เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่า Anton Pavlovich Chekhov เป็นผู้แต่งเรื่องสั้นตลกหลายเรื่อง ในแง่ของการบรรยายคาแร็กเตอร์ของตัวละคร เขาเป็นปรมาจารย์ที่ไม่มีใครเทียบได้
ตัวละครของเขามีชีวิตขึ้นมาในผลงานของเขา “คุณอ่านหนึ่งในนั้น แล้วมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นความต่อเนื่องในชีวิต ตัวละครทั้งหมดในเรื่องราวของผู้เขียนเป็นชาวเมืองของเรา บทสนทนา รูปลักษณ์ เสื้อผ้า มารยาท: ทุกอย่างถูกดึงมาจากหนังสือของเชคอฟอย่างแท้จริง นี่คือวิธีที่ K. I. Chukovsky พูดถึงอาจารย์ เรื่องราวของ Anton Pavlovich "Surgery" เขียนโดยเขาในรูปแบบของความสมจริง นี่เป็นตอนเล็ก ๆ จากชีวิตของโรงพยาบาล Zemstvo ตัวละครหลักคือหน่วยพยาบาลชื่อ Kuryatin และมัคนายกของโบสถ์ Vonmiglas ในท้องถิ่นที่มาหาเขา ต่อไปนี้เป็นบทสรุปของ "การผ่าตัด" ของเชคอฟ
Vonmiglasov มาที่แผนกต้อนรับ
โรงพยาบาลเซมสกายา. เนื่องด้วยหมอออกไปแต่งงาน จึงนัดนำโดยแพทย์ Sergei Kuzmich Kuryatin
เขาเป็นชายร่างท้วมในวัยสี่สิบ หน้าตาไม่เรียบร้อย เขาสวมเสื้อแจ็คเก็ตและกางเกงวิ่ง เขานั่งและสูบซิการ์ที่ส่งกลิ่นเหม็น มัคนายกท้องถิ่น Vonmiglasov มาที่แผนกต้อนรับ นี่คือชายชราสูงอายุ เขาสวมชุดสีน้ำตาลพร้อมเข็มขัดหนังกว้าง เมื่อเข้าไป เขามองหาไอคอนด้วยตา และไม่พบไอคอนใดในคลินิก เขารับบัพติศมาในขวดที่มีสารละลายคาร์โบลิกอยู่ข้างๆ จากนั้นมัคนายกหยิบ prosphora ออกจากรอยพับของเสื้อผ้าของเขาแล้ววางไว้ที่หน้า Kuryatin สำหรับคำถามของแพทย์ "คุณบ่นเรื่องอะไร" Vonmiglasov ตอบว่าเขามีอาการปวดฟันอย่างรุนแรงเช่น "อย่างน้อยก็นอนลงและตาย" คืนสุดท้ายมัคนายกไม่ได้นอนก่อนแผนกต้อนรับ และตอนนี้เขาหวังจริงๆ ว่าแพทย์ "ผู้ส่ง" จะช่วยเขาให้พ้นจากฝันร้ายนี้ ดูเหมือนว่าสถานการณ์ที่เลวร้ายคืออาการปวดฟันที่ทนไม่ได้ในผู้ป่วย มีอะไรให้ตื่นเต้นเกี่ยวกับที่นี่? จะหัวเราะเยาะอะไรได้? แต่ผู้เขียนซึ่งเป็นปรมาจารย์ประเภทตลกขบขันและเสียดสีได้อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวละครหลักในลักษณะที่ตลกขบขันจนไม่สามารถยิ้มได้ อ่านเรื่อง "ศัลยกรรม" ของเชคอฟ
คำเยินยอของมัคนายก
แพทย์สั่งให้นั่งบนเก้าอี้แล้วอ้าปาก มัคนายกรีบทำตามคำแนะนำของเขา Kuryatin ขมวดคิ้วและเห็นฟันผุที่มีโพรงขนาดใหญ่อยู่ในปาก ตลอดเวลานี้ Vonmiglasov ไม่หยุดพูด เขาบอกหมอว่าบาทหลวงสั่งให้เขาทาวอดก้ากับมะรุมที่เหงือก Glikeria Anisomovna ให้ด้ายจาก Mount Athos แก่เขาและแนะนำให้เขาล้างปากด้วยนมอุ่น … ไม่มีอะไรช่วย กุรยัตติตอบอย่างนี้ว่า ทั้งหมดนี้เป็นอคติ เท่านั้นยาสามารถรักษาฟันที่ไม่ดีได้ และมีทางเดียวคือต้องถอนฟัน ที่นี่มัคนายกเริ่มประจบแพทย์ เรียกเขาว่า "ผู้มีพระคุณ" และสัญญาว่าจะสวดภาวนาให้เขาทั้งกลางวันและกลางคืน สรรเสริญไก่เป็นที่น่าพอใจ เขายิ้มและบอกว่านี่เป็นเรื่องสำหรับเขา "แค่ถุยน้ำลาย" ตัวอย่างเช่น เขาอ้างถึงกรณีของเจ้าของที่ดิน Alexander Ivanovich ชาวอียิปต์ เมื่อเขามาที่ Kuryatin ด้วยฟันที่ไม่ดีและขอให้เขาฉีกมันออก Sergei Kuzmich ผู้ซึ่งไม่เคยทำเช่นนี้มาก่อนได้จัดเตรียมทุกอย่างตามที่ควรจะเป็น แม้แต่บทสรุปของ "การผ่าตัด" ของเชคอฟก็สามารถถ่ายทอดลักษณะของตัวละครหลักได้ ในตอนต้นของเรื่อง Kuryatin มีความสำคัญและโอ้อวด เขาทำเหมืองสำคัญ พยายาม "สร้างหมอก" โดยใช้ศัพท์ทางการแพทย์ที่มัคนายกเข้าใจยาก และในทางกลับกันเขาก็สุภาพกับแพทย์อย่างสุภาพ วอนมิกลาซอฟยกย่องเขาล่วงหน้าสำหรับผลการแข่งขัน ทำให้เขาประจบสอพลอ บนใบหน้าของเขาเป็นหน้ากากแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตนและไว้วางใจอย่างเต็มที่ใน "ดวงสว่างแห่งวิทยาศาสตร์" ที่โชคร้ายนี้ คำพูดของตัวละครจะเปลี่ยนไปอย่างไรทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อกันเราจะเห็นต่อไป
เริ่มขั้นตอน
คนไข้ไม่เบื่อชมหมอ นั่งอ้าปากค้าง
คูรยาตินที่มีคนสำคัญประกาศว่าคุณต้องดึงฟันด้วยทักษะ บางครั้งคุณสามารถจำกัดตัวเองให้อยู่แค่กุญแจหรือขาแพะ และในบางกรณีคุณอาจต้องใช้ที่คีบ พยาบาลเอาขาแพะออกจากโต๊ะก่อน มองดูแล้ววางกลับ คีบคีบแล้วไปทำงาน โดยขอให้ผู้ป่วยอ้าปากกว้างขึ้น ขั้นตอนการถอนฟันจะบรรยายเพิ่มเติมโดยเรื่องราวของเชคอฟ"การผ่าตัด". บทสรุปของงานจะเปิดเผยรายละเอียดปลีกย่อยทั้งหมดของการแทรกแซงการผ่าตัดที่ยากลำบากนี้ให้เราทราบ
"Seven Circles of Hell" โดย วอนมิกลาซอฟ
เซกซ์ตันหลับตาลงให้มากที่สุด หลายนาทีที่ได้ยินคำพูดในสำนักงาน: "แม่ศักดิ์สิทธิ์ … ", "ผู้อุปถัมภ์ … ", "Vvv … " Kuryatin ดึงฟันของเขาออกมาและร้องไห้เป็นครั้งคราว: “มันไม่เหมือนเขา! อย่าคว้ามือของคุณ! ตอนนี้…". วอนมิกลาซอฟไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดได้อีกต่อไป ร้องออกมา: “ท่านพ่อ! ผู้พิทักษ์! เทวดา! ช่วยด้วย … ใช่ดึงมันออกมา!” หมอดึงด้วยสุดกำลังของเขา แต่เปล่าประโยชน์ ผู้ป่วยโป่งตายกขาสูงกระดิกนิ้ว ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีม่วงน้ำตาไหล ผ่านไปครึ่งนาทีที่เจ็บปวดอีกครั้ง Kuryatin เหยียบย่ำรอบตัวเขา แต่ก็ยังไม่มีผลลัพธ์ เมื่ออ่านบรรทัดเหล่านี้ รูปภาพหนึ่งก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเรา ผู้ป่วยที่น่าสงสารนั่งบนเก้าอี้ อ้าปากและโบกแขนด้วยความเจ็บปวด ถัดจากเขาคือหมอ พับแขนเสื้อแล้วลากฟันด้วยแหนบ
ภาพเดียวกันจะปรากฏต่อหน้าผู้อ่านที่คุ้นเคยกับเรื่องราวของ Anton Pavlovich เมื่อได้ยินคำว่า: “Chekhov. การผ่าตัด . มีการให้ข้อมูลสรุปสั้นๆ เกี่ยวกับงาน และสื่อถึงความหมายหลักของการสร้างสรรค์ของผู้แต่ง
หมอล้มเหลว
ทันใดนั้นคีมก็หลุดออกจากฟัน ผู้ป่วยและแพทย์หายใจเข้าลึกๆ จากนั้นเซกซ์ตันก็เอานิ้วเข้าปากและพบว่าฟันที่โชคร้ายยังคงอยู่ เขาเริ่มตำหนิหมอที่ใช้เวลานานเกินไป ในทางกลับกัน Kuryatin ก็แก้ตัวและพยายามพิสูจน์ว่าผู้ป่วยเองความผิด: จับมือ, แทรกแซง, เตะ, และนั่นคือผลลัพธ์ของศูนย์ แพทย์นั่งลงกับลูกค้า ตั้งใจจะลองดึงฟันที่เสียออกอีกครั้ง เขาขอเวลาหายใจสักครู่แล้วเตรียมการประหารชีวิตอีกครั้ง Vonmiglasov ให้คำแนะนำแก่แพทย์ไม่ให้ล่าช้า แต่ให้ดึงทันที ด้วยเหตุนี้ Kuryatin เยาะเย้ยมัคนายกว่าการถอนฟันไม่ได้อ่านบน kliros และไม่ตีกลอง “การผ่าตัดไม่ใช่เรื่องง่าย” ตามคำพูดของเขาทั้งหมด แพทย์ดึงฟัน แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นอีกครั้ง เขาพยายามดึงผู้ป่วยกรีดร้อง และทันใดนั้น - กระทืบ ฟันหักแต่กระดูกสันหลังยังคงอยู่ในเหงือก
อ่านบทสรุปของ "การผ่าตัด" ของเชคอฟ คุณมั่นใจได้เลยว่าตัวละครหลักไม่ได้แสดงสติปัญญา คนไข้โกรธ ด่า ไม่เหลืออะไรเลย และหมอแทนที่จะแก้ไขสถานการณ์อย่างใดก็เข้าสู่การต่อสู้กับเขา
คำตำหนิของมัคนายก
Kuryatin ทำหน้างงและพูดด้วยน้ำเสียงที่แทบไม่ได้ยิน: “โอกาสเช่นนี้ แล้วถ้าขาแพะ … ". ผู้ป่วยในตอนแรกไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น เขานั่งลืมตากว้างแล้วเอื้อมมือเข้าไปในปากของเขาและพูดว่า: “มารหมัด! ทำไมคุณถึงถูกเฮโรดถูกคุมขังที่นี่?” Kuryatin พยายามคัดค้านเขาโดยบอกว่านาย Alexander Ivanovich ชาวอียิปต์ที่ผ่านการทดสอบนี้ไม่ได้สาบานแม้แต่ครั้งเดียว แต่วอนมิกลาซอฟที่สาปแช่งและนำพรอสโฟรากลับบ้าน เราอ่านบทสรุปของเรื่อง "ศัลยกรรม" เชคอฟในงานของเขาเยาะเย้ยความโอ้อวด, ความโง่เขลา, ความหยาบคาย, ความเป็นทาสและโม้. ตอนจบของเรื่องเปิดทิ้งไว้ นี่เป็นคุณลักษณะของงานส่วนใหญ่ของผู้เขียน ดังนั้นเขาจึงเชื้อเชิญผู้อ่านให้คิดเรื่องนี้ขึ้นมาเอง
หลังจากอ่านบทสรุปของ "การผ่าตัด" ของเชคอฟ เราเข้าใจดีว่าในชีวิตมีหลายสถานการณ์ที่ดูน่าเศร้าในแวบแรก และมีเพียงพรสวรรค์ของผู้เขียนเท่านั้นที่เปลี่ยนฉากในชีวิตประจำวันให้กลายเป็นงานตลกอมตะ
