เกี่ยวกับบุคคลที่ไร้ค่าและถูกดูหมิ่นในสังคมซึ่งรอดชีวิตจากงานแปลก ๆ บางครั้งมีการใช้สำนวนกึ่งล้อเล่นว่า "มือกลองแพะที่เกษียณแล้ว" ความหมายของหน่วยวลีแม้ว่าจะมีแหล่งกำเนิดหลายเวอร์ชัน แต่ก็ยังไม่ชัดเจนและคลุมเครือ มีแนวโน้มว่าจะมีการแทนที่แนวคิดหรือการผสมผสานของพยัญชนะและความหมายดั้งเดิมของคำพูดนั้นสูญหายไปอย่างไม่สามารถแก้ไขได้
ผู้โทรและนักร้องประสานเสียงในคณะศิลปินเดินทาง
ตัวแปรหลักที่อธิบายความหมายของวลีที่ว่า "มือกลองแพะเกษียณ" ถือเป็นประเพณีการดูแลบุคคลในโรงละครเคลื่อนที่เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมด้วยการเล่นกลองหรือแทมบูรีน ศิลปะที่เรียบง่ายเช่นนี้สามารถเข้าใจได้ทั้งเด็กหนุ่มที่ไม่ฉลาดและชายชราที่อ่อนแอ บ่อยครั้งงานนี้ได้รับมอบหมายให้ทหารเกษียณอายุพร้อมที่จะเล่นบทบาทของนักดนตรีและนักเลงด้วยค่าตอบแทนที่เจียมเนื้อเจียมตัวที่สุด แล้วทหารที่สละเวลาหนึ่งในสี่ของศตวรรษให้กับกองทัพที่ไม่มีเวลาสร้างครอบครัวและเรียนรู้งานฝีมืออย่างจริงจังจะทำอย่างไร
ตัวละครหลักของการแสดงตลกมักจะเป็นหมีฝึกหัด ควบคุมโดยมัคคุเทศก์ นักแสดงสวมชุดสตรีและหน้ากากคล้ายหัวสัตว์มีเขา ทำให้ผู้ชมสนุกสนานด้วยเรื่องตลกและเรื่องตลก ด้วยจังหวะอย่างกะทันหันนี้ "แพะ" เป็นผู้บรรเลงเพลงจังหวะ
ใครๆ ก็นึกภาพออกว่า มีคนจากผู้ชมพูดกับชายในชุดเครื่องแบบทหารที่ทรุดโทรมและถือกลองในมือว่า “เป็นทหารจริงๆ เหรอ?” ทหารคนนั้นเหยียดความสนใจและวางมือไปที่แถบหมวกของเขาตอบว่า: "ไม่มีทาง - มือกลองแพะที่เกษียณแล้ว!" ความหมายของหน่วยการใช้ถ้อยคำนั้นสั้นและอธิบายเป็นคำต่อคำ เป็นไปได้มากว่าโดยคำกล่าวนี้ มักถูกโยนโดยบังเอิญหรือจงใจโดยศิลปินที่หลงทาง การประชดตัวเองฟังดูชัดเจนว่า: “ฉันเคยเป็นที่ต้องการและเป็นที่ต้องการ แต่ตอนนี้ฉันกำลังทำเรื่องไร้สาระ”
ตำแหน่งหมดอายุ
ลองพิจารณาความหมายที่แตกต่างกันเล็กน้อยของหน่วยการใช้ถ้อยคำกัน มือกลองแพะที่เกษียณแล้วคือบุคคลที่อ้างว่ามีคุณธรรมในจินตนาการ ซึ่งทำให้คนอื่นๆ มั่นใจในความสามารถทางอาชีพที่โดดเด่น ความสัมพันธ์ทางธุรกิจ และความสำเร็จในอาชีพการงาน “ฉันเป็นผู้กำกับ หัวหน้า นักธุรกิจที่ดุดัน ฉันเป็นเพื่อนกับครอบครัว Rothschild และ Rockefeller!” - นี่คือลักษณะของแต่ละคน แต่เมื่อพูดถึงการกระทำที่เฉพาะเจาะจง ปรากฎว่าเขาเป็นศูนย์โดยไม่มีไม้กายสิทธิ์ และเรื่องราวทั้งหมดของเขาเป็นเพียงผลของจินตนาการที่ไม่อาจระงับได้
เป็นไปได้ว่าการเปิดเผยเรื่องโกหกเช่นนี้ ความหมายของวลีที่ว่า "มือกลองแพะเกษียณ" ถูกตีความ พวกเขาจึงกล่าวว่า เมื่อทราบความจริงเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่แสร้งทำเป็นเจ้าพนักงานผู้ทรงอิทธิพล ขณะทำงานเป็นเสมียนอนุหรือภารโรง แล้วแพะกับมือกลองล่ะ? เห็นได้ชัดว่านางเอกยอดนิยมของนิทานพื้นบ้านรัสเซียพร้อมกับนักดนตรีที่รับใช้เธอ บังเอิญแอบเข้าไปในปุนที่แสดงถึงความไร้สาระของตำแหน่งที่นักโม้คิดค้น
ผู้พิพากษาไม่ไว้วางใจ
มีเวอร์ชันที่ความหมายของหน่วยวลี "มือกลองแพะเกษียณ" กลับไปเป็นประเพณีในประเทศตะวันออกพร้อมกับการปรากฏตัวของผู้พิพากษาชารีอะฮ์กับผู้คนด้วยกลอง ผู้พิพากษา (ใน Turkic "Kazi") ไม่ช้าก็เร็วเกษียณก็หยุดใช้สิทธิพิเศษของเขา ดังนั้นมือกลองที่อยู่กับเขาจึงสูญเสียความสำคัญในอดีตไป ในขั้นต้น สำนวนเกี่ยวกับ qazi ที่เกษียณอายุแล้ว เมื่อเวลาผ่านไป คำที่ไม่ปกติ ต้องขอบคุณการพยัญชนะ จึงถูกเปลี่ยนเป็น "แพะ"
เท่ากัน! ความสนใจ! เข้ากับแพะ
การเปิดเผยความหมายของวลีที่ว่า "มือกลองแพะเกษียณ" เราไม่สามารถลืมพูดถึงประเพณีที่มีในบริเตนใหญ่ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 เพื่อลงทะเบียนแพะตัวจริงในกองทหารของ Fusiliers สัตว์ได้รับมอบหมายยศร้อยทวนมันถูกบันทึกภายใต้ชื่อวิลเลียมวินด์เซอร์ เช่นเดียวกับทหาร แพะมีสิทธิได้รับเงิน เครื่องแบบ อาหารความพึงพอใจ เมื่อแพะปรากฏตัว ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาจะต้องทักทายเขา
ร่วมกับ "พันตรีแพะ" วิลเลียมเข้าร่วมการฝึกทหารและขบวนพาเหรดในพิธี เมื่อถึงอายุที่กำหนด แพะจะเกษียณอย่างมีเกียรติ และคณะกรรมการพิเศษได้เลือกวิลเลียม วินด์เซอร์คนใหม่เข้ามาแทนที่ จะรู้ได้อย่างไร? บางทีหน่วยวลีเกี่ยวกับแพะและมือกลองก็ถือกำเนิดขึ้นด้วยร่างกายที่มีเขาซึ่งสังเกตเห็นโดยตัวตลกชาวรัสเซียคนหนึ่งในกองทหารอังกฤษ
