ดินแดนซาโปโรซีอุดมไปด้วยเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ เราจะพูดถึงรายละเอียดอย่างใดอย่างหนึ่ง นี่เป็นการต่อสู้ครั้งแรกของทหารรัสเซียกับพวกตาตาร์-มองโกล ปีแห่งการต่อสู้บนแม่น้ำกัลคาคือ 1223 เดือนพฤษภาคม เป็นไปไม่ได้ที่จะพิจารณาสถานที่ที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน จากพงศาวดารเท่านั้นที่รู้ว่านี่คือแม่น้ำคัลคา
แต่ที่ใดที่เราควรจะมองหาแม่น้ำสายนี้ สถานที่หินที่ค่ายทหารของ Mstislav Romanovich เจ้าชายแห่ง Kyiv ตั้งอยู่? นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของ Zaporizhia เช่น Arkhipkin และ Shovkun กำลังมองหาคำตอบสำหรับคำถามนี้อย่างต่อเนื่อง ผลการวิจัยเป็นข้อสรุปและข้อสันนิษฐานที่สรุปไว้ในบทความนี้ หลังจากอ่านแล้วคุณจะรู้ว่าแม่น้ำคัลคาอยู่ที่ไหนตามที่นักวิจัยเหล่านี้
สรุปกิจกรรมที่นำไปสู่การต่อสู้
เจ้าชายรัสเซียอย่างที่พวกเขากล่าวไว้ในบันทึกประวัติศาสตร์ ช่วย Polovtsy ในการต่อสู้กับพวกตาตาร์ รวบรวมกำลังของพวกเขาใน Dnieper ที่ ford of Protolche ใกล้เกาะ Khortitsa ยอดเยี่ยมในสถานที่แห่งนี้กองทหารหลักของตาตาร์ - มองโกลกองทหารรัสเซียไปที่ที่ราบกว้างใหญ่ไล่ล่าถอย แปดวันต่อมาพวกเขาก็มาถึงที่ซึ่งแม่น้ำกัลกัตไหลผ่าน ในเวลานั้นกองกำลังหลักของตาตาร์ - มองโกลอยู่ที่นี่ มันอยู่ในสถานที่นี้ (แม่น้ำ Kalka) ที่การต่อสู้ที่มีชื่อเสียงเกิดขึ้น
การรุกรานมองโกลโดยไม่คาดคิด
ตัดสินโดยพงศาวดารของโนฟโกรอดและลอเรนเชียนที่สี่ การรุกรานรัสเซียโดยชาวมองโกลเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียไม่รู้เลยในเวลานั้นว่า 30,000 คนของเจงกีสข่าน (กองทัพของซูเบเด-บากาตูร์และเจเบ-โนยอน) ข้ามทะเลแคสเปียนจากทางใต้ ทำลายเมืองเชมาคา ยึดเมืองเดอร์เบนต์
จากนั้นเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ พวกเขาเอาชนะกองกำลังร่วมของพวกโปลอฟเซียนและอลัน กองทัพ Polovtsian ภายใต้คำสั่งของ Khan Yuri ลูกชายของ Konchak ถูกบังคับให้ล่าถอยไปยัง Dnieper ตามแนวทะเล Azov ส่วนหนึ่งของมันข้ามไปยังฝั่งขวาสู่สมบัติของ Kotyan, Polovtsia Khan อีกส่วนหนึ่งรีบไปที่แหลมไครเมียไปยังภูมิภาคตะวันออกซึ่งพวกตาตาร์ - มองโกลบุกหลังจากชาวโปลอฟเซียน ที่นี่ในปี 1223 ในเดือนมกราคม พวกเขาทำลายป้อมปราการ Surozh (ปัจจุบันคือ Sudak)
การตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ของเจ้าชายรัสเซีย
ในปีเดียวกันนั้นเอง ในต้นฤดูใบไม้ผลิ Kotyan รีบไปหา Mstislav the Udalny ใน Galich เพื่อขอความช่วยเหลือ เจ้าชายรัสเซียตามความคิดริเริ่มของ Mstislav รวมตัวกันใน Kyiv เพื่อขอคำแนะนำ มีการตัดสินใจที่จะลงไปที่ Dnieper ตามริมฝั่งขวาโดยข้ามแม่น้ำฝั่งซ้ายซึ่งในเวลานั้นเต็มไปด้วยน้ำพุซึ่งทำให้การเคลื่อนไหวยากมาก จากนั้นเดินอย่างรวดเร็วไปตามสเตปป์ทางใต้ที่แห้งแล้งไปที่ป้อมปราการ Polovtsia (นั่นคือการขุด) ที่จะต่อสู้กับพวกตาตาร์ - มองโกลในดินแดนต่างประเทศ
การประชุมที่ไม่คาดคิด
แต่ไม่มีผู้นำเพียงคนเดียวเนื่องจากความขัดแย้งในระบบศักดินาในกองทหารโปลอฟเซียนและรัสเซีย พวกเขาย้ายไปที่เกาะ Khortytsya ต่างหาก ความไม่สามารถใช้งานได้ในฤดูใบไม้ผลิทำให้กองทหารของเจ้าชายทางเหนือล่าช้า Ruses ที่ Khortitsa พบเอกอัครราชทูตของพวกตาตาร์ฆ่าคนหลังและย้ายไปตามฝั่งขวาของแม่น้ำ อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถไปถึงได้เพียง Oleshya ที่ซึ่งพวกตาตาร์-มองโกลกำลังรอพวกเขาอยู่
ทางตอนใต้ แผ่นดินแห้งเร็วขึ้น ซึ่งทำให้กองทหารศัตรูมีโอกาสออกจากไครเมีย จากนั้นเคลื่อนผ่านที่ราบโพลอฟเซียนไปทางเหนือ และวางกำลังหลักก่อนการมาถึงของกองทหารรัสเซีย ฝั่งขวาของกัลกัต แผนการที่นำมาใช้ในสภาของเจ้าชาย (เพื่อต่อสู้ในต่างแดน) จึงถูกขัดขวาง
Mstislav Udaloy เจ้าชาย Galich ข้ามแม่น้ำ Kalka ร่วมกับ Polovtsy โดยไม่เตือนคนอื่น ๆ เกี่ยวกับคำพูดของเขาและเริ่มการต่อสู้กับพวกตาตาร์ พลิกคว่ำโดยการโจมตีของศัตรู Polovtsians ถอยกลับ
ขับไล่การโจมตีของกองทัพ Mstislav Romanovich
ทีมของ Mstislav Romanovich ต้องรีบสร้างป้อมปราการรอบค่ายและต่อสู้กับการโจมตีของศัตรูเป็นเวลาสามวัน อาวุธระยะประชิด (ไม้กระบองและขวาน) ทหารรัสเซียสร้างความสูญเสียอย่างหนักให้กับพวกตาตาร์-มองโกล ถูกฆ่าโดยเฉพาะ Tossuk ลูกชายคนโตของ Genghis Khan (ภาพหลังถูกนำเสนอด้านล่าง) พ่อของ Batu
ชาวมองโกลบางส่วนยังคงอยู่บน Kalka
ตาตาร์ในวันที่สามของการต่อสู้ที่ไม่ประสบความสำเร็จเสนอให้รัสเซียสร้างสันติภาพ แต่พวกเขาเองเขาถูกละเมิด หลังจากได้รับโอกาสตามข้อตกลงกับกองทหารรัสเซียที่จะไปรัสเซียพวกเขาโจมตีทีมที่ถอยทัพไปที่ Dnieper และเอาชนะหลายคน Mstislav Udaloy เมื่อข้ามแม่น้ำพร้อมกับกองทหารของเขาสั่งให้เผาเรือ ออกจากค่ายพร้อมกับสินค้าที่ถูกปล้นไปในแหลมไครเมีย เช่นเดียวกับอาวุธนิวเคลียร์ที่ป่วยและบาดเจ็บที่ Kalka ใกล้สนามรบ พวกตาตาร์ไปทางเหนือในเนื้องอกที่บางลงสามก้อนตามริมฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Dnieper
Kalka - แม่น้ำที่ยังเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพรัสเซีย ซึ่งลี้ภัยอยู่ในที่ราบน้ำท่วมถึงหนาแน่น ทหารม้าไม่สามารถผ่านได้ แบกรับความสูญเสียอย่างหนักเมื่อพบกับการต่อต้านที่รุนแรง พวกตาตาร์ยังคงสามารถไปถึงเปเรยาสลาฟได้ อย่างไรก็ตาม จู่ๆ พวกเขาก็หันหลังกลับเมื่อ Kyiv ซึ่งเป็นเป้าหมายหลักอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม
ความคิดเห็นเกี่ยวกับที่ตั้งของ Kalka
เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าการต่อสู้ในแม่น้ำคัลคาเกิดขึ้นในพื้นที่ที่เรียกว่าหลุมศพหิน ตั้งอยู่ในอาณาเขตของภูมิภาคโดเนตสค์ของยูเครน 5 กิโลเมตรทางใต้ของ Rozovka นอกจากนี้ หลายคนเชื่อว่าแม่น้ำคัลคาเป็นแม่น้ำ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อแม่น้ำสาขาของคาลมีอุส (แม่น้ำคัลชิก)
อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าเมื่อออกจากแหลมไครเมียและเคลื่อนตัวไปทางเหนือพร้อมๆ กัน พวกตาตาร์-มองโกลจากโอเลชยาก็กลายเป็นที่ราบโพลอฟเซียน ซึ่งถูกทำลายล้างโดยพวกเขา เพื่อตั้งหลักในการต่อสู้กับ กองทหารรัสเซียใกล้แม่น้ำบริภาษที่แห้งแล้ง นอกจากนี้ยังไม่น่าเป็นไปได้ที่กองทัพรัสเซียจะลงไปที่ Dnieper โดยที่ฝั่งขวาลงไปที่ Oleshya ทางซ้ายและเคลื่อนตัวโดยไม่มีขบวนเกวียนไปยังที่ราบกว้างใหญ่
นอกจากนี้ การวิเคราะห์ชื่อโบราณของแม่น้ำต่างๆ ทำให้เกิดแนวคิดว่าKalka (แม่น้ำ) เป็นการถอดความภาษาสลาฟโบราณของชื่อ Kalkan-Su (Polovtsian) ซึ่งแปลว่า "โล่น้ำ" ในการแปล มันถูกเรียกว่า Iol-kinsu ในภาษาตาตาร์ซึ่งแปลว่า "น้ำม้า"
Yuan Shi นักประวัติศาสตร์ชาวจีนในศตวรรษที่ 13 เขียนว่าการสู้รบกับตาตาร์-มองโกลของกองทัพรัสเซียเกิดขึ้นใกล้แม่น้ำ A-li-gi แปลตามตัวอักษรแปลว่า "ที่รดน้ำม้า" กล่าวคือสามารถสันนิษฐานได้ว่า Konka ในปัจจุบันคือ Kalka ลึกลับแม่น้ำที่อยู่ใกล้กับการต่อสู้ที่มีชื่อเสียง และเนินเขาที่ขึ้นไปบนฝั่งขวาซึ่งอยู่ห่างจากหมู่บ้าน Yulyevka ไป 2 กิโลเมตรคือ "ที่ที่เต็มไปด้วยหิน"
พบว่าการต่อสู้ที่ Kalka อาจอยู่ใกล้หมู่บ้าน Yulyevka
เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงสถานที่ที่ดีกว่านี้สำหรับค่ายของ Mstislav Romanovich บนยอดเขาที่ทางเข้าแคบ ๆ พบภูเขาหิน - ซากป้อมปราการ บางทีนี่อาจเป็นหลักฐานว่าการต่อสู้ในแม่น้ำ Kalka เกิดขึ้นที่นี่
ที่น่าสนใจคือภูเขารูปลูกแพร์ที่มีความสูงมากกว่า 40 เมตร และกว้าง 160 เมตรตรงจุดที่กว้างที่สุด "ลูกแพร์" เชื่อมต่อกับ "หาง" ของแผ่นดินใหญ่ ความกว้างเพียง 8-10 เมตร นี่คือคาบสมุทรขนาดเล็กจากทางใต้และตะวันออกที่ถูกล้างด้วยน้ำของแม่น้ำ Konka และจากทางตะวันตกล้อมรอบด้วยลำแสง Gorodysskaya ที่ไม่สามารถใช้ได้และเป็นแอ่งน้ำ คนโบราณในท้องถิ่นเรียกเนินเขานี้ว่า Saur-Mogila มักพบหัวลูกศรซึ่งเป็นชิ้นส่วนของเหล็กขึ้นสนิมใกล้ ๆ และเมื่อมีการขุดสมอเหล็กขึ้นบนฝั่ง จากเท้าไป 12 เมตร บนเนินลาดด้านใต้ของ Saur-Mogila ถูกพบด้ามดาบ ลูกศรหลายอัน และตราสิงโตทองสัมฤทธิ์
วันนี้ สามารถมองเห็นหมู่เกาะเล็กๆ ในทะเล Kakhovka ทางทิศตะวันตกของสะพานรถไฟข้าม Konka พวกเขาเป็นซากของ Great Kuchugurs ซึ่งถูกน้ำท่วมโดยอ่างเก็บน้ำ
ร่องรอยของเมืองในยุคกลางถูกเก็บรักษาไว้เกือบทั้งหมด ชื่อที่ต่างกันให้แหล่งที่มาต่างกัน ในระหว่างการรบแห่ง Kalka มันถูกเรียกว่า Samys (ชื่อเตอร์ก - โปลอฟต์เซียน) และชาวสลาฟเรียกประชากรของสถานที่เหล่านี้ว่าบัลแกเรีย ที่นี่พร้อมกับเหรียญเงินและทองแดงจำนวนมากของยุคต่าง ๆ หัวลูกศร, กุญแจ, ล็อค, โกลน, ชิ้นส่วนของจดหมายลูกโซ่, ภาพบรอนซ์เต้านม (ไอคอน), ฮรีฟเนียคอ, ซากของเทียมม้าและรายการอื่น ๆ จากช่วงเวลาของ พบ Kievan Rus
พบสิ่งของทางการทหารและของใช้ในครัวเรือน: เศษหัวลูกศร มีดสั้น กระบี่จาก Golden Horde ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าเมืองมีความเชื่อมโยงกับการต่อสู้ที่เกิดขึ้นบน Kalka
บัลแกเรียในพงศาวดาร
ในพื้นที่ลุ่มน้ำทึบที่ไม่สามารถเข้าถึงทหารม้าของพวกตาตาร์ได้ กองทหารรัสเซียที่เหลือรวมตัวกัน หลังจากการสู้รบ ฝูงชนย้ายไปทางเหนือ พร้อมกับชาวบัลแกเรีย ชาว Samys โจมตีค่ายที่พวกมองโกล-ตาตาร์ทิ้งไว้และทำลายทิ้ง ระหว่างทางไปเมืองเปเรยาสลาฟ พวกตาตาร์ได้รับข่าวเรื่องนี้จากผู้ส่งสาร
โดยตระหนักว่า Kyiv ไม่สามารถถูกครอบครองโดยเนื้องอกที่อ่อนแอ temniki จึงตัดสินใจกลับไปที่ Kalka เพื่อล้างแค้นการจู่โจมอย่างกล้าหาญโดยรัสเซียและนำสินค้าที่ถูกขโมยไปในแหลมไครเมียไปจากพวกเขา พงศาวดารบอกว่าเมื่อหันหลังกลับพวกตาตาร์โจมตีชาวบัลแกเรีย (1223, แม่น้ำ Kalka) บุคคลนี้ได้รับการศึกษาในภายหลังสำหรับชาวโวลก้าบัลแกเรีย
วันนี้การต่อสู้ในแม่น้ำคัลคา (1223) ถือเป็นการลาดตระเวนเชิงกลยุทธ์โดยนักประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ยังเป็นการต่อสู้ที่ภราดรของชนชาติต่างๆ ของรัสเซียโบราณถูกยึดไว้ด้วยเลือด
พบศพ
การมีอยู่ของหลุมศพสามารถระบุได้ว่าแม่น้ำคัลคาตั้งอยู่ที่ไหน เช่นเดียวกับสถานที่ที่แน่นอนของการต่อสู้ของ Polovtsy และ Mstislav Udaly ระหว่างทางไปโคมิชุวาขะซึ่งอยู่ห่างจากเมืองซาวูร์-โมกิลา 7 กม. มีเนินลาดมากมายซึ่งไม่ทราบที่มา บางทีนี่อาจเป็นเบาะแส…
ศพของพวกตาตาร์ถูกเผาตามธรรมเนียม ซากของเตาเผาสามเตาได้รับการเก็บรักษาไว้ในพื้นที่ใกล้เคียง หลุมเหล่านี้เป็นหลุมที่มีผนังไหม้ มีเส้นผ่านศูนย์กลางไม่เกิน 3 เมตร และลึกไม่เกิน 4 เมตร พบทองสัมฤทธิ์หลายชิ้นในขี้เถ้า บางทีพวกมันอาจเป็นหัวเข็มขัดหรือลูกธนูติดอยู่ในร่างกาย
สรุป
ดังนั้น การต่อสู้ในแม่น้ำคัลคาจึงเกิดขึ้นในปี 1223 น่าเสียดายที่นักประวัติศาสตร์ยังไม่สามารถพิสูจน์ตำแหน่งที่แน่นอนได้ อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร อาวุธ ตลอดจนสถานที่ที่ถูกกล่าวหาว่ามีการสู้รบ ให้เหตุผลที่เชื่อได้ว่าการสู้รบที่ Kalka เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนฝั่งของ Konka ในค่ายซาก ซึ่งปัจจุบันอยู่ในภูมิภาค Zaporozhye ใกล้หมู่บ้าน Yulyevka
รบที่คัลคาจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของกองทัพรัสเซีย จัดการเพื่อหนี Mstislav Udaly มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจำนวนมากในการต่อสู้ครั้งนี้ มีเพียงหนึ่งในสิบของกองทัพที่รอดชีวิต และพวกตาตาร์ - มองโกลก็เดินทัพไปทั่วดินแดนเชอร์นิโกฟไปยังโนฟโกรอด-เซเวอร์สกี้ ผู้คนที่โหดร้ายของ Subedei และ Jebe ได้สั่งการกองทหารเหล่านี้ พวกเขาเกลียดรัสเซียและทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้า หว่านความพินาศและความตายไว้รอบตัว ผู้คนซ่อนตัวอยู่ในป่ากลัวการโจมตีเหล่านี้เพื่อช่วยชีวิตพวกเขาอย่างน้อย
