คำว่า "ดินสอ" นั้นคุ้นเคยกับเรามากจนไม่มีใครคิดเกี่ยวกับความหมายและที่มาของมันในภาษารัสเซีย ในขณะเดียวกัน คำนี้เกิดขึ้นในภาษาที่ยิ่งใหญ่และทรงพลังของเราเมื่อหลายศตวรรษก่อน ที่มาของคำว่า "ดินสอ" ไม่ใช่เรื่องลึกลับเลย นักภาษาศาสตร์ตัดสินใจมานานแล้วเกี่ยวกับที่มาของมัน คำนี้ไม่ใช่ภาษารัสเซีย แต่มาจากภาษาอื่น ตรงไหนกันแน่ อ่านต่อ…
เมื่อดินสอปรากฎ
ลักษณะที่ปรากฏของเครื่องเขียนนี้ในชีวิตประจำวันนั้นเก่ากว่าคำว่าตัวเองด้วยซ้ำ วัตถุดังกล่าวปรากฏขึ้นในศตวรรษที่สิบสาม ใช้ในสมัยนั้นโดยศิลปินเท่านั้น พวกเขาติดลวดเงินเส้นเล็กเข้ากับที่จับ เป็นไปไม่ได้ที่จะลบสิ่งที่วาดออกไป ในสมัยนั้น ภาพเหมือนของขุนนางถูกเขียนด้วยดินสอตะกั่ว เทคนิคนี้ถูกใช้โดยศิลปินชาวเยอรมันและศิลปินกราฟิก Albrecht Dürer
อีกร้อยปีต่อมา ดินสออิตาลีได้เปิดโลกทัศน์ เทคโนโลยีการผลิตมีความซับซ้อน แกนของดินสอนั้นทำมาจากหินดินดาน!
นิรุกติศาสตร์ของคำ
ที่มาของคำว่า "ดินสอ" เกี่ยวข้องกับภาษาเตอร์ก มันมาถึงภาษารัสเซียจาก Turkic ในศตวรรษที่สิบห้า คำว่า "ดินสอ" เกิดจากการหลอมรวมของสองเบสเข้าด้วยกัน "คารา" หมายถึง "สีดำ" และ "แดช" คือ "หิน" หรือ "หินชนวน" ราก "คารา" มีอยู่ในคำภาษารัสเซียหลายคำ ตัวอย่างเช่น ชื่อเมือง Karasuk แปลว่า "น้ำดำ" เพราะมันก่อตั้งขึ้นที่ริมฝั่งแม่น้ำ
ดินสอ: ความหมายของคำ
อีก 200 ปี Vladimir Ivanovich Dal นิยามคำว่า "ดินสอ" ในพจนานุกรมอธิบายของเขา
- นี่คือกราไฟต์หรือฟอสซิลที่ประกอบด้วยเหล็กและถ่านหิน
- กราไฟท์สอดแท่งไม้เข้าไปในหลอดที่ทำจากไม้ ออกแบบมาสำหรับวาดรูปและงานสร้างสรรค์อื่นๆ
- สีแห้งในแท่งสำหรับวาดและเขียนด้วยสีแห้งและสีพาสเทล
คำพ้องความหมาย
ดินสอมีคำพ้องความหมายในภาษารัสเซียเช่นเดียวกับคำใดๆ การใช้งานที่ถูกต้องจะขึ้นอยู่กับบริบทที่คุณใส่คำแทนที่ ดังนั้น คำว่า "ดินสอ" สามารถแทนที่ด้วยคำว่า: ดินสออัตโนมัติ ใส่ร้าย เขียน พาสเทล และอื่นๆ
มีสุภาษิตที่มีคำว่า "ดินสอ" ในภาษารัสเซีย มันบอกว่าดินสอทำขึ้นสำหรับเขียน ค้อนทำขึ้นสำหรับตีขึ้นรูป
ศิลปะดินสอ
คุณรู้จักที่มาของคำว่า "ดินสอ" แล้ว และพวกเราหลายคนรู้ดีว่ารูปภาพถูกวาดด้วยสี พาสเทล และดินสอ เมื่อไหร่ภาพวาดนั้นวาดด้วยดินสอแล้วเทคนิคนี้ในศิลปะการวาดภาพเรียกว่ากราฟิค แต่คนรุ่นใหม่ไม่ทราบว่าในยุคของคณะละครสัตว์โซเวียต ดินสอตัวตลกที่ใจดีและสดใส - Mikhail Rumyantsev แสดงบนเวที
ครั้งหนึ่งเขาต้องไปแสดงที่สวนทอไรด์ Rumyantsev ต้องการขึ้นเวทีภายใต้ชื่อบนเวที การค้นหาที่ซับซ้อนเริ่มต้นขึ้นเพื่อหาคำที่ไพเราะและน่าจดจำซึ่งสื่อถึงเพลงประกอบภาพยนตร์ย่อส่วนของเขา ในพิพิธภัณฑ์ละครสัตว์ Mikhail Rumyantsev ได้ตรวจสอบโปสเตอร์และอัลบั้ม เขาไปเจออัลบั้มการ์ตูนที่ตัวตลกเริ่มสนใจ ผู้เขียนการ์ตูนเหล่านี้เป็นชาวฝรั่งเศส - Karan d'Ash ตอนนั้นเองที่ Rumyantsev นึกถึงคำนี้ โดยใช้คำนี้เป็นนามแฝง เขาตัดสินใจว่าวิชานี้เผยแพร่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เด็ก ตัวตลก Mikhail Rumyantsev ดินสอ เลยใช้นามแฝงนี้
สรุป
ประวัติของคำว่าดินสอนั้นง่าย ยืมมาจากภาษาเตอร์กในศตวรรษที่ 15 ซึ่งหมายความว่าไม่ใช่ชาวรัสเซีย การกล่าวถึงดินสอครั้งแรกถูกบันทึกไว้ในพงศาวดารของศตวรรษที่สิบเจ็ด และการผลิตจำนวนมากของเครื่องเขียนนี้เริ่มขึ้นในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมาในเยอรมนี คุณรู้ที่มาของคำว่า "ดินสอ" แต่คุณเคยได้ยินคำว่า "โคฮินัวร์" ที่จารึกว่าหมายความว่าอย่างไร? บริษัทที่ผลิตดินสอตั้งชื่อตามเพชร และตั้งชื่อมันว่า Kohinoor ซึ่งแปลว่า "ภูเขาแห่งแสง" ในภาษาเปอร์เซีย