อนี้ ต้องขอบคุณหนังสือเรียนของสหภาพโซเวียตที่เน้นเรื่องการต่อสู้ทางชนชั้นในสังคมอังกฤษในศตวรรษที่ 17 ในเวลาเดียวกัน เหตุการณ์เหล่านี้ในยุโรปเรียกง่ายๆ ว่า "สงครามกลางเมือง" เธอกลายเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์สำคัญในยุคของเธอ และกำหนดเวกเตอร์ของการพัฒนาของอังกฤษตลอดหลายศตวรรษต่อมา
ข้อพิพาทระหว่างกษัตริย์กับรัฐสภา
สาเหตุหลักของสงครามคือความขัดแย้งระหว่างฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ ด้านหนึ่งคือพระเจ้าชาร์ลที่ 1 แห่งราชวงศ์สจวร์ต ผู้ปกครองอังกฤษในฐานะราชาธิปไตยโดยเด็ดขาด ทำให้พลเมืองขาดสิทธิของตน มันถูกต่อต้านโดยรัฐสภาที่มีอยู่ในประเทศตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เมื่อ Magna Carta ได้รับอนุญาต สภาผู้แทนราษฎรในนิคมต่างๆ ไม่ต้องการที่จะทนกับความจริงที่ว่ากษัตริย์ยึดอำนาจของเธอและดำเนินนโยบายที่น่าสงสัย
การปฏิวัติชนชั้นนายทุนในอังกฤษมีข้อกำหนดเบื้องต้นที่สำคัญอื่นๆ ในช่วงสงคราม ตัวแทนของขบวนการคริสเตียนต่างๆ (คาทอลิก แองกลิกัน พิวริตัน) พยายามแยกแยะ ความขัดแย้งนี้สะท้อนถึงเหตุการณ์สำคัญอีกเหตุการณ์หนึ่งของยุโรป ในปี ค.ศ. 1618-1648 ในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์สงครามสามสิบปีโหมกระหน่ำ มันเริ่มต้นจากการต่อสู้เพื่อสิทธิของพวกโปรเตสแตนต์ ซึ่งถูกต่อต้านโดยชาวคาทอลิก เมื่อเวลาผ่านไป มหาอำนาจยุโรปที่แข็งแกร่งที่สุดทั้งหมด ยกเว้นอังกฤษ ถูกดึงเข้าสู่สงคราม อย่างไรก็ตาม แม้แต่บนเกาะร้าง ข้อพิพาททางศาสนาก็ต้องได้รับการแก้ไขด้วยอาวุธ
ลักษณะเด่นอีกอย่างหนึ่งของการปฏิวัติชนชั้นนายทุนในอังกฤษคือการต่อต้านระดับชาติของอังกฤษ เช่นเดียวกับชาวสก็อต เวลส์ และไอริช ชนชาติทั้งสามนี้ถูกราชาธิปไตยปราบปรามและต้องการบรรลุความเป็นอิสระโดยใช้ประโยชน์จากสงครามภายในราชอาณาจักร
การเริ่มต้นของการปฏิวัติ
สาเหตุหลักของการปฏิวัติชนชั้นนายทุนในอังกฤษ ดังที่อธิบายไว้ข้างต้น ควรจะนำไปสู่การใช้อาวุธไม่ช้าก็เร็ว อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้จำเป็นต้องมีเหตุผลที่ดี เขาถูกพบในปี 1642 ไม่กี่เดือนก่อนหน้านั้น การจลาจลระดับชาติเริ่มขึ้นในไอร์แลนด์ ประชากรในท้องถิ่นทำทุกอย่างเพื่อขับไล่ผู้บุกรุกชาวอังกฤษออกจากเกาะของพวกเขา
ในลอนดอน พวกเขาเริ่มเตรียมส่งกองทัพไปทางทิศตะวันตกทันทีเพื่อบรรเทาความผิดหวัง แต่การเริ่มต้นของการหาเสียงถูกขัดขวางโดยความขัดแย้งระหว่างรัฐสภากับกษัตริย์ ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงกันได้ว่าใครจะนำกองทัพ ภายใต้กฎหมายเมื่อเร็วๆ นี้ กองทัพอยู่ใต้บังคับบัญชาของรัฐสภา อย่างไรก็ตาม Charles I ต้องการยึดความคิดริเริ่มในมือของเขาเอง เพื่อข่มขู่เจ้าหน้าที่ เขาจึงตัดสินใจจับกุมฝ่ายตรงข้ามที่มีความรุนแรงที่สุดในรัฐสภา ในหมู่พวกเขามีบุคคลสำคัญทางการเมืองเช่น John Pym และ Denzil Hollis แต่ก็วิ่งหนีกันหมดจากยามที่ภักดีต่อกษัตริย์ในนาทีสุดท้าย
แล้วคาร์ลก็กลัวว่าเพราะความผิดพลาดของเขาเอง เขาเองจะกลายเป็นเหยื่อของการฟันเฟือง จึงหนีไปยอร์ก กษัตริย์เริ่มทดสอบน่านน้ำจากระยะไกลและโน้มน้าวให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไปที่ด้านข้างของเขา บางคนไปสจวร์ตจริงๆ เช่นเดียวกับส่วนหนึ่งของกองทัพ ตัวแทนของขุนนางหัวโบราณที่ต้องการรักษาวิถีแบบเก่าของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ กลับกลายเป็นชั้นของสังคมที่สนับสนุนพระมหากษัตริย์ จากนั้นชาร์ลส์ซึ่งเชื่อมั่นในความแข็งแกร่งของตัวเองจึงเดินทางไปลอนดอนพร้อมกับกองทัพเพื่อจัดการกับรัฐสภาที่ดื้อรั้น การรณรงค์ของเขาเริ่มต้นเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1642 และด้วยการปฏิวัติของชนชั้นนายทุนเริ่มขึ้นในอังกฤษ
หัวกลม vs คาวาเลียร์ส
ผู้สนับสนุนรัฐสภาถูกเรียกว่าหัวกลม และผู้พิทักษ์อำนาจกษัตริย์ - นักรบม้า การสู้รบที่จริงจังครั้งแรกระหว่างกองกำลังทั้งสองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1642 ใกล้เมืองเอดจ์ฮิลล์ ต้องขอบคุณชัยชนะครั้งแรกของพวกเขา คาวาเลียร์จึงสามารถป้องกันอ็อกซ์ฟอร์ด ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่พำนักของชาร์ลส์ที่ 1
พระราชาทรงแต่งตั้งรูเพิร์ตให้หลานชายของเขาเป็นหัวหน้าผู้บัญชาการ เขาเป็นบุตรชายของผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งพาลาทิเนต เฟรเดอริค ผู้เริ่มสงครามสามสิบปีในเยอรมนี ในท้ายที่สุดจักรพรรดิก็ขับไล่ครอบครัวของรูเพิร์ตออกจากประเทศและชายหนุ่มก็กลายเป็นทหารรับจ้าง ก่อนที่จะปรากฏตัวในอังกฤษ เขาได้รับประสบการณ์ทางการทหารมากมายจากการรับราชการในเนเธอร์แลนด์และการฝึกในสวีเดน ตอนนี้หลานชายของกษัตริย์นำกองทหารผู้นิยมลัทธินิยมไปข้างหน้าโดยปรารถนาจะยึดลอนดอนซึ่งยังคงอยู่ในมือของผู้สนับสนุนรัฐสภา ดังนั้น,อังกฤษระหว่างการปฏิวัติชนชั้นนายทุนแบ่งออกเป็นสองส่วน
หัวกลมได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นนายทุนและพ่อค้าที่เพิ่งตั้งไข่ ชนชั้นทางสังคมเหล่านี้กล้าได้กล้าเสียที่สุดในประเทศของพวกเขา พวกเขารักษาเศรษฐกิจด้วยนวัตกรรมที่พัฒนาขึ้น เนื่องจากการเมืองภายในที่ไม่เลือกปฏิบัติของกษัตริย์ การเป็นผู้ประกอบการในอังกฤษจึงยากขึ้นเรื่อยๆ นั่นคือเหตุผลที่ชนชั้นนายทุนเข้าข้างรัฐสภาโดยหวังว่าจะได้รับอิสรภาพตามที่สัญญาไว้ในการดำเนินกิจการของตน
บุคลิกของครอมเวลล์
โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ เป็นผู้นำทางการเมืองในลอนดอน เขามาจากครอบครัวที่ยากจน เขาได้รับอิทธิพลและโชคลาภจากการทำธุรกรรมอันชาญฉลาดกับอสังหาริมทรัพย์ของคริสตจักร ด้วยการระบาดของสงคราม เขากลายเป็นเจ้าหน้าที่ในกองทัพรัฐสภา ความสามารถของเขาในฐานะนายพลถูกเปิดเผยระหว่างยุทธการที่มาร์สตัน มัวร์ ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1644
ในนั้น ไม่ใช่แค่คนหัวกลม แต่พวกสกอตก็ต่อต้านกษัตริย์ด้วย ประเทศนี้ได้ต่อสู้เพื่อเอกราชจากเพื่อนบ้านทางใต้มาเป็นเวลาหลายศตวรรษ รัฐสภาในอังกฤษเป็นพันธมิตรกับชาวสก็อตเพื่อต่อต้านชาร์ลส์ ดังนั้นกษัตริย์จึงพบว่าตัวเองอยู่ระหว่างสองแนว เมื่อกองทัพพันธมิตรรวมกัน พวกเขาก็ออกเดินทางไปยังยอร์ก
ผู้คนประมาณ 40,000 คนจากทั้งสองฝ่ายเข้าร่วมในยุทธการที่มาร์สตันมัวร์ ผู้สนับสนุนของกษัตริย์นำโดยเจ้าชายรูเพิร์ตประสบความพ่ายแพ้อย่างรุนแรงหลังจากนั้นทางเหนือของอังกฤษทั้งหมดก็ปราศจากผู้นิยมลัทธิราชาธิปไตย Oliver Cromwell และทหารม้าของเขามีชื่อเล่นว่า "Ironsides"เพื่อความแน่วแน่และอดทนในช่วงเวลาวิกฤติ
การปฏิรูปในกองทัพรัฐสภา
ขอบคุณชัยชนะที่ Marston Moor ทำให้ Oliver Cromwell กลายเป็นหนึ่งในผู้นำในรัฐสภา ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1644 ผู้แทนของมณฑลซึ่งถูกเก็บภาษีสูงสุด (เพื่อให้แน่ใจว่ากองทัพทำงานได้ตามปกติ) ได้พูดในสภา พวกเขารายงานว่าไม่สามารถบริจาคเงินให้กับคลังได้อีกต่อไป เหตุการณ์นี้เป็นแรงผลักดันให้เกิดการปฏิรูปภายในกองทัพหัวกลม
2 ปีแรกผลของสงครามไม่เป็นที่น่าพอใจสำหรับรัฐสภา ความสำเร็จที่ Marston Moor เป็นชัยชนะครั้งแรกของ Roundheads แต่ไม่มีใครสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าโชคจะยังคงติดตามคู่ต่อสู้ของกษัตริย์ต่อไป กองทัพของรัฐสภามีความโดดเด่นในด้านระเบียบวินัยในระดับต่ำ เนื่องจากส่วนใหญ่ได้รับการเติมเต็มโดยทหารเกณฑ์ที่ไร้ความสามารถ ซึ่งไม่เต็มใจที่จะสู้รบด้วย ทหารเกณฑ์บางคนสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับนตะลึงและการทรยศ
กองทัพรูปแบบใหม่
รัฐสภาอังกฤษต้องการกำจัดสถานการณ์อันเจ็บปวดนี้ในกองทัพของตน ดังนั้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1644 มีการลงคะแนนเสียงตามผลการที่การควบคุมกองทัพส่งผ่านไปยังครอมเวลล์ เขาได้รับคำสั่งให้ดำเนินการปฏิรูปซึ่งสำเร็จในเวลาอันสั้น
กองทัพใหม่ถูกเรียกว่า "กองทัพรุ่นใหม่" มันถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของกองทหารของ "ironsides" ซึ่งครอมเวลล์นำตัวเองตั้งแต่ต้น บัดนี้กองทัพรัฐสภาถูกสั่งลงโทษอย่างเข้มงวด (ถูกห้ามดื่มสุรา เล่นไพ่ ฯลฯ) นอกจากนี้ พวกแบ๊ปทิสต์กลายเป็นกระดูกสันหลังหลัก มันเป็นขบวนการปฏิรูปซึ่งตรงกันข้ามกับลัทธิคาทอลิกแบบราชาธิปไตยของสจ๊วตโดยสิ้นเชิง
ผู้นับถือนิกายแบ๊ปทิสต์แตกต่างจากชีวิตที่โหดร้ายและทัศนคติที่ศักดิ์สิทธิ์ต่อพระคัมภีร์ การอ่านพระวรสารก่อนการต่อสู้และพิธีกรรมอื่นๆ ของโปรเตสแตนต์ได้กลายเป็นบรรทัดฐานใน New Model Army
ความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของ Charles I
หลังการปฏิรูป ครอมเวลล์และกองทัพของเขาต้องเผชิญกับการทดสอบที่เด็ดขาดในการต่อสู้กับคาวาเลียร์ เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 1645 ยุทธการที่เนสบีเกิดขึ้นที่นอร์ธแธมป์ตันเชียร์ พวกกษัตริย์นิยมพ่ายแพ้อย่างยับเยิน หลังจากนี้ การปฏิวัติชนชั้นนายทุนครั้งแรกในอังกฤษก็เข้าสู่เวทีใหม่ กษัตริย์ไม่ได้เพียงแค่พ่ายแพ้ Roundheads ยึดขบวนรถของเขาและเข้าถึงจดหมายโต้ตอบที่ Karl Stuart ขอความช่วยเหลือจากฝรั่งเศส จากการติดต่อสื่อสารกันเห็นได้ชัดว่าพระมหากษัตริย์พร้อมที่จะขายประเทศของเขาให้กับชาวต่างชาติอย่างแท้จริงเพียงเพื่ออยู่บนบัลลังก์
ในไม่ช้าเอกสารเหล่านี้ก็ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง และในที่สุดสาธารณชนก็หันหลังให้คาร์ล กษัตริย์เองตกไปอยู่ในมือของชาวสก็อตเป็นครั้งแรกซึ่งขายเขาให้อังกฤษด้วยเงินจำนวนมาก ในตอนแรก พระมหากษัตริย์ถูกคุมขัง แต่พระองค์ยังไม่ถูกโค่นล้มอย่างเป็นทางการ พวกเขาพยายามเจรจากับชาร์ลส์ (รัฐสภา, ครอมเวลล์, ชาวต่างชาติ) โดยเสนอเงื่อนไขที่แตกต่างกันสำหรับการกลับขึ้นสู่อำนาจ หลังจากที่เขาออกจากห้องขังแล้วถูกจับอีกครั้ง ชะตากรรมของเขาก็ถูกผนึกไว้ คาร์ล สจ๊วร์ตถูกนำตัวขึ้นศาลและถูกตัดสินประหารชีวิต สามสิบมกราคม 1649 เขาถูกตัดศีรษะ
ล้างความภูมิใจของรัฐสภา
หากเราถือว่าการปฏิวัติในอังกฤษเป็นความขัดแย้งระหว่างชาร์ลส์และรัฐสภา ก็สิ้นสุดในปี 1646 อย่างไรก็ตาม การตีความคำนี้ในวงกว้างเป็นเรื่องปกติในวิชาประวัติศาสตร์ ซึ่งครอบคลุมช่วงเวลาทั้งหมดของอำนาจที่ไม่แน่นอนในประเทศในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 หลังจากที่กษัตริย์พ่ายแพ้ ความขัดแย้งก็เริ่มขึ้นในรัฐสภา หลายฝ่ายแย่งชิงอำนาจต้องการกำจัดคู่แข่ง
ความผูกพันทางศาสนากลายเป็นส่วนสำคัญที่นักการเมืองแบ่งปัน เพรสไบทีเรียนและกลุ่มอิสระต่อสู้กันเองในรัฐสภา พวกเขาเป็นตัวแทนของกระแสต่าง ๆ ของโปรเตสแตนต์ วันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1648 พิธีล้างสภาผู้แทนราษฎรได้เกิดขึ้น กองทัพสนับสนุนพวกอิสระและขับไล่พวกเพรสไบทีเรียน รัฐสภาใหม่ เรียกว่า รัมป์ ได้ก่อตั้งสาธารณรัฐขึ้นสั้น ๆ ในปี ค.ศ. 1649
ทำสงครามกับชาวสก็อต
เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด การล้มล้างระบอบราชาธิปไตยทำให้ความขัดแย้งระดับชาติเพิ่มขึ้นเท่านั้น ชาวไอริชและชาวสก็อตพยายามที่จะบรรลุความเป็นอิสระด้วยความช่วยเหลือของอาวุธ รัฐสภาส่งกองทัพไปต่อต้านพวกเขา นำโดยโอลิเวอร์ ครอมเวลล์อีกครั้ง สาเหตุของการปฏิวัติชนชั้นนายทุนในอังกฤษก็อยู่ในตำแหน่งที่ไม่เท่าเทียมกันของชนชาติต่าง ๆ ดังนั้นจนกว่าความขัดแย้งนี้จะยุติลง ก็ไม่สามารถยุติอย่างสันติได้ ในปี ค.ศ. 1651 กองทัพของครอมเวลล์เอาชนะชาวสก็อตในยุทธการวูสเตอร์และยุติการต่อสู้เพื่อเอกราช
เผด็จการของครอมเวลล์
ขอบคุณความสำเร็จของเขา ครอมเวลล์ไม่เพียงแต่ได้รับความนิยม แต่ยังเป็นนักการเมืองที่ทรงอิทธิพลอีกด้วย ในปี ค.ศ. 1653 เขาได้ยุบสภาและจัดตั้งอารักขาขึ้น กล่าวอีกนัยหนึ่งครอมเวลล์กลายเป็นเผด็จการเพียงคนเดียว เขาได้รับตำแหน่งลอร์ดผู้พิทักษ์แห่งอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์
ครอมเวลล์พยายามทำให้ประเทศสงบลงได้ซักพัก ต้องขอบคุณมาตรการที่รุนแรงของเขาในการต่อสู้กับคู่ต่อสู้ อันที่จริง สาธารณรัฐพบว่าตนเองอยู่ในภาวะสงคราม ซึ่งเป็นผลมาจากการปฏิวัติของชนชั้นนายทุนในอังกฤษ ตารางแสดงให้เห็นว่าอำนาจในประเทศเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในช่วงหลายปีของสงครามกลางเมือง
วันที่ | ไม้บรรทัด |
1625-1649 | ชาร์ลส์ ไอ สจ๊วต |
1649-1653 | รัฐสภา (รัม) |
1653-1658 | โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ |
1658-1659 | ริชาร์ด ครอมเวลล์ |
1660-1685 | ชาร์ลส์ II สจ๊วต |
สิ้นสุดอารักขา
ในปี ค.ศ. 1658 ครอมเวลล์เสียชีวิตกะทันหันด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ ริชาร์ด ลูกชายของเขาขึ้นสู่อำนาจ แต่เขาตรงกันข้ามกับนิสัยพ่อที่เอาแต่ใจของเขาอย่างสิ้นเชิง ภายใต้เขา ความโกลาหลเริ่มต้นขึ้น และประเทศก็เต็มไปด้วยนักผจญภัยหลายคนที่ต้องการยึดอำนาจ
เหตุการณ์ประวัติศาสตร์เกิดขึ้นทีละคน ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1659 ริชาร์ด ครอมเวลล์ลาออกโดยสมัครใจ ยอมจำนนต่อความต้องการของกองทัพ ในสถานการณ์ที่วุ่นวายในปัจจุบันรัฐสภาเริ่มเจรจากับลูกชายของ Charles I ที่ถูกประหารชีวิต (เช่น Charles) เกี่ยวกับการฟื้นฟูสถาบันพระมหากษัตริย์
ฟื้นฟูสถาบันกษัตริย์
พระราชาองค์ใหม่เสด็จสวรรคตจากการถูกเนรเทศ ในปี ค.ศ. 1660 พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์องค์ต่อไปจากราชวงศ์สจวร์ต การปฏิวัติจึงสิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม การบูรณะนำไปสู่การสิ้นสุดของสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ระบบศักดินาเก่าถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ การปฏิวัติชนชั้นนายทุนในอังกฤษ กล่าวโดยย่อ นำไปสู่การกำเนิดของระบบทุนนิยม ทำให้อังกฤษ (และต่อมาคือบริเตนใหญ่) กลายเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจชั้นนำของโลกในศตวรรษที่ 19 นั่นคือผลลัพธ์ของการปฏิวัติชนชั้นนายทุนในอังกฤษ การปฏิวัติอุตสาหกรรมและวิทยาศาสตร์ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ซึ่งกลายเป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับความก้าวหน้าของมวลมนุษยชาติ