"การผลัก" เป็นทางเลือกระหว่างการตีความดั้งเดิมสองแบบเสมอ

สารบัญ:

"การผลัก" เป็นทางเลือกระหว่างการตีความดั้งเดิมสองแบบเสมอ
"การผลัก" เป็นทางเลือกระหว่างการตีความดั้งเดิมสองแบบเสมอ
Anonim

คำถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่ไม่คาดคิดที่สุด เมื่อบุคคลต้องการคำศัพท์ที่กว้างขวางเพื่อแสดงถึงสิ่งใหม่ บางส่วนมาจากการยืมจากภาษาต่างประเทศ บางส่วนได้มาซึ่งความหมายเพิ่มเติมภายในศัพท์แสง ในทางตรงกันข้าม “การผลัก” เป็นปรากฏการณ์ที่น่าทึ่งที่แบ่งออกเป็นสองคำจำกัดความอิสระ มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? การวิจัยในพจนานุกรมแบบดั้งเดิมและในสนามรบเสมือนจริงจะแจ้งให้ทราบ

พวกเขาไปทำอะไรที่รัสเซีย

ถ้าสำเนียงตรงกับตัวอักษร "i" เรากำลังพูดถึงแนวคิดดั้งเดิมของรัสเซีย Vasmer ติดตามนิรุกติศาสตร์เป็น "ปุย" หลังจากนั้นเขาแนะนำการตีความดั้งเดิม:

  • ลมหายใจ;
  • ลมหายใจ

แปลว่าอ่อนโยน เบา โปร่งสบาย แกว่งไกวได้แม้ลมแรงเพียงเล็กน้อย เวอร์ชันพื้นฐานแบ่งออกเป็นสองการอ่าน:

  • หวีหรือหวีอะไรให้ฟูขึ้น
  • ละลาย ยก - เกี่ยวกับขนนก ขนสัตว์ ผม

ตัวอย่างบอกชีวิต ในกรณีแรก คุณแม่หรือน้องชายสามารถมัดผมเป็นลอนได้ ทำให้ดูคล้ายกับก้อนเมฆ ในครั้งที่สอง การสาธิตด้วยภาพแมวจะกลายเป็น: ความหมายของ "ดัน" ใช้ได้กับขนที่ยืนอยู่ที่ปลายด้านหลังและหาง สายตาของสัตว์นั้นใหญ่ขึ้นและทำให้นักล่ากลัว

ในรูปแบบภาษาพูด มีการใช้คำภายใต้การศึกษาเชิงเปรียบเทียบ เป็นคำพ้องความหมายสำหรับ "ดุ ออกเสียง" นอกจากนี้ยังมีศัพท์เฉพาะสำหรับการรักษาผิวหนังซึ่งภายในสะอาดมีขนดก

ขนฟู / ขน / ขน ข่มขู่หรือปกป้องจากความหนาวเย็น
ขนฟู / ขน / ขน ข่มขู่หรือปกป้องจากความหนาวเย็น

ฝรั่งพูดว่าอะไรนะ

ถ้าเน้นเป็น "y" ในพยางค์แรก แสดงว่าผู้อ่านมีการยืมแบบเต็ม ภาษาอังกฤษที่จะผลักหมายถึง "กด, ดัน" ใช้ในการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการ แสดงถึงตำแหน่งก้าวร้าวอย่างสม่ำเสมอ:

  • ยืนกรานด้วยตัวเอง
  • กดที่คน;
  • บังคับและสิ่งของ

อุตสาหกรรมเกมมีการตีความของตัวเอง แฟนโป๊กเกอร์มักจะหมายถึงการเดิมพันสูงสุดเมื่อนักพนันแน่ใจว่าจะชนะด้วยชิปของเขาทั้งหมด สิ่งที่คล้ายกันสามารถเห็นได้ในคลับคอมพิวเตอร์ เมื่อผู้เล่นตัดสินใจผลักระหว่างการแข่งขัน มันหมายถึงการเคลื่อนไปสู่การโจมตีอย่างต่อเนื่อง พยายามยึดวัตถุสำคัญ แรงกดดันอย่างต่อเนื่องในเลนหรือจังหวะกระตุกที่ทรงพลังสามารถพลิกเกมและนำชัยชนะมาให้

ดันในเกม - เข้าจู่โจม พุ่งเข้าชน
ดันในเกม - เข้าจู่โจม พุ่งเข้าชน

อ่านยังไงให้ถูก

คุณสามารถกำหนดความแตกต่างของคำที่คู่สนทนาใช้โดยเน้นย้ำและจากบริบท เรากำลังพูดถึงสิ่งที่เป็นปุยและการเก็บเกี่ยวขนสัตว์หรือไม่? จากนั้นกริยาวรรณกรรมค่อนข้างเหมาะสมในการสนทนาทางโลกและไม่ก่อให้เกิดการปฏิเสธระหว่างผู้อื่น Anglicism ได้รับการออกแบบมาสำหรับคนหนุ่มสาวและวัยรุ่นบ่อยขึ้นซึ่งแทนที่ "แรงกดดัน" แบบคลาสสิกที่พบในการสนทนาในเกม การเพิ่มคำศัพท์ที่ยอดเยี่ยม

แนะนำ: