ผู้เรียนภาษาฝรั่งเศสต้องเผชิญกับความจำเป็นในการท่องจำกริยา ตอนจบและกาลหลายๆ ประโยค หนึ่งที่ใช้มากที่สุดคือตัวแทนของกลุ่มที่ 3 avoir การรู้ว่าการผันคำกริยานั้นเป็นสิ่งจำเป็น เพราะอย่างแรก มันถูกใช้ในหลายเทิร์นที่มั่นคง และประการที่สอง มันเป็นกริยาช่วยสำหรับการก่อตัวของรูปแบบชั่วคราวหลายรูปแบบ
ความหมายของกริยา
ความหมายหลักของมันคือ “มี ครอบครองบางสิ่ง”
- ตอนคุยกัน? – คุณมีแมวไหม
- สัมผัสได้ถึงความหรูหรา – เด็กคนนี้ (มี) ของเล่นมากมาย
ในความหมายนี้ เทียบเท่ากับภาษาอังกฤษที่มี ในการแปล คำว่า "คือ" มักจะละเว้น
อีกความหมายหนึ่งคือ “ได้ เป็นเจ้าของบางสิ่ง”
J'aimerais avoir un colier d'or. – ฉันอยากได้สร้อยคอทองคำ
ผันกริยา avoir ในอารมณ์ที่บ่งบอกถึงเงื่อนไขและเสริม
ลองพิจารณาว่ารูปแบบของกริยาเปลี่ยนไปอย่างไรในกาลต่างๆ เช่น ปัจจุบัน (ปัจจุบัน) อดีตที่ไม่สมบูรณ์ (Imparfait) อนาคตที่เรียบง่าย (Futur Simple) ความซับซ้อนในอดีต (Passé composé) ตลอดจน ในเงื่อนไข (เงื่อนไข) และแนวโน้มเสริม (Subjonctif)
ใน Présent de l'indicatif ควรจำการผันกริยาภาษาฝรั่งเศส avoir งานได้รับการอำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่าในเกือบทุกรูปแบบยกเว้นพหูพจน์บุคคลที่สามมีสระเริ่มต้นของ infinitive และการออกเสียงของทุกรูปแบบเป็นไปตามกฎ ใน Imparfait รูปแบบต่อไปนี้จะถูกติดตาม: ตัวอักษรเริ่มต้นสองตัว (-av) ถูกนำมาจาก infinitive ตอนจบที่สอดคล้องกันที่ขึ้นต้นด้วย –ai (-ais, -ais, -ait, -aient) ติดอยู่กับพวกเขาและสระ -i (-ไอออน, - iez).
ใน Futur การผันกริยา avoir มีลักษณะเฉพาะด้วยการมีพยัญชนะ -r ก่อนสิ้นสุดในขณะที่ก้านเปลี่ยนเป็น -aur เมื่อมองดูตารางอย่างใกล้ชิด คุณจะเห็นว่าตอนจบใน Futur Simple เหมือนกับตอนจบใน Present เฉพาะส่วนพื้นฐานเท่านั้นที่เปลี่ยนไป
ในกาลปัจจุบัน (Présent du Conditionnel) ก้านจะเหมือนกับประโยค Simple ในอนาคต (-aur) และตอนจบจะเหมือนกับ Imparfait ในส่วนเสริมปัจจุบัน (Présent du subjonctif) ตอนจบที่ออกเสียงไม่ได้จะนำหน้าด้วยก้าน -ai (สำหรับ 1, 2, 3 คนเอกพจน์และ 3 คนพหูพจน์) และ -ay ใช้ก่อนจบการพูด (สำหรับ 2 และ 3 คนพหูพจน์).
สุดท้ายก็ผ่านComposé โดยที่ทั้งปากเปล่าและคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรของฝรั่งเศสทำไม่ได้ จำเป็นต้องมีการมีส่วนร่วมของกริยาหลักทั้งในรูปของกริยาที่ผ่านมาและกริยาช่วย ในกรณีของ avoir คุณต้องใช้กริยานี้สองครั้ง: ก่อนเป็นกริยาช่วย (รูปแบบจะตรงกับการผันคำกริยาปัจจุบัน) จากนั้นกริยาของมันคือ eu.
การใช้กริยาเป็นตัวช่วย
ในการสร้าง Passé Composé คุณจำเป็นต้องรู้การผันกริยากาลปัจจุบันของกริยา avoir สำหรับเขา (น้อยกว่า être) จะต้องแนบกริยาความหมาย รูปภาพแสดงวิธีการสร้าง Passé Composé ผู้เข้าร่วมที่จำเป็นสำหรับการผันคำกริยาสามารถพบได้ในพจนานุกรมและหนังสืออ้างอิง สำหรับกริยาปกติของกลุ่มที่ 1 และ 2 ก็เพียงพอแล้วที่จะทิ้งพยัญชนะตัวสุดท้าย -r ออกจาก infinitive และในกลุ่มแรก ให้ใส่ไอคอนเน้น aigu (é) เหนือสระสุดท้าย -e
ตัวอย่าง: parler – j’ai parlé (1 กลุ่ม); rougir - tu เป็น rougi (กลุ่ม 2); être - elle aété; mettre - nous avons mis (กลุ่ม 3) เป็นต้น
วลีที่มั่นคง
ผู้เรียนภาษาฝรั่งเศสจะต้องผันกริยา avoir เพื่อเติมเต็มกระเป๋าคำศัพท์ของพวกเขา ในนิพจน์ต่อไปนี้ที่นำเสนอในตาราง คำนามที่ไม่มีบทความจะถูกเพิ่มเข้ากับกริยา
| avoir |
faim/ soif froid/ chaud เบซวนเดอ mal à (+ ส่วนของร่างกาย) honte de อิจฉาตาร้อน ซอมเมล lieu เปอร์เดอ |
หิวและกระหายตามลำดับ แช่แข็ง (เกี่ยวกับคนหรือสัตว์) และในทางกลับกัน เพื่อให้รู้สึกร้อน ต้องการอะไรซักอย่าง ประสบกับความเจ็บปวด ณ จุดใดจุดหนึ่ง ละอายใจในบางสิ่ง อยากได้อะไร รู้สึกอยากมีอะไรหรือทำอะไร ง่วงนอน เกิดขึ้น (เกี่ยวกับงาน) กลัว กลัว |
ในรายการนี้ คุณสามารถเพิ่มชุดค่าผสมที่ใช้คำนามกับบทความที่แน่นอนได้ ตามกฎแล้ว จะต่อด้วยบุพบท de และ infinitive
- Avoir le temps - ให้ทันเวลา
- Avoir l'habitude - มีนิสัย
- โอกาส - สำเร็จ
- Avoir l'idée - คิด คิด
สิ่งปลูกสร้างเหล่านี้และอื่นๆ จะตกแต่งคำพูดและคำพูด และเมื่อเรียนรู้การผันกริยา avoir แล้ว พวกเขาจะนำไปใช้ในทุกสถานการณ์ได้อย่างง่ายดาย
