ใช่ ตอนนี้เราจำความหมายของคำว่า "ทาส" ได้ก็ต่อเมื่อเราได้ยินว่ามีคนเสพติด เช่น ทีวีหรืออินเทอร์เน็ต กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาไม่สามารถรับมือได้ไม่มากกับความเป็นจริงเชิงวัตถุเช่นเดียวกับตัวเขาเอง ปัญหาการเป็นทาสของยุโรปได้ยุติลงแล้ว แม้ว่าบางคนจะพูดถึงการเป็นทาสของนายทุน แต่นี่เป็นเพียงคำอุปมาเท่านั้น ถึงกระนั้น เรามีมากเกินกว่าที่ทาสมีในช่วงเวลาประวัติศาสตร์บางช่วง มาเริ่มกันที่ประวัติศาสตร์กันเลยค่ะ
เป็นอย่างไรบ้าง
นักอ่านที่มีความอยากรู้อยากเห็นมักสนใจความหมายดั้งเดิมของคำว่า "ทาส" นี่เป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์ เราใช้คำพูดบ่อย ๆ และจากนั้นความหมายก็ถูกลบ ซึ่งทำให้เราต้องหันกลับมาหาต้นกำเนิดและฟื้นฟูความยุติธรรม คำพูดก็เหมือนคน พวกเขาต้องการการจัดการอย่างระมัดระวัง คราวนี้พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ไม่ได้ทำให้เราผิดหวังและให้วัสดุเพียงพอ
การเกิดของคำนำหน้าด้วยความต้องการ รัสเซียไม่มีความเป็นทาสอย่างเป็นทางการ แต่ตำแหน่งของชาวนาก่อนการเลิกทาสและหลังจากนั้นไม่นานก็ไม่ต่างไปจากตำแหน่งทาส จึงเป็นที่มาของคำว่า เริ่มแรกความหมายของคำว่า "ทาส" นั้นเป็นกลาง
Rab เป็นคำสลาฟแบบเก่า (เวอร์ชั่นผู้หญิงคือ “roba” – ทาส) คำนามเหล่านี้กลับไปสู่สลาฟ "orbi" ทั่วไป โชคไม่ดีที่พจนานุกรมไม่ได้ระบุความหมายของคำว่า "orbi" เราไม่สามารถให้ความกระจ่างแก่ผู้อ่านในประเด็นนี้ได้ แต่มีความหมายของคำภาษาละติน orbus - "ปราศจากบางสิ่งบางอย่าง" และในภาษาอินเดียโบราณ การสะกดคำจะต่างกันเล็กน้อย แต่ความหมายคือ “อ่อน”
ตอนแรกความหมายของคำว่า "ทาส" คือ "เด็กกำพร้า" จากนั้นภายใต้อิทธิพลของความเป็นจริงอันโหดร้าย "เด็กกำพร้า" ก็กลายเป็น "ทาส"
กะความหมาย
เรื่องราวน่าสนใจ เศร้า และคาดไม่ถึง เมื่อเด็กกำพร้าถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวที่แปลกประหลาด เขาได้รับมอบหมายงานที่ยากที่สุด เพราะไม่มีใครลังเลที่จะทำอย่างหลัง ตามธรรมชาติแล้ว ในยุคที่ห่างไกลเหล่านี้ เด็กยากจนไม่มีสิทธิ์ พวกเขาถูกเอารัดเอาเปรียบอย่างฉุนเฉียวและไม่มีมโนธรรมใดๆ
ว่าแต่ รู้ไหมว่าทำไมบางครั้งการเรียนรู้ภาษาจึงสำคัญมาก คุณเข้าใจสิ่งต่าง ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับภาษาศาสตร์ เช่น เทพนิยายไม่หลอกลวง แม้ว่าตอนนี้ดูเหมือนว่าเราจะเป็นเพียงเรื่องราวสยองขวัญที่ช่วยให้เด็กสร้างค่านิยมทางศีลธรรมที่ถูกต้อง แต่ประวัติศาสตร์และความหมายของคำว่า "ทาส" พูดเราว่าความจริงแย่กว่านั้นมาก: นั่นคือวิธีที่ผู้คนอาศัยอยู่
ความหมายสมัยใหม่
หลังจากความสยดสยองของประวัติศาสตร์ เป็นการดีที่จะก้าวเข้าสู่ความทันสมัย จริงอยู่ คนหลังสามารถทำให้เรามั่นใจได้เพียงว่าการเป็นทาสไม่ใช่ปัญหาสังคมอีกต่อไป แผลพุพองทั่วไปที่เหลือทั้งหมดของเราอยู่ในสถานที่ รวมถึงการล่วงละเมิดเด็ก แต่อย่าพูดถึงเรื่องน่าเศร้า ความหมายของคำว่า "ทาส" มีดังนี้
- ในสังคมทาส: บุคคลที่ถูกลิดรอนสิทธิและวิธีการผลิตทั้งหมดและเป็นทรัพย์สินทั้งหมดของเจ้าของ
- ขึ้นอยู่กับผู้ถูกกดขี่ (แนวตั้ง)
- บุคคลที่อยู่ภายใต้ความประสงค์และการกระทำของตนอย่างสมบูรณ์ต่อบางสิ่งหรือบางคน (วรรณกรรมและอุปมา)
จะว่ายังไงดี? เราได้เรียนรู้ความหมายของคำว่า "ทาส" แล้ว ตอนนี้เหลือเพียงผู้อ่านเท่านั้นที่จะเตือน: หากคุณพบลักษณะของทาสในตัวเอง คุณควรต่อสู้กับพวกเขาอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
"งาน" กับ "ทาส" เป็นคำรากเดียวกัน แต่มีความหวังไหม
สุดท้ายก็อยากปลอบแต่ก็ไม่มีอะไรพิเศษ พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์เล่มหนึ่งรายงานว่าคำนามมีรากเดียวกัน และการปลอบใจเพียงอย่างเดียวก็คือเห็นได้ชัดว่างานนั้นเป็นหน้าที่ของทาสดังนั้นจึงมีความเชื่อมโยงดังกล่าว มีคำสลาฟทั่วไป orbota จากนั้นเวลาก็เปลี่ยนเป็น "งาน"
พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์อีกฉบับยืนยันทัศนคติในแง่ดีและระบุว่าออร์โบต้ามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ Arbeit ของเยอรมัน จริงอยู่ไม่นานการมองโลกในแง่ดีในแหล่งนี้ก็หายไปที่ไหนสักแห่งและพจนานุกรมต้องยอมรับว่าความเชื่อมโยงระหว่าง "งาน"และ "ทาส" มีอยู่แม้ว่าจะไม่ได้โดยตรง แต่โดยอ้อม "ทาส" และ "งาน" ยังคงรักษาความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของความยากลำบากและตำแหน่งที่ถูกกดขี่ของผู้ที่ต้องทำงานให้กับอาจารย์
ในการป้องกันงาน พูดได้คำเดียวว่า ถ้าไม่มีมัน โลกเราคงอยู่ไม่ได้ ทุกสิ่งที่เราเห็นรอบตัวเราล้วนเป็นผลจากผลงานของใครบางคน และทุกคนมีความสำคัญตั้งแต่ภารโรงไปจนถึงศิลปิน ท้ายที่สุด เราไม่เพียงแต่เหนื่อยกับงานเท่านั้น แต่ยังสร้างเราเป็นปัจเจก ทำให้เราก้าวไปข้างหน้า และเป็นผลให้พัฒนาตนเองและพัฒนา
