ภาษาวรรณกรรมเป็นภาษาประจำชาติที่ผ่านกระบวนการซึ่งมีบรรทัดฐานเป็นลายลักษณ์อักษร เป็นภาษาของแต่ละวัฒนธรรมที่แสดงออกมาในรูปแบบวาจา
เขาเป็นผลมาจากกิจกรรมสร้างสรรค์ร่วมกันเสมอ ถ้อยคำเกี่ยวกับ "ความแน่นอน" ของบรรทัดฐานของภาษามีสัมพัทธภาพบางอย่าง แม้จะมีความสำคัญและมีเสถียรภาพ แต่บรรทัดฐานจะยังคงเคลื่อนที่ได้ทันเวลาเสมอ เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงวัฒนธรรมสมัยใหม่ที่พัฒนาแล้วของผู้คนโดยปราศจากภาษาที่ร่ำรวยและทันสมัย นี่คือความสำคัญทางสังคมที่ยิ่งใหญ่ของปัญหาที่นำเสนอของภาษาวรรณกรรม
คุณสมบัติและข้อมูลจำเพาะ
นักภาษาศาสตร์ไม่มีความเห็นร่วมกันเกี่ยวกับแนวคิดที่ซับซ้อนและหลากหลายของภาษาวรรณกรรม ผู้เชี่ยวชาญหลายคนมักจะไม่นำเสนอเป็นภาพรวม และแบ่งออกเป็นหลายประเภท:
- ภาษาเขียน
- ภาษาพูด,
- วารสารศาสตร์,
- เรียน
- ครัวเรือน,
- นิยาย,
- ธุรกิจทางการและอื่นๆ
ควรเข้าใจว่าภาษาของนิยายและวรรณกรรมไม่เหมือนกัน แม้ว่าแนวคิดทั้งสองนี้จะสัมพันธ์กัน ในเวอร์ชันแรก นักเขียนแต่ละคนมีบุคลิกเฉพาะตัวมากมาย ดังนั้นที่นี่คุณสามารถสังเกตความแตกต่างจากบรรทัดฐานที่ยอมรับกันโดยทั่วไปได้
ภาษาวรรณกรรมเป็นสมบัติของทุกคนที่เป็นเจ้าของบรรทัดฐาน ใช้ในรูปแบบการเขียนและการพูด ในยุคประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน ในหมู่คนจำนวนมาก ระดับความใกล้ชิดระหว่างภาษาของนิยายและภาษาวรรณกรรมนั้นแตกต่างกันอย่างมาก
ต่างกันอย่างไร
ภาษาประจำชาติกับภาษาวรรณกรรมมีความแตกต่างกัน คนแรกสามารถทำหน้าที่ในรูปแบบของที่สอง แต่แนวคิดเหล่านี้ก็มีลักษณะเฉพาะของตัวเองเช่นกัน มันอยู่ในความจริงที่ว่าภาษาวรรณกรรมไม่สามารถกลายเป็นชาติได้ทันที สำหรับสิ่งนี้เวลาต้องผ่านไปและเงื่อนไขบางอย่างต้องพัฒนาในใจของสาธารณชน
นักวิทยาศาสตร์กำหนดภาษาวรรณกรรมเป็นระบบย่อยเหนือภาษาของภาษาประจำชาติ มันสามารถโดดเด่นด้วยคุณสมบัติเช่นบรรทัดฐาน, ความเก่งกาจ, ความหลากหลายโวหาร, ศักดิ์ศรีทางสังคมที่เพิ่มขึ้นระหว่างผู้ถือ ภาษาวรรณกรรมถือเป็นวิธีการหลักในการตอบสนองความต้องการด้านการสื่อสารของสังคม ตรงกันข้ามกับระบบย่อยของภาษาที่ไม่ได้เข้ารหัส เหล่านี้คือภาษาถิ่น ภาษาท้องถิ่นในเมือง ศัพท์แสงทางสังคมและวิชาชีพ
ภาษาบรรทัดฐานคือระบบของกฎที่ควบคุมการใช้ภาษาในระหว่างการพูด กฎเหล่านี้ไม่ได้รับการอนุมัติจากสังคมเท่านั้น แต่ยังมีวัตถุประสงค์เนื่องจากการฝึกพูดจริง ตำแหน่งนี้สะท้อนถึงความสม่ำเสมอของระบบภาษา
แนวคิดของ "บรรทัดฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่" สามารถขยายไปสู่ทุกด้านของภาษาวรรณกรรม ไปดูกันเลยค่ะ
คำศัพท์
บรรทัดฐานศัพท์ของภาษารัสเซียสมัยใหม่ส่วนใหญ่บอกเป็นนัยถึงการเลือกคำที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับความเหมาะสมในการใช้งานในความหมายที่รู้จักกันดีและใช้ร่วมกับคำอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสิ่งนี้คือการแบ่งชั้นคำศัพท์เกี่ยวกับโวหาร อาณาเขต และสังคม กล่าวคือ ภาษาพื้นถิ่นและศัพท์แสง ภาษาถิ่น หรือการแสดงออกทางวิชาชีพ ขอบเขตของคำศัพท์มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเนื้อหาและชีวิตทางจิตวิญญาณของสังคมของเรา เนื่องจากอยู่ภายใต้อิทธิพลที่ไม่ใช่ภาษาศาสตร์ ซึ่งแสดงออกในรูปแบบต่างๆ การก่อตัวและปรับปรุงบรรทัดฐานเกิดขึ้นในรูปแบบที่ซับซ้อนและมักจะคาดเดาไม่ได้
ขอบเขตของคำที่ยอมรับได้ ใช้อย่างถูกต้องเพียงใด เชื่อมโยงกับอุดมการณ์และโลกทัศน์ของผู้พูด ในเรื่องนี้มักมีการตัดสินใจที่แน่ชัดซึ่งมีพื้นฐานมาจากการรับรู้ส่วนบุคคลเกี่ยวกับข้อเท็จจริงทางภาษาศาสตร์เท่านั้น คำอธิบายที่สมบูรณ์และเป็นกลางที่สุดของบรรทัดฐานศัพท์ของภาษารัสเซียสมัยใหม่นั้นแสดงอยู่ในพจนานุกรมอธิบายของนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง คุณควรทำความคุ้นเคยกับพวกเขาอย่างแน่นอนเพื่อที่จะเชี่ยวชาญการพูดของคุณอย่างเชี่ยวชาญ
เครียดในคำพูด
บรรทัดฐานของความเครียดในยุคปัจจุบันภาษารัสเซียจัดให้มีการออกเสียงที่ถูกต้อง ซึ่งเป็นคุณลักษณะสำคัญของการพูดที่รู้หนังสือ ความหลากหลายและการเปลี่ยนแปลงของบรรทัดฐานการเน้นเสียงสามารถเกิดขึ้นได้จากหลายสาเหตุ - นี่คืออิทธิพลของภาษาถิ่น ความสัมพันธ์ระหว่างภาษา ตลอดจนอิทธิพลของมาตรฐานการเน้นเสียงภาษาต่างประเทศ แง่มุมการพูดทางสังคมและวิชาชีพก็มีอิทธิพลเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ปัจจัยสำคัญในการพัฒนาความเครียดคือสาเหตุที่มีลักษณะภายในระบบ: การเปรียบเทียบ กล่าวคือ การนำข้อเท็จจริงทางภาษาศาสตร์มาหลอมรวมเข้ากับคำประเภทเดียวที่เป็นมาตรฐานมากขึ้น เช่น และแนวโน้มความสมดุลทางชาติพันธุ์ สิ่งนี้ทำให้ความเครียดเปลี่ยนจากพยางค์นอกเป็นพยางค์กลาง บางคน (เช่น ชาวกรีก) ไม่มีปัญหาดังกล่าว พวกเขามีกฎตายตัวเมื่อเขียนคำที่มีมากกว่า 1 พยางค์ เพื่อใส่เครื่องหมายเน้นเสียง สิ่งนี้ใช้กับภาษาทุกรูปแบบโดยสิ้นเชิง - วารสารศาสตร์ ธุรกิจอย่างเป็นทางการ ศิลปะและวรรณกรรมและอื่น ๆ น่าเสียดายที่ไม่มีบรรทัดฐานของความเครียดในภาษารัสเซียสมัยใหม่ ดังนั้นผู้คนจึงมักออกเสียงคำเดียวกันต่างกันออกไป ซึ่งเป็นปัญหาใหญ่ ตัวอย่างของคำเหล่านี้: อพาร์ตเมนต์ - อพาร์ทเมนต์, ผู้เชี่ยวชาญ - ผู้เชี่ยวชาญ, หมายถึง - หมายถึง
บรรทัดฐานออร์โธปิก
มันบอกเป็นนัยถึงการออกเสียงคำที่ถูกต้อง ซึ่งเป็นคุณลักษณะสำคัญของวัฒนธรรมการพูด คุณสมบัติหลักของการพัฒนาบรรทัดฐานการออกเสียงในภาษารัสเซียสมัยใหม่คือการกำจัดเสียงภาษาถิ่นต่าง ๆ ในการพูดด้วยวาจา มีบรรทัดฐานเกี่ยวกับออร์โธปิกบางประการสำหรับการออกเสียงสระและเสียงพยัญชนะ ดังนั้น สำหรับคำแรก ในหลายคำ ตัว "o" ที่ปราศจากเสียงสามารถฟังดูเหมือน "a" (ถนน - ดาโรกา ไฟ - ไฟ) เมื่อออกเสียงพยัญชนะ "ts" มักจะถูกแทนที่ด้วย "tts" (หัวเราะ-หัวเราะ), "ch" ด้วย "shn" (Lukinichna - Lukinishna) และอื่นๆ อีกมากมาย
การแทนที่ดังกล่าวโดยทั่วไปยอมรับได้ง่ายหากใช้ในภาษาพูดมากกว่าการเขียน อย่างไรก็ตาม ในบางภาษามีความเบี่ยงเบนจากบรรทัดฐานออร์โธปิกที่อาจทำให้เกิดการระคายเคืองในภาษาอื่นๆ (เช่น อะไร - เช)
การสะกด
ในแนวคิดนี้ บรรทัดฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นกฎที่แก้ไขความสม่ำเสมอของการส่งเสียงพูดในการเขียน คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกของบรรทัดฐานที่นำเสนอคือ Academician Groth เนื่องจากคำสั่งของกฎหมายเท่านั้นที่มีการควบคุมการสะกดคำ พจนานุกรมการสะกดคำก็ช่วยในเรื่องนี้เช่นกัน
สัณฐานวิทยา
บรรทัดฐานทางไวยากรณ์ของภาษารัสเซียสมัยใหม่เป็นกฎสำหรับการสร้างคำและการผันคำ ทุกคนต้องปฏิบัติตามโดยไม่คำนึงถึงภาษาถิ่น สำเนียง และลักษณะเฉพาะอื่นๆ อนุญาตให้พูดนอกเรื่องได้ในภาษาของนิยายเท่านั้น นักเขียนมักใช้เทคนิคนี้เพื่อเน้นบางแง่มุมของตัวละครของตนหรือดึงความสนใจของผู้อ่านไปที่บางสิ่งบางอย่าง
เมื่อเทียบกับระดับภาษาอื่น สัณฐานวิทยาค่อนข้างง่ายกว่ารวมกัน การเปลี่ยนแปลงในบรรทัดฐานทางไวยากรณ์ของภาษารัสเซียสมัยใหม่นั้นสัมพันธ์กับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และยังเกิดจากอิทธิพลของปัจจัยภายในระบบต่างๆ เช่น ความขัดแย้งระหว่างรูปแบบและเนื้อหาขององค์ประกอบภาษา และอิทธิพลของการเปรียบเทียบทางไวยากรณ์. บรรทัดฐานที่นำเสนอมีลักษณะเฉพาะโดยขึ้นอยู่กับการเลือกรูปแบบคำจากการสร้าง
แนวคิดของบรรทัดฐานทางไวยกรณ์ของภาษารัสเซียสมัยใหม่รวมถึงการใช้คำที่เกี่ยวกับผู้หญิง ผู้ชาย และเพศอย่างถูกวิธี ตัวอย่าง:
- ไม่มีโค้ทกันหนาว,ไม่โค้ท,
- แชมพูดี ไม่ใช่แชมพูดี
แนวคิดนี้ยังรวมถึงความสามารถในการใช้ตัวย่อ คำในกรณีต่าง ๆ ในรูปเอกพจน์และพหูพจน์ได้อย่างถูกต้อง
ไวยากรณ์
บรรทัดฐานวากยสัมพันธ์ของภาษารัสเซียสมัยใหม่จำเป็นต้องมีการสร้างโครงสร้างทางไวยกรณ์ที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับการดำเนินการตามรูปแบบข้อตกลงระหว่างสมาชิกของประโยค การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดจากปัจจัยภายนอกและจากเหตุผลภายใน
จริยธรรม
อีกแง่มุมหนึ่งของวัฒนธรรมการพูดในบรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่คือจริยธรรม แต่ละสังคมมีบรรทัดฐานของพฤติกรรม ซึ่งจะรวมถึง:
- มารยาทในการพูด เลือกว่าจะพูดกับ "คุณ" หรือ "คุณ"
- ชื่อเต็มหรือตัวย่อเมื่อกล่าวถึง
- ทางเลือกของที่อยู่ (พลเมือง คุณผู้หญิง คุณนาย).
- วิธีทักทาย (สวัสดี ทักทาย สวัสดี)
หลักจริยธรรมมักมีลักษณะประจำชาติ ตัวอย่างเช่น วิธีการเรียก "คุณ" ในภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันนั้นไม่กว้างเท่ากับภาษารัสเซีย ภาษาเดียวกันเหล่านี้ทำให้สามารถใช้ชื่อย่อได้อย่างง่ายดาย ข้อกำหนดเบื้องต้นประการหนึ่งสำหรับการเรียนรู้ภาษารัสเซียอย่างดีเยี่ยมคือความรู้เรื่องมารยาทและบรรทัดฐานพื้นฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่
ภาษาถิ่น
วิทยาศาสตร์ที่ศึกษาความหลากหลายของภาษาเรียกว่าภาษาถิ่น ช่วยให้คุณสามารถปรับเปลี่ยนแนวคิดของบรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่และศึกษาลักษณะการพูดสังเคราะห์การออกเสียงและความหมายของคำพูด
วรรณกรรมถือเป็นภาษาสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน สำหรับเอกสารทางการและธุรกิจ เพื่อการศึกษา การเขียน วัฒนธรรม และอื่นๆ อีกมากมาย ลักษณะเด่นของมันคือการทำให้เป็นมาตรฐานนั่นคือการใช้กฎซึ่งการดำเนินการดังกล่าวถือเป็นข้อบังคับสำหรับสมาชิกทุกคนในสังคม พวกเขาได้รับการแก้ไขในหนังสือไวยากรณ์เช่นเดียวกับในพจนานุกรม ภาษาถิ่นยังเกี่ยวข้องกับการรวมการออกเสียงภาษาถิ่นต่างๆ เพื่อขยายความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ของประชากร
การพูดไม่มีรูปแบบเป็นลายลักษณ์อักษรในรูปแบบของบรรทัดฐานและกฎ สำหรับภาษาถิ่นของรัสเซีย มีเพียงรูปแบบการดำรงอยู่โดยปากเปล่าเท่านั้นที่มีลักษณะเฉพาะ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วแตกต่างจากภาษาวรรณกรรมซึ่งมีรูปแบบเป็นลายลักษณ์อักษรด้วย
ภาษาถิ่นคือความหลากหลายของภาษาที่เล็กที่สุดที่ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านใกล้เคียงอย่างน้อยหนึ่งหมู่บ้านสามารถใช้ได้ ภูมิภาคการใช้ภาษาถิ่นนั้นแคบกว่าการใช้ภาษาวรรณกรรมมาก ซึ่งถือว่าเป็นวิธีการสื่อสารระหว่างทุกคนที่พูดภาษารัสเซีย
ภาษาวรรณกรรมและภาษาถิ่นสัมผัสและโน้มน้าวซึ่งกันและกันอย่างต่อเนื่อง เสริมด้วยการเรียน วิทยุและโทรทัศน์ ภาษาถิ่นค่อยๆ ถูกทำลายโดยสูญเสียคุณลักษณะเฉพาะ
วลีหรือคำที่แสดงถึงพิธีกรรม แนวความคิด ขนบธรรมเนียม หรือของใช้ในครัวเรือนที่เป็นประเพณีของหมู่บ้าน กำลังจากไปหรือได้หายไปแล้วกับคนรุ่นก่อน ด้วยเหตุนี้จึงเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องอธิบายภาษาที่มีชีวิตในชนบทให้ครบถ้วนและละเอียดที่สุด สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อบรรทัดฐานหลายประเภทของภาษารัสเซียสมัยใหม่ - จริยธรรม วากยสัมพันธ์ orthoepic
ในดินแดนของประเทศของเราเป็นเวลานานถูกครอบงำโดยทัศนคติที่ดูหมิ่นต่อภาษาท้องถิ่น พวกเขาถูกมองว่าเป็นปรากฏการณ์ที่จำเป็นต้องต่อสู้ แต่มันก็ไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 19 ความสนใจของสาธารณชนสูงสุดเกี่ยวกับสุนทรพจน์พื้นบ้านถูกบันทึกไว้ในอาณาเขตของรัสเซีย ในสมัยนั้น พจนานุกรมและงานทางวิทยาศาสตร์ต่างๆ ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งมีการรวบรวมคำและสำนวนภาษาถิ่นเป็นครั้งแรก นักเลงวรรณกรรมรัสเซียช่วยเขียนเนื้อหาสำหรับพจนานุกรมดังกล่าว นิตยสารและวารสารระดับจังหวัดต่างๆ ตีพิมพ์ภาพสเก็ตช์ภาพต่างๆ จากพจนานุกรมคำพูดในท้องถิ่นและคำอธิบายภาษาถิ่นอย่างแข็งขัน
ทัศนคติที่ตรงกันข้ามกับภาษาถิ่นตรงกับยุค 30 ของศตวรรษที่ XX ในช่วงที่ "แตก" ของหมู่บ้านในช่วงระยะเวลาของการรวบรวม มีการประกาศอย่างรวดเร็วสำหรับการทำลายวิธีการทำการเกษตรแบบเก่า วิถีชีวิตของครอบครัว เช่นเดียวกับวัฒนธรรมของชาวนา ด้วยวิธีนี้ การสำแดงทั้งหมดของชีวิตฝ่ายวิญญาณและชีวิตทางวัตถุในชนบทถูกระงับ ทัศนคติเชิงลบต่อภาษาถิ่นกำลังแพร่กระจายอย่างแข็งขันในสังคม ชาวนาเองเริ่มมองว่าหมู่บ้านเป็นที่สำหรับหลบหนีไปยังเมืองต่างๆ เพื่อความเจริญรุ่งเรือง จำเป็นต้องลืมทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับอดีต รวมทั้งภาษาที่พวกเขาพูดด้วย ชาวชนบททั้งรุ่นจงใจละทิ้งภาษาถิ่นของตนโดยไม่สามารถเปลี่ยนไปใช้ระบบใหม่ของภาษาวรรณกรรมได้อย่างเต็มที่และเชี่ยวชาญอย่างถูกต้อง การบังคับใช้บรรทัดฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการพัฒนาวัฒนธรรมของสังคม
ทัศนคติที่เคารพและระมัดระวังต่อภาษาถิ่นของพวกเขาเป็นคุณลักษณะของหลายประเทศ เป็นเรื่องที่น่าสนใจและให้ความรู้ในการสำรวจประสบการณ์ของประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันตก เช่น ออสเตรีย ฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ กรีซ เป็นอย่างมาก ตัวอย่างเช่น:
- โรงเรียนภาษาฝรั่งเศสหลายแห่งในจังหวัดต่าง ๆ ขอแนะนำหลักสูตรวิชาเลือกพิเศษในภาษาถิ่นของพวกเขา เกรดของหลักสูตรนี้รวมอยู่ในใบรับรองแล้ว
- ในสวิตเซอร์แลนด์และเยอรมนี ยอมรับการใช้สองภาษาทางวรรณกรรมและภาษาถิ่นที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งมาพร้อมกับการสื่อสารอย่างต่อเนื่องในภาษาถิ่นในครอบครัว
ในดินแดนของรัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 คนที่มีการศึกษาย้ายจากหมู่บ้านไปยังเมืองหลวงโดยใช้ภาษาวรรณกรรมในสังคมและที่บ้านในที่ดินของตนเองเมื่อสื่อสารกับชาวนาหรือเพื่อนบ้านมักใช้ภาษาถิ่น
ในยุคของเรา หลายคนมีทัศนคติสองเท่าต่อภาษาถิ่นของพวกเขา พวกเขาเปรียบเทียบการออกเสียงของคำที่ยอมรับในพื้นที่ของตนกับคำที่ยอมรับโดยทั่วไป ความแตกต่างที่สังเกตได้ระหว่าง "ของตัวเอง" และ "เอเลี่ยน" อาจมีความหมายต่างกัน สำหรับบางคน ภาษาถิ่นนั้นถูกต้อง และภาษาที่รู้จักโดยทั่วไปนั้นไร้สาระและไร้สาระ คนอื่นๆ รู้สึกเขินอายที่จะออกเสียงคำที่แตกต่างจากคนอื่นๆ เช่น คำที่แสดงในทีวี ด้วยเหตุนี้จึงสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ใส่ใจของระบบบรรทัดฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่
การสร้างคำศัพท์ใหม่
ความสมบูรณ์ของภาษาสามารถเกิดขึ้นได้ไม่เพียงแค่ผ่านการก่อตัวของคำใหม่เท่านั้น แต่ยังเกิดจากการก่อตัวของความหมายใหม่ด้วย
การสร้างความหมายใหม่ช่วยเติมช่องว่างในสัญลักษณ์ "สัญลักษณ์ - แนวคิด" เป็นที่น่าสังเกตว่าการใช้คำเก่าในความหมายใหม่นั้นเป็นที่ยอมรับมากกว่าการใช้วลีพรรณนา
ตัวอย่างเช่น คำว่า "ทหารอาสา" ในภาษารัสเซียมีความหมายว่า "ร่างกายที่เป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงมหาดไทย" หน้าที่ของเขาคือรักษาความสงบเรียบร้อยในประเทศ เมื่อคำว่า militia สูญเสียความหมายเดิมของ "การรับราชการทหาร" กลับกลายเป็นว่าไม่สำคัญสำหรับภาษามากนัก ตอนนี้ตำรวจมักจะเรียกสถานที่ที่พวกเขาสามารถส่งผู้ฝ่าฝืนได้
คำว่า "ผู้สมัคร" เพิ่งได้รับการแก้ไขในความหมายใหม่ในฐานะบุคคลที่เข้ามหาวิทยาลัย มันทำให้เราเป็นอิสระจากความต้องการทุกครั้งใช้นิพจน์พรรณนา อย่างไรก็ตาม "ผู้สมัคร" ก่อนหน้านี้มีความหมายต่างกัน: "บุคคลที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย" สำหรับภาษานั้นไม่สำคัญเพราะในคำศัพท์ก่อนหน้านั้นมีการกำหนดแนวคิดที่นำเสนออื่น - "บัณฑิต"
คำว่า "สารสังเคราะห์" มีความหมายใหม่ในภาษานั้น เป็นวัสดุสังเคราะห์หรือผลิตภัณฑ์ที่ทำจากมัน นี่เป็นชวเลขที่สะดวกมากสำหรับปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในยุคปัจจุบัน สิ่งนี้ทำให้เขาพบการสนับสนุนเชิงโครงสร้างสำหรับระบบภาษารัสเซีย
กรณีของการใช้คำแบบขยายเวลาที่มีการรักษาแกนความหมายที่ขาดไม่ได้ก็ถือว่ายอมรับได้เช่นกัน การใช้งานดังกล่าวมีแรงจูงใจและสมควรเนื่องจากใช้รูปแบบเก่าและความหมายคลาสสิกที่คุ้นเคยอยู่แล้ว เพื่อหลีกเลี่ยงความเครียดทางจิตใจในการท่องจำคำศัพท์ใหม่ ตัวอย่างเช่น "เป็น" สิ่งนี้สามารถพูดได้ไม่เพียง แต่เกี่ยวกับนักบินเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับผู้เชี่ยวชาญในงานฝีมือของเขาด้วย "การแบ่งประเภท" - สิ่งนี้ไม่เพียงใช้กับสินค้า แต่ยังรวมถึงจำนวนรวมของวัตถุหรือปรากฏการณ์ต่างๆ
ในกรณีดังกล่าว การใช้งานแบบขยายเวลาไม่ได้ถูกกำหนดโดยเงื่อนไขของการกำหนด ไม่ใช้เพื่อเติมช่องว่างในระบบแนวคิด-สัญลักษณ์ สาระสำคัญของการรวมนี้อยู่ในความหมายและความสดของการใช้งานใหม่ ซึ่งถือเป็นปัจจัยสำคัญในการเสริมสร้างบรรทัดฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่
ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ บรรทัดฐานของการใช้คำทำให้เกิดการเลือกคำที่ถูกต้องและความเหมาะสมของการใช้คำในความหมายที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปและการผสมผสาน. การพัฒนาอาจมาพร้อมกับปัญหาบางอย่าง ในระดับหนึ่ง เนื่องจากการประเมินที่คลุมเครือเกี่ยวกับการยอมรับคำบางคำและความถูกต้องของการใช้คำในความหมายเฉพาะ นี่เป็นเพราะโลกทัศน์ของนักเรียน ระดับของวัฒนธรรม การศึกษา ตลอดจนการพัฒนาประเพณีวรรณกรรม อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลเชิงวัตถุที่สำคัญกว่านั้น ซึ่งอาจทำให้การเลือกคำซับซ้อนยิ่งขึ้น สิ่งเหล่านี้อธิบายได้ด้วยปรากฏการณ์ต่างๆ เช่น ความหมายที่หลากหลาย คำพ้องความหมาย และการมีอยู่ของคำพ้องความหมาย
Polysemy บอกเป็นนัยว่าคำนี้มีหลายความหมาย แต่ละคำใช้ในบริบทเฉพาะ (เสาสังเกตการณ์และเสาในโบสถ์ กำแพงอิฐ และผนังเฟอร์นิเจอร์) อย่างไรก็ตาม ยังมีกรณีอื่นๆ อีกด้วย ตัวอย่างเช่น กริยา "ฟัง" มีความหมายว่า "ฟังตั้งแต่ต้นจนจบ" เช่นเดียวกับ "ฟังโดยไม่รับรู้โดยไม่ต้องเจาะลึก" ไม่ชัดเจนเสมอไปว่ามีการใช้ความหมายใดโดยเฉพาะในประโยคที่นำเสนอ: "จำเลยฟังข้อกล่าวหาของเขา" ไม่อนุญาตให้แสดงความคลุมเครือดังกล่าวโดยเด็ดขาดสำหรับเอกสารทางกฎหมาย
เลือกคำได้ถูกต้อง
ปัญหาใหญ่เกิดขึ้นเมื่อใช้คำพ้องความหมาย คำที่มีรากศัพท์เหมือนกันซึ่งมีเสียงคล้ายกัน แต่มีความหมายต่างกันเพียงบางส่วนหรือแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น “ให้” และ “ส่ง”
ฝึกภาษามักจะทำให้เราเลือกกริยาตัวใดตัวหนึ่งในรูปแบบต่างๆ รวมกัน เช่น ส่งหรือจัดทำรายงาน กริยาที่ใช้มีโครงสร้างและรูปแบบเสียงคล้ายคลึงกัน แต่มีความหมายต่างกัน ในพจนานุกรมอธิบายใหม่ คำว่า "จินตนาการ" สามารถมีได้หลายรูปแบบ:
- รางวัล (ส่งคำสั่งซื้อ)
- แสดงบางอย่าง แสดงบางอย่าง (ส่งความช่วยเหลือ)
- แนะนำหรือแนะนำ (แนะนำเพื่อนกับญาติของคุณ).
- ลองนึกภาพบางอย่าง (คุณต้องจินตนาการว่ามันจะเกิดขึ้นได้อย่างไร)
- เลือกใครสักคน (แนะนำผู้เข้าร่วมประชุมในการประชุม)
- แสดงภาพ ทำซ้ำ (นำเสนอต่อสาธารณชนถึงสถานการณ์ที่แฉในการเล่น)
กริยา "ให้" มีสองความหมายหลัก:
- เปิดใช้งานได้
- ทำตัวให้ถูกวิธี
อย่างที่คุณเห็น กริยาเหล่านี้ไม่ได้มีความหมายร่วมกัน อย่างไรก็ตามเนื่องจากความคล้ายคลึงกันในโครงสร้างของรูปแบบเสียงจึงมักเกิดการปะปนกัน แน่นอน ในการพูดแบบปากต่อปาก สิ่งนี้สามารถมองข้ามไปได้อย่างง่ายดาย ดังที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ในเอกสารอย่างเป็นทางการ ข้อผิดพลาดดังกล่าวอาจมีความสำคัญ การใช้คำที่มีความหมายเหมือนกันต้องระมัดระวังและระมัดระวัง
บางครั้งปัญหาก็เกิดขึ้นเมื่อเลือกคำที่ถูกต้องจากรายการคำพ้องความหมาย ทุกคนรู้ดีว่าความหมายและการใช้งานต่างกัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้ซีรีส์ที่มีความหมายเหมือนกัน: มีชื่อเสียง มหัศจรรย์ มีชื่อเสียง โดดเด่น ใหญ่ มักใช้กับบุคคล คำเหล่านี้ทั้งหมดมีความหมายใกล้เคียงกัน แต่ไม่สามารถใช้ได้เสมอไปเป็นคำพ้องความหมาย
แต่ละคนมีภาระของตัวเอง: วลี "นักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง" กล่าวว่า ว่าบุคคลนั้นเป็นที่รู้จักในวงกว้างของสังคม และ "นักวิทยาศาสตร์ดีเด่น" เน้นย้ำว่าบุคคลนี้เป็นผู้ค้นพบที่สำคัญสำหรับสังคม
อย่างที่คุณเห็น คำพ้องความหมายสามารถนำไปใช้ต่างกันได้ บางส่วนถือว่าเป็นหนังสือ บางส่วนเป็นภาษาพูด บางส่วนใช้ทั่วไปหรือเป็นกลาง
ในการปฏิบัติตามกฎหมาย มักมีกรณีที่เกี่ยวข้องกับการเลือกคำที่ไม่ถูกต้องจากชุดคำพ้องความหมาย หากไม่ได้ใช้ความหมายตามที่วางแผนไว้ อาจทำให้การแก้ปัญหายุ่งยากหรือล่าช้าได้อย่างมาก
คำว่า "ประจักษ์พยาน" หรือ "แสดง" ถูกใช้อย่างต่อเนื่องในการปฏิบัติตามกฎหมาย เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้มีการกล่าวซ้ำ ทนายความจึงพยายามค้นหาคำพ้องความหมายเพื่อแทนที่ในขณะที่ทำผิดพลาดร้ายแรง ความจริงก็คือคำเช่น "ประกาศ", "บอก" และอื่น ๆ จะไม่เป็นคำพ้องความหมายที่แน่นอน สำหรับคำกริยา "แสดง" ความหมายเชิงคำศัพท์คือ "ให้คำตอบในระหว่างการสอบสวน" ความหมายของคำว่า "พูด" คือ "แสดงบางสิ่งด้วยวาจา" และ "รายงาน" คือ "แจ้งความ" ไม่มีกริยาดังกล่าวที่มีคุณลักษณะสำคัญของ "คำตอบระหว่างการสอบสวน" จากสิ่งนี้ คำกริยา "แสดง" เท่านั้นที่สามารถรับรู้ได้ว่าเป็นคำศัพท์ทางกฎหมาย ในบางกรณีเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้แทนที่ด้วยคำพ้องความหมาย
คำและศัพท์แบบมืออาชีพไม่ใช่วิธีเดียวที่จะกำหนดแนวคิดต่างๆ ที่เกิดขึ้นในงานของทนายความ เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้คำซ้ำๆ จะถูกแทนที่อื่น ๆ ที่มีความหมายใกล้เคียงกัน สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตความถูกต้องและความเหมาะสมของการใช้ตัวเลือกใหม่ในแต่ละกรณี
จากนี้ไปการปฏิบัติตามบรรทัดฐานพื้นฐานของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่เป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับคำพูดที่ถูกต้อง เมื่อสร้างมันขึ้นมามันสำคัญมากที่จะต้องคำนึงถึงความหมายของคำที่บันทึกไว้ในพจนานุกรมอธิบายความเหมาะสมของการใช้งานในคำพูดเฉพาะ การละเมิดบรรทัดฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่มักนำไปสู่ข้อผิดพลาดและความเข้าใจผิด สิ่งนี้ไม่เหมาะสมในการพูดภาษาพูดเสมอไป และไม่อนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรโดยเด็ดขาด
สรุป
บรรทัดฐานภาษาของภาษารัสเซียสมัยใหม่เป็นกฎเกณฑ์ที่ยอมรับในการฝึกพูดทั่วไปในหมู่ผู้ที่มีการศึกษา เกี่ยวข้องกับการออกเสียง ไวยากรณ์ และเครื่องมือภาษาอื่นๆ เหล่านี้เป็นกฎสำหรับการใช้คำ แนวคิดของบรรทัดฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่เกิดขึ้นจากการเลือกทางสังคมและประวัติศาสตร์ขององค์ประกอบต่าง ๆ ของภาษา สามารถสร้างหรือดึงออกมาจากสต็อกแบบพาสซีฟในอดีต ยกระดับเป็น สามัญหรือใช้งานได้
ภายใต้แนวคิดของบรรทัดฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่และการใช้คำหมายถึงการเลือกคำที่ถูกต้อง ความเหมาะสมของการนำไปใช้ในความหมายและการผสมผสานที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปก็พิจารณาด้วย
บรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่สามารถละเมิดได้บ่อยมาก นี่คือคำอธิบายโดยข้อเท็จจริงที่ว่าความแปรปรวนของบรรทัดฐานนำไปสู่การอยู่ร่วมกันที่ขาดไม่ได้ของเวอร์ชันใหม่และเวอร์ชันเก่าและจากข้อเท็จจริงที่ว่าความเครียดในการเรียนรู้อาจเป็นเรื่องยากในภาษารัสเซีย มันสามารถเป็นมือถือและอเนกประสงค์
บรรทัดฐานทางสัณฐานวิทยาของภาษารัสเซียสมัยใหม่กำหนดลักษณะการเลือกรูปแบบคำ ข้อกำหนดเบื้องต้นที่พบบ่อยที่สุดสำหรับความหลากหลายของลักษณะทางสัณฐานวิทยาคือการผสมผสานและปฏิสัมพันธ์ของโครงสร้างภาษาเก่า ประเภทของคอนจูเกต และวิธีการอื่นๆ ในการสร้างรูปแบบไวยากรณ์ บรรทัดฐานทางภาษาศาสตร์ของภาษารัสเซียสมัยใหม่เช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ ทั้งหมดนั้นไม่สามารถเปลี่ยนรูปแบบได้ อย่างไรก็ตาม ลักษณะสำคัญของบรรทัดฐานทางสัณฐานวิทยาคือความเสถียรสัมพัทธ์และตัวย่อจำนวนเล็กน้อย
รูปแบบวากยสัมพันธ์ของบรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่สามารถเชื่อมโยงกับกฎสำหรับการก่อตัวของวลีและประโยค ความแปรปรวนเกิดขึ้นในภาษาสมัยใหม่เนื่องจากปัจจัยต่างๆ ซึ่งแต่ละอย่างต้องศึกษาและพิจารณาอย่างรอบคอบเพื่อสื่อสารได้อย่างถูกต้องและถูกต้อง
