คำศัพท์ที่เป็นกลางอย่างมีสไตล์เป็นสะพานข้ามเหวระหว่างผู้คนจากหลากหลายอาชีพและชนชั้นของสังคม เธอคือผู้ที่เป็นสากลซึ่งประดิษฐานอยู่ในพจนานุกรมภาษาแห่งความเข้าใจซึ่งกันและกันจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องใส่ใจกับการศึกษาของมัน
การกำหนดคำศัพท์ที่เป็นกลางเชิงโวหาร
ระดับภาพพจน์ของภาษานั้นพิจารณาจากคำศัพท์ที่มีอยู่มากมาย ยิ่งชั้นคำศัพท์มีความหลากหลายมากเท่าใด ความสามารถในการพูดก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
ในภาษารัสเซีย คำศัพท์ภาษาพูด ตัวหนังสือ และเป็นกลางมีความโดดเด่น - เป็นเลเยอร์พื้นฐานของคำที่ไม่ได้แนบมากับรูปแบบการพูดใดๆ
คำศัพท์ interstyle ประกอบขึ้นจากข้อมูลของนักวิทยาศาสตร์ สามในสี่ของความมั่งคั่งของภาษารัสเซีย ในพจนานุกรม คำศัพท์ดังกล่าวซึ่งแตกต่างจากเช่น bookish ไม่ได้ทำเครื่องหมายด้วยสัญลักษณ์พิเศษเช่น () ซึ่งระบุถึงความเป็นไปได้ของการใช้คำดังกล่าวในทุกรูปแบบทันทีโดยไม่มีข้อจำกัด
- "ในทุ่งหญ้าในฤดูใบไม้ร่วง ดวงอาทิตย์สีทองกำลังจมอยู่ใต้ขอบฟ้า" นิยาย. จาก 8 คำในประโยค มี 7 คำที่เป็นกลาง และเพียง 1 คำ “ทอง” หมายถึง bookish, high style
- "Petya รีบไปร้านขนมปังกันเถอะ" ข้อความที่ตัดตอนมาจากการสนทนา จากคำทั้ง 7 คำ 6 คำนั้นเป็นกลาง คำว่า "cheshi" ก็เป็นกลางเช่นกัน แต่ในข้อความนี้ มีความหมายต่างกันและอ้างอิงถึงรูปแบบการพูด
- "ไม่จำเป็นต้องใช้ตัวเร่งปฏิกิริยาในการทำปฏิกิริยาของโซเดียมกับน้ำ" จาก 10 คำ มี 9 คำที่เป็นกลาง และ 1 คำคือ "ตัวเร่งปฏิกิริยา" พิเศษ สไตล์วิทยาศาสตร์
ส่วนที่เป็นกลางของคำพูด
คำศัพท์ Interstyle นั้นใช้แทนคำพูดเกือบทั้งหมดของภาษารัสเซีย ทั้งแบบอิสระและแบบเสริม นี่เป็นการยืนยันลักษณะพื้นฐานของเลเยอร์นี้ในภาษาอีกครั้ง คำที่เป็นกลางหมายถึงส่วนของคำพูด:
- คำนาม: "สนาม", "โต๊ะ", "บ้าน", "ลม", "มิตรภาพ", "ความแข็งแกร่ง", "ชั่วโมง"
- กริยา: "ทำ", "ไป", "เห็น", "ประสบการณ์", "สร้าง"
- คำคุณศัพท์: "สีน้ำเงิน", "ละเอียดอ่อน", "พิเศษ", "ไม้", "ภาคเหนือ"
- คำวิเศษณ์: "ดี", "ท่าหมา", "มาก", "มองเห็นได้"
- สรรพนาม: "ของเรา", "นั่น", "คุณ", "ใคร", "เธอ"
- ตัวเลข: "แรก" "ห้า" "สิบ"
- คำพิเศษ:
- คำสันธาน: "ราวกับว่า", "นั่นคือ", "a", "แต่";
- อนุภาค: "แล้ว", "อย่างไร","ชอบ";
- บุพบท: "สำหรับ", "เกี่ยวกับ", "ใน", "ขอบคุณ"
ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของคำศัพท์ทั่วไป
คำพูดเพียงส่วนหนึ่งที่ไม่สามารถเป็นคำที่เป็นกลางได้คือการอุทาน ตัวอย่าง: "เยี่ยม", "ว้าว", "ตบ", "สวัสดี" คำเหล่านี้ใช้อารมณ์เป็นหลัก
นอกจากนี้ยังมีแนวคิดดังกล่าวที่ไม่มีคำที่แสดงออกเป็นกลาง - เป็นกรณีที่มีรูปแบบการพูดสูงหรือต่ำเท่านั้น ตัวอย่างเช่น: "โง่", "คนพูด", "งี่เง่า" หรือ "ศาล", "oratorio" เป็นไปไม่ได้ที่จะนำเสนอบทความทางวิทยาศาสตร์ที่มีคำว่า "คนโง่" ในบริบท คำเหล่านี้ในขั้นต้นมีสีสดใส ดังนั้นจึงไม่สามารถใช้ในรูปแบบการพูดที่แตกต่างกันได้ Neutrals ใช้งานได้ทุกสไตล์
ในกรณีที่ใช้ภาษาเป็นกลาง
คำศัพท์ที่เป็นกลางจะใช้ในทุกรูปแบบของการพูดและการเขียนโดยไม่มีข้อยกเว้น ในบทความทางวิทยาศาสตร์และวารสารศาสตร์ ในตำรา ในนิยาย ในบทสนทนาทั่วไป คำศัพท์นี้เป็นพื้นฐานของภาษารัสเซีย ซึ่งเป็นส่วนที่เสถียรที่สุดของคำศัพท์ ตัวอย่างเช่น ข้อความของผู้แต่งแนวศิลป์มีหน่วยเป็นส่วนใหญ่จากคำในเลเยอร์ที่เป็นกลาง ตัวอย่างเช่น ในข้อความของ M. Prishvin คำที่ไม่เกี่ยวข้องกับคำศัพท์ที่เป็นกลางจะถูกเน้น
ตัวอย่าง:
พวกมึงไม่ขึ้นดาวแล้วร้องเพลงให้คลีรอสพวกเขาไม่ให้ใครเข้ามาและเนื่องจากฉันเห็นในร้านค้าหนึ่งร้านบนตะขอหน้าต่างมีขายโดยตรงกับสายการประมงและสำหรับปลาทุกชนิด คุ้มค่ามาก แม้ว่าจะมีตะขอเดียวที่จะจับปลาดุกได้
ก. เชคอฟ "แวนก้า"
คำว่า “การปล่อยวาง” เป็นภาษาพูด “การยืน” เป็นการบิดเบือนการออกเสียงของคำว่า “ยืน” แต่ได้รับการแก้ไขในข้อความนี้ในจดหมายแล้ว ถือว่าใช้พูดได้ด้วย
คำศัพท์ Interstyle มีการเชื่อมโยงเฉพาะเรื่องที่ประกอบเป็นคำศัพท์ในภาษา:
- ค่าชั่วขณะ: "พรุ่งนี้" "เมื่อวาน" "ศตวรรษ" "เดือน" "เช้า" "วัน" "อดีต" "ปัจจุบัน"
- ความหมายของสถานที่: "ขวา" "ข้างหลัง" "ที่นั่น" "ที่ไหน" "บ้าน" "ประเทศ" "เกาะ"
- เชิงลบ: "ไม่", "ไม่มีใคร", "ไม่มี", "ไม่", "ไม่เลย"
- เน้นใบหน้า: "เขา" "เธอ" "คุณ" "ฉัน"
ภาษากลางช่วยให้ภาษาพูดและภาษาเขียนไม่หยาบคาย เช่น: "เด็กผู้หญิง ไปที่จุดชำระเงินนี้"
คำว่า "กวาด" เป็นคำที่มีสไตล์สูง เข้ากับบริบทของคำพูดในชีวิตประจำวันอย่างไม่เป็นธรรมชาติ
คุณต้องระมัดระวังและมีเหตุผลในการรวมคำที่มีความหมายต่างกันในข้อความเดียว
คำศัพท์ที่เป็นกลางในพื้นหลัง ตัวอย่าง
สไตล์ที่แตกต่างในภาษาสามารถมองเห็นได้เฉพาะกับพื้นหลังของคำที่มีสีเป็นกลางเท่านั้น คำศัพท์ที่เป็นกลางคือแผ่นสีขาวซึ่งมองเห็นเฉดสีอื่นที่เล็กที่สุด คำพูดสามารถสื่อความหมาย เป็นรูปเป็นร่าง แต่เมื่อเทียบกับการแสดงออกของหนังสือและรูปแบบภาษาพูด การระบายสีของคำศัพท์ระหว่างรูปแบบจะไม่ค่อยเด่นชัดนัก ตัวอย่างเช่น: "walk" เป็นคำที่เป็นกลาง "tread" คือรูปแบบที่สูง "loite" คือรูปแบบการสนทนา
ผู้แต่งข้อความวรรณกรรมสามารถบรรลุความหมายและอุปมาอุปไมยโดยไม่ต้องใช้คำศัพท์ที่มีสีแสดงอารมณ์ ตัวอย่างเช่น: "ถ้าคุณอยู่เงียบ ๆ ในป่าที่ส่งเสียงกรอบแกรบเหล่านี้และฟังเสียงรอบตัวคุณ คุณจะได้ยินขั้นตอนที่เงียบสงบอย่างลึกลับ…"
ในข้อนี้มีแต่คำที่มีลักษณะเป็นกลางเท่านั้น แต่ภาพและสีสันจะไม่สูญหาย จริงอยู่ การสร้างข้อความวรรณกรรมโดยใช้คำศัพท์ที่ใช้กันทั่วไปเท่านั้นไม่ใช่สำหรับทุกคน การมีอยู่ของชั้นคำพูดที่เต็มไปด้วยอารมณ์ทำให้สามารถสร้างข้อความที่เป็นรูปเป็นร่างพิเศษได้
คำศัพท์และความหมายเป็นกลาง
การอ้างถึงคำที่เป็นกลางควรกระทำด้วยความระมัดระวัง คำศัพท์เดียวกันอาจมีความหมายต่างกันขึ้นอยู่กับบริบทและอ้างอิงถึงชั้นโวหารที่แตกต่างกันของภาษา ตัวอย่างเช่น:
- "ได้ยินเสียงเบรกดังมาแต่ไกล" - ในที่นี้คำว่า "เบรก" หมายถึง "กลไกในการหยุด" (เป็นกลาง)
- "เอาล่ะพวกนายเบรคด้วย!" - ในข้อความนี้ "เบรค"ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ - "ผู้ที่มีการรับรู้ข้อมูลช้า"
คำศัพท์กลางในเทพนิยาย
ข้อความในเทพนิยายสามารถสร้างขึ้นบนพื้นฐานของคำศัพท์ที่เป็นกลาง - มันจะไม่เป็นนิทานพื้นบ้าน แต่เป็นข้อความของผู้เขียน
ตัวอย่างเช่น: "ในอาณาจักรฟาร์ฟาร์อะเวย์ ในรัฐฟาร์ฟาร์อะเวย์ มีราชาและราชินีอาศัยอยู่ และพวกเขามีลูกสาวที่สวยงาม ซึ่งไม่สามารถพูดในเทพนิยายหรือบรรยายด้วย ปากกา เธอนั่งอยู่ในห้องทั้งวัน” มีคำที่ล้าสมัยในข้อความ: "ราชา", "ราชินี", "svetlitsa" นอกจากนี้ยังมีการแสดงออกที่มั่นคงของมหากาพย์เทพนิยาย: "ในอาณาจักรที่ห่างไกลในสถานะที่ห่างไกล", "บอกในเทพนิยาย", ไม่ต้องบรรยายด้วยปากกา"
ผืนผ้าใบของนิทานพื้นบ้านประกอบด้วยคำที่เป็นรูปเป็นร่างเพิ่มขึ้นปรากฏการณ์ที่อธิบายไว้ในนั้นมักจะไม่เกี่ยวข้องกับโลกแห่งความเป็นจริงเป็นผลมาจากการบินของจินตนาการของมนุษย์ภาพสะท้อนของการรับรู้ทางประสาทสัมผัสของ โลก. คำศัพท์ที่เป็นกลางอยู่เหนือพลังของการเปรียบเปรยเช่นนี้
ความโดดเด่นของคำศัพท์ที่เป็นกลางทางโวหารในเทพนิยายของผู้เขียนนั้นเหมาะสม เนื่องจากข้อความดังกล่าวมักจะสงบกว่า ไม่แสดงออก และเป็นการเก็งกำไรมากกว่า
คำศัพท์ทางภาษา โวหาร เป็นกลางและเป็นตัวหนังสือช่วยเติมเต็มซึ่งกันและกัน คำที่มีสีอย่างมีสไตล์ทำให้สามารถแสดงเฉดสีของความรู้สึก ความเป็นจริงของความรู้ของผู้คนในวงแคบ คำศัพท์ที่เป็นกลางคือสิ่งที่นำความแม่นยำ ความแน่นอน และความเข้าใจมาสู่ทุกคน
