เมื่อกรอกประวัติย่อหรือเมื่อลงทะเบียนในเว็บไซต์การเรียนรู้ภาษาอังกฤษ หลายคนพบว่าเป็นการยากที่จะตอบคำถาม: “คุณปริญญาในภาษาต่างประเทศของคุณคืออะไร” ถ้าไม่มีอะไรเหลืออยู่ในความทรงจำของคุณจากบทเรียนภาษาอังกฤษของโรงเรียน แสดงว่าคุณคือ Beginner? หรือในระดับประถมศึกษา? น่าค้นหา
ระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษมี 2 ระดับ: ยุโรปและนานาชาติ สามารถจับคู่กันได้
| องศายุโรป | ระดับปริญญานานาชาติ |
| A0 | มือใหม่ |
| A1 | ประถม |
| A2 | ขั้นกลาง |
| B1 | ขั้นกลาง |
| B2 | บน-กลาง |
| С1 | ขั้นสูง |
| С2 | ความชำนาญ |
ระดับความสามารถทางภาษาสามารถเรียกได้ว่าเป็นทักษะพิเศษและฐานความรู้ที่บุคคลใช้ระหว่างการสื่อสาร ฐานนี้กว้างแค่ไหนและฝึกฝนทักษะได้ดีเพียงใด โดยใช้การสอบภาษาต่างประเทศ (TOEFL, IELTS, การสอบ Cambridge ESOL หรือ TOEIC) พวกเขาให้ผลลัพธ์ที่แม่นยำที่สุด
มือใหม่ (มือใหม่)
ระดับเริ่มต้นเรียกอีกอย่างว่าระดับ "ศูนย์" รวมถึงผู้ที่เรียนภาษาต่างประเทศอื่น (เช่น ฝรั่งเศสหรือเยอรมัน) แต่พวกเขาไม่คุ้นเคยกับภาษาอังกฤษเลย และรู้เพียงวลีง่ายๆ สองสามประโยค เช่น ลาก่อน! และ สวัสดี!.
ประถม (ระดับพื้นฐาน)
ผู้ที่มีระดับประถมศึกษาเข้าใจวลีและคำบางคำในภาษาอังกฤษ พวกเขามีทักษะพื้นฐาน:
- ฝึกวลีมาตรฐาน เช่น I don't speak English - "I don't speak English";
- เข้าใจคำศัพท์ภาษาอังกฤษบางคำที่ได้ยินอย่างช้าๆ
- อ่านข้อความง่ายๆ เช่น พาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์
นอกจากนี้ ในระดับประถมศึกษา หลายคนมีปัญหากับไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
ระดับกลาง (สนทนา)
ผู้ที่อยู่ในระดับ Pre-Intermediate มีทักษะดังต่อไปนี้:
- สามารถสื่อสารในชีวิตประจำวันได้อย่างอิสระ
- อ่านบทความวารสาร, ข้อความที่ซับซ้อน;
- รู้พื้นฐานของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
- เข้าใจคำพูดด้วยหู เช่น เมื่อการดูหนังเป็นภาษาอังกฤษ แยกแยะคำ วลี และบทสนทนาที่คุ้นเคย
บุคคลที่มีระดับ Pre-Intermediate สามารถโต้ตอบได้ทั้งแบบส่วนตัวและแบบธุรกิจทั่วไป
ระดับกลาง (ระดับกลาง)
ผู้ถือระดับกลางสามารถใช้ภาษาต่างประเทศได้อย่างคล่องแคล่วและสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ต่างๆได้ พวกเขายังสามารถ:
- มีส่วนร่วมในการเจรจา;
- อ่านและทำความเข้าใจวรรณกรรมดัดแปลง
- บรรยายเรื่องยาว;
- ดูทีวีและภาพยนตร์ต่างประเทศโดยไม่มีคำบรรยาย ฟังวิทยุเป็นภาษาอังกฤษและยังเข้าใจทุกอย่าง
ระดับกลางก็เพียงพอแล้วที่จะได้งานในบริษัทต่างประเทศ
บน-กลาง (สูงกว่าค่าเฉลี่ย)
ผู้ที่มีระดับ Upper-Intermediate จะใช้คำศัพท์ที่แตกต่างกันในการสนทนา มีทักษะดังต่อไปนี้:
- เข้าใจคำพูดที่ซับซ้อนในการสนทนาในทุกหัวข้อ;
- อ่านข้อความที่ยังไม่ได้ดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษ;
- เมื่อเขียนข้อความ สามารถใช้รูปแบบต่างๆ ได้
ผู้สำเร็จการศึกษาระดับ Upper-Intermediate สื่อสารกับเจ้าของภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว
ขั้นสูง
คนเก่งรู้สึกมั่นใจกับคู่สนทนาที่พูดภาษาอังกฤษได้ พวกเขายังสามารถ:
- บอกเหตุการณ์ได้หลายวิธีโดยใช้สำนวนที่ต่างกัน
- ประชดประชันถูกเวลา
- เข้าใจคำพูดเร็ว
- อ่านข้อความในหัวข้อที่เจาะจง เช่นถูกกฎหมาย
- เขียนจดหมาย (ทั้งแบบเป็นทางการและไม่เป็นทางการ) เอกสารทางวิทยาศาสตร์ เรียงความ บทความต่างๆ
ผู้พูดระดับสูงพูดและคิดภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย
ความชำนาญ
นี่คือระดับความสามารถทางภาษาสูงสุด ระดับนี้เป็นระดับที่มีเจ้าของภาษาที่มีการศึกษาและมีวัฒนธรรม สิ่งเดียวที่คนที่ไม่เติบโตในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาอังกฤษอาจไม่เข้าใจคือข้อความหรือคำพูดบางคำที่ผู้อยู่อาศัยในอังกฤษและสหรัฐอเมริกาทุกคนคุ้นเคย
ผู้ที่มีระดับความชำนาญสามารถใช้ภาษาต่างประเทศได้อย่างคล่องแคล่ว บ่อยครั้งที่พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าเจ้าของภาษาบางคน
ความสามารถทางภาษาต่อ
สำหรับหลายๆ คน สิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหา บ่อยครั้งเมื่อหางาน คุณต้องระบุระดับความสามารถทางภาษาต่างประเทศสำหรับประวัติย่อ
อันดับแรก สังเกตว่าคุณมีภาษาอะไรเพิ่มเติม แล้วระดับใด:
- ด้วยพจนานุกรมคุณสามารถแปลและอ่าน;
- เข้าใจหัวข้อในชีวิตประจำวัน;
- คล่อง
ระดับความสามารถทางภาษาอื่นก็นำไปใช้:
- พื้นฐาน;
- ภาษาพูด;
- ดี;
- ฟรี;
- เพื่อความสมบูรณ์แบบ
แต่บริษัทส่วนใหญ่ใช้ European Proficiency Scale เป็นมาตรฐาน
ความรู้ภาษาต่างประเทศมีมูลค่าสูงในองค์กรระหว่างประเทศ และโดยปกติผู้สมัครจะต้องมีทั้งสองอย่างระดับต่ำสุด “เหนือค่าเฉลี่ย” (บน-กลาง – B2)
เป็นความคิดที่ดีที่จะเขียนทักษะเพิ่มเติมของคุณในประวัติย่อของคุณ:
- ความสามารถในการเจรจาเป็นภาษาต่างประเทศ
- ประสบการณ์การติดต่อทางธุรกิจ
เพื่อยืนยันระดับความสามารถในภาษาต่างประเทศ ข้อมูลเกี่ยวกับเอกสารที่ออกตามผลการสอบหรือการทดสอบที่ผ่านจะถูกระบุ การมีใบรับรองการสอบผ่านระดับนานาชาติจะเป็นประโยชน์อย่างมาก
ความรู้ภาษาต่างประเทศและระดับของความชำนาญในภาษาต่างประเทศสามารถปรับปรุงได้ด้วยความช่วยเหลือของหลักสูตรภาษาหรือโรงเรียน ผู้สอนหรือบทเรียน Skype บทช่วยสอนต่างๆ ทางเลือกมีมากมาย - ตัดสินใจด้วยตัวเอง สิ่งสำคัญคือต้องมีแรงจูงใจที่แข็งแกร่งและฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ รับประกันความสำเร็จ!