การใช้ถ้อยคำเป็นสำนวนที่คุณสามารถประเมินผู้คน พฤติกรรม คำพูด การกระทำ การกระทำ ฯลฯ ได้ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะใช้สำนวนเหล่านี้ในการพูด คุณควรทราบความหมายของคน พฤติกรรม คำพูด การกระทำ ฯลฯ
สำนวนหลายๆ สำนวนไม่ควรใช้ตามตัวอักษร พวกมันเป็นรูปเป็นร่าง ซึ่งหมายความว่าการตีความของพวกเขาอาจแตกต่างไปจากที่คุณคิดอย่างสิ้นเชิง นอกจากนี้ สำนวนบางคำยังสื่ออารมณ์ได้มากจนควรใช้ในบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการหรือสำหรับศิลปะในการสื่อสารมวลชนเท่านั้น
ในบทความนี้ เราจะพิจารณาถึงการหมุนเวียนที่มั่นคง เช่น “ยุงจะไม่บ่อนทำลายจมูก”: ความหมายของหน่วยการใช้วลี ประวัติที่มาของมัน คำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน และการผสมผสานของพวกมัน มาดูกันว่าควรใช้นิพจน์ดังกล่าวที่ใด
"ยุงไม่กัดจมูก": ความหมายของวลี
พจนานุกรมที่เชื่อถือได้และมีชื่อเสียงที่ได้รับการทดสอบซึ่งคุณวางใจได้จะช่วยให้เราระบุนิพจน์นี้ได้อย่างแม่นยำที่สุด นี่เป็นเรื่องสมเหตุสมผล S. I. Ozhegova และการใช้วลี M. I. Stepanova
Sergey Ivanovich ในคอลเลกชันของเขาให้คำจำกัดความของนิพจน์ต่อไปนี้: "คุณไม่พบข้อบกพร่อง เนื่องจากทำได้ดีมาก" น่าสังเกต - "รูปแบบการสนทนา".
ความหมายของหน่วยการใช้ถ้อยคำ "ยุงจะไม่บ่อนทำลายจมูก" ในพจนานุกรมของการเลี้ยวที่มั่นคงซึ่งแก้ไขโดย M. I. Stepanova: "ทำได้ดี รอบคอบ ไม่มีอะไรต้องบ่น"
ดังที่เราเห็น นิพจน์ที่เป็นปัญหาแสดงถึงลักษณะงานที่ทำอย่างสมบูรณ์แบบ แต่จมูกของยุงล่ะ? นิรุกติศาสตร์ของการใช้ถ้อยคำจะเปิดเผยปริศนานี้แก่เรา
ประวัติที่มาของนิพจน์
ผลประกอบการที่ยั่งยืนเป็นอย่างไร? พวกเขามาหาเราจากพระคัมภีร์ เทพนิยาย นิยาย เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ มันคือศิลปะพื้นบ้าน คำกล่าวของใครบางคน
มาตามคำบอกเล่าของบรรพบุรุษกันเถอะ ต้องขอบคุณพวกเขาที่มีการแสดงออกที่มั่นคงมากมาย พวกเขาสังเกตเห็นการกระทำ ปรากฏการณ์ และสร้างหน่วยการใช้ถ้อยคำต่างๆ ขึ้นพร้อมกับคำพูดของพวกเขา พวกเขาสว่างไสวและกว้างขวางจนกลายเป็นที่นิยม พวกเขาถูกจดจำและส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น และนักภาษาศาสตร์อย่างดาห์ลก็รวบรวมพวกมันไว้ และสร้างพจนานุกรมที่มีนิพจน์ตายตัว ซึ่งตอนนี้เราได้เรียนรู้การตีความและนิรุกติศาสตร์ของพวกมันแล้ว
ในทำนองเดียวกัน นิพจน์ที่เป็นปัญหาก็ปรากฏขึ้น ไม่มีผู้เขียนเฉพาะ บรรพบุรุษของเรามักจะรวมข้อสังเกตเกี่ยวกับพฤติกรรมของสัตว์ไว้ในคำพูดที่ชาญฉลาดของพวกเขา ในกรณีนี้แมลง ยุงมีเหล็กไนที่แหลมคม มีขนาดเล็กจนไม่มีทินเนอร์ เมื่องานเสร็จสมบูรณ์ก็บอกว่าแมลงตัวนี้จะไม่มาบั่นทอนจมูกที่นี่ นั่นคือไม่มีที่ไหนดีไปกว่า
นอกจากนี้ยังมีรุ่นที่มีการกล่าวถึงจมูกของยุงเกี่ยวกับงานที่แข็งแกร่งและดีเช่นนี้ซึ่งแม้แต่เหล็กไนของยุงก็จะไม่คืบคลานเข้ามา ทุกอย่างราบรื่นและราบรื่นจนไม่มีช่องว่างแม้แต่น้อย และสำนวนที่ว่า “ยุงไม่กัดจมูก” ก็ปรากฎขึ้น
ความหมายของการใช้ถ้อยคำและที่มาที่เราได้พิจารณา มาเลือกสำนวนที่มีความหมายใกล้เคียงกัน
คำพ้องความหมาย
ในหมู่ความนิยมที่มีความหมายคล้ายกัน เราสามารถแยกแยะได้เช่น "ไม่ผูกปม", "คุณจะไม่ขุด", "เหนือการสรรเสริญ"
พวกมันตีความเหมือนกับความหมายของวลีที่ว่า "ยุงจะไม่บ่อนทำลายจมูก" สำนวนเหล่านี้สามารถเปรียบเปรยลักษณะงานที่สมบูรณ์
ใช้
ใช้สำนวนไหน "ยุงไม่กัดจมูก" ตรงไหน? การแสดงออกดังกล่าวจะเสริมสร้างสุนทรพจน์ ตำราวารสารศาสตร์ ผลงานของนักเขียน มันอยู่ในวรรณกรรมและสื่อที่มักจะพบการเลี้ยวที่มั่นคง
เมื่องานของใครบางคนเป็นที่ถูกใจและไม่มีอะไรต้องบ่น ปรมาจารย์ของคำว่างานเขียนเกี่ยวกับงานดังกล่าว: "ยุงจะไม่บ่อนทำลายจมูก" ความหมายของหน่วยการใช้ถ้อยคำแสดงความชื่นชมได้ดีกว่าคำใดๆ
