"เกลือใต้หลังคา" เป็นสำนวนที่ไม่ธรรมดาในการพูดในชีวิตประจำวัน ค่อนข้างจะเรียกว่าหนังสือ เมื่อมองไปข้างหน้า เราทราบว่ามีความเกี่ยวข้องกับชื่อ Mark Tullius Cicero นักพูดชาวโรมันที่มีชื่อเสียง พวกเขาต้องการ "โรย" เกลือเช่นนี้หมายความว่าอย่างไร
ปัญญาเอเธนส์
เพื่อให้เข้าใจความหมายของวลีที่ว่า "เกลือใต้หลังคา" ขอแนะนำให้วิเคราะห์แต่ละคำที่เป็นส่วนประกอบแยกกันก่อน
เกี่ยวกับคำคุณศัพท์ "ห้องใต้หลังคา" พจนานุกรมบอกว่ามันหมายถึงอะไร:
- ประการแรก - เกี่ยวข้องกับคำนาม "อัตติกา";
- ที่สอง - กลั่นกรองอย่างดี
แอตติกาเป็นคำภาษากรีกโบราณสำหรับประเทศชายฝั่ง อยู่ในภาคอีสานของ Central Greece ในสมัยโบราณมันเป็นพื้นที่ที่มีศูนย์กลางมากที่สุดกับเมืองหลัก - เอเธนส์ซึ่งเป็นที่ตั้งของฝ่ายบริหารศาลและสมัชชาแห่งชาติซึ่งมีการตัดสินใจเกี่ยวกับกิจการของรัฐทั้งหมด บทบาทของแอตติกาทั้งในด้านการเมืองและวัฒนธรรมนั้นยอดเยี่ยม เป็นที่เชื่อกันว่าปรมาจารย์แห่งคารมคมคายที่ดีที่สุดอาศัยอยู่ที่นั่นซึ่งอยู่ในราคาที่ดี พวกเขายังมีความเฉลียวฉลาด
อีกความหมายหนึ่งของ "เกลือ"
ใครๆ ก็รู้จักสารชนิดนี้กันดี ซึ่งในการสนทนาเรียกว่า "เกลือแกง" ซึ่งก็คือโซเดียมคลอไรด์ มันไม่เพียงแต่ให้รสชาติอาหารเท่านั้น หากปราศจากมัน ชีวิตมนุษย์ก็เป็นไปไม่ได้ ดังนั้นคุณค่าของเกลือจึงยากที่จะประเมินสูงไป
ในเรื่องนี้ การใช้คำในความหมายเชิงเปรียบเทียบ หมายถึง แก่นแท้ พื้นฐาน สิ่งสำคัญที่สุด แก่นสารของบางสิ่ง ส่วนที่ดีที่สุด และในความหมายเชิงเปรียบเทียบ นี่คือสิ่งที่ทำให้เกิดความคมชัดของเรื่อง เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย คำพูด คำพูดโดยทั่วไป ความสว่าง ความสนุก
ตรงไปที่สำนวนกันเลย
ความคิดเห็นของซิเซโร
เขาเป็นคนที่ถือว่าเป็นผู้เขียนนิพจน์ "เกลือห้องใต้หลังคา" จากที่กล่าวมาข้างต้น เราสามารถเข้าใจได้ว่าความหมายของมันคือมุกตลกที่ละเอียดอ่อน การเย้ยหยัน ไหวพริบ ความสามารถในการใช้ทั้งหมดนี้ในการพูดตามที่ระบุไว้แล้วนั้นแตกต่างจากชาวเอเธนส์ซึ่งเป็นชาวแอตติกา ซิเซโร นักพูดที่มีชื่อเสียงเห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้
เช่นเดียวกับชาวกรีกโบราณ ชาวโรมันเชื่อว่าหากไม่มีปัญญา คำพูดจะไม่ถือว่าดี ในกรุงโรมพวกเขากล่าวว่าจะต้องมีใบเรือสุดยอด - "เม็ดเกลือ" หรือ "เกลือแห่งปัญญา"
ใน 55 ปีก่อนคริสตกาล อี ซิเซโรเขียนเรียงความเรื่อง "On the Orator" ตรวจสอบศิลปะการกล่าวสุนทรพจน์ซึ่งชาวกรีกจากแอตติกาเป็นเจ้าของ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีข้อสังเกตว่าพวกเขามีความสามารถในการทำให้ผู้ฟังหัวเราะเมื่อจำเป็นลำโพง เป็นทักษะสูงที่ซิเซโรเรียกซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเกลือห้องใต้หลังคา
