อาจารย์ก็คืออาจารย์ครับ ความหมายและที่มาของคำว่า

สารบัญ:

อาจารย์ก็คืออาจารย์ครับ ความหมายและที่มาของคำว่า
อาจารย์ก็คืออาจารย์ครับ ความหมายและที่มาของคำว่า
Anonim

นายคือเจ้าของที่ดิน เจ้าของที่ดิน ซึ่งชาวนาอาณาเขตและสนามหญ้าทำงาน ความเป็นทาสในรัสเซียถูกยกเลิกไปเมื่อ 150 ปีที่แล้ว แต่คำว่า "อาจารย์" ยังไม่หมดไป ทุกวันนี้ยังฟังได้ไม่เฉพาะในหนังประวัติศาสตร์

ความเป็นทาส
ความเป็นทาส

อาจารย์

"Barin" เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในวรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่ 19 ตัวละครในหนังสือใช้เป็นที่อยู่ มักจะอยู่ในบุคคลที่สาม ตัวอย่างเช่น: "เจ้านายยอมให้พักผ่อน" คำพ้องความหมายสำหรับคำนี้คือ "ต้นแบบ" อย่างไรก็ตาม นายไม่ได้เป็นเพียงเจ้าของที่ดินตามกฎหมายเท่านั้น ดังนั้นลานบ้านจึงเรียกบุตรชายของเจ้าของที่ดินนั้นด้วย แม้ว่าเขาจะอายุไม่เกินสามขวบก็ตาม บารินเป็นตัวแทนของชนชั้นสูง เรามาย้อนรำลึกถึงเหตุการณ์บางอย่างจากประวัติศาสตร์รัสเซียกัน ซึ่งจะช่วยให้เราเข้าใจที่มาของคำนี้

โบยาริน

คำว่า "ปรมาจารย์" มาจากชื่อของชนชั้นศักดินาที่สูงที่สุดในรัสเซีย โบยาร์เป็นขุนนาง นิรุกติศาสตร์ของคำนี้เป็นหัวข้อที่ถกเถียงกัน นักวิจัยบางคนเชื่อว่าคำว่า "โบยาร์" มาถึงคำพูดภาษารัสเซียจากภาษาเตอร์ก คนอื่นพูดถึงต้นกำเนิดสลาฟทั่วไป เกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของโบยาร์ยังมีอีกหลายรุ่นที่เราจะไม่นำเสนอที่นี่ สมมติว่าในบางจุดคำนี้ถูกเปลี่ยนเป็นคำว่า "อาจารย์"

เสิร์ฟรัสเซีย
เสิร์ฟรัสเซีย

เจ้าของบ้านคนแรก

ในศตวรรษที่ 16 ซาร์ได้มอบที่ดินให้กับคนรับใช้นั่นคือขุนนาง บางครั้งตลอดชีวิต บางครั้งเพื่อชีวิต เจ้าของที่ดินแตกต่างจากเจ้าของที่ดินตรงที่ได้รับที่ดินเป็นมรดก แนวคิดทั้งสองนี้รวมกันเป็นหนึ่งเดียวในรัชสมัยของปีเตอร์มหาราช ขุนนางเจริญรุ่งเรืองในภาคกลาง แต่แทบไม่พบเห็นในไซบีเรีย มีทั้งเจ้าของบ้านรายใหญ่และรายย่อย หลังรวมถึงขุนนางที่เป็นเจ้าของวิญญาณหลายสิบดวง ทว่าแม้แต่ผู้ที่มีสองข้ารับใช้ก็ยังเป็นปรมาจารย์ นั่นคือวิธีที่หลาพูดกับเขา

ตัวอย่างจากวรรณกรรม

ข้ารับใช้พูดเกี่ยวกับเจ้านายของตนด้วยความเคารพ เคารพ และนอบน้อม เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การระลึกถึงผลงานชิ้นหนึ่งของพุชกิน - เรื่อง "Dubrovsky" แม้ว่าตัวละครหลักจะยากจนและสูญเสียทรัพย์สินไป เขาก็ยังคงเป็นสุภาพบุรุษสำหรับประชาชนของเขา อย่างไรก็ตาม งานของพุชกินไม่ได้เกี่ยวกับเจ้าของที่ดินมากเท่ากับโจรผู้สูงศักดิ์

พระเอกของกลอน "วิญญาณตาย" เป็นคนน่าสงสัย ต่อมาปรากฎว่า Chichikov ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากนักต้มตุ๋นธรรมดาและนักต้มตุ๋น เขาไม่รวย แต่สำหรับคนรับใช้คนเดียวของเขา Petrushka Chichikov เป็นสุภาพบุรุษ ทหารราบทำความสะอาดชุดนายของตน ทำความสะอาดห้องของเขา. ผักชีฝรั่งขี้เกียจและช้า แต่เขาไม่เชื่อฟัง Chichikov อย่างไม่สงสัยเพราะเป็นธรรมเนียมที่จะต้องกลัวเจ้านาย

เจ้าของที่ดินชาวรัสเซีย ศตวรรษที่ 19
เจ้าของที่ดินชาวรัสเซีย ศตวรรษที่ 19

การเลิกทาส

หลังปี พ.ศ. 2405 สำหรับเจ้าของที่ดิน ขนาดของที่ดินกลายเป็นเครื่องบ่งชี้ความเป็นอยู่ที่ดี อย่างไรก็ตาม แม้จะได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ที่ดินของขุนนางก็ลดลงอย่างต่อเนื่อง บ่อยครั้งที่เจ้าของที่ดินให้ที่ดินเช่า ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จำนวนผู้แทนของชั้นเรียนนี้ลดลงอย่างมาก

หลังปี 1917 ไม่มีเจ้าของที่ดินเหลือในรัสเซีย อาจเป็นไปได้สำหรับนักปฏิวัติที่กระตือรือร้นที่คำที่เรากำลังพิจารณาถึงความหมายนั้นมีความหมายแฝงเชิงลบ Barin - นี่ใครสำหรับพวกเขา? นี่คือคนที่ไม่ทำงาน แต่เอาเปรียบคนอื่น

ความหมายที่มีความหมายแฝง

ในโซเวียตรัสเซีย คำว่า "ปรมาจารย์", "ปรมาจารย์" แทบจะกลายเป็นคำไม่เหมาะสม ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกผู้ที่ไม่ได้ทำงานมานานหลายศตวรรษ แต่เป็นเจ้าของที่ดินและที่ดิน พวกบอลเชวิครีบปล้นและเผาที่ดิน ในขณะที่เจ้าของถูกยิงหรือถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย แต่ความเป็นปรปักษ์ต่อเจ้าของที่ดินยังคงอยู่ และทุกวันนี้ คำว่า "อาจารย์" ถูกใช้ในการพูดในชีวิตประจำวัน ซึ่งมักจะมีความหมายในทางลบ เมื่อพูดถึงคนที่ชอบที่จะเปลี่ยนหน้าที่ของตนไปให้คนอื่น

คนรวย

อาจารย์เรียกอีกอย่างว่าคนที่ไม่ชอบปฏิเสธอะไร ไม่ใช่เจ้าของที่ดินชาวรัสเซียทุกคนที่รวย บารินเป็นขุนนาง บางทีอาจยากจน หรือเป็นเจ้าของเพียงยี่สิบวิญญาณ นั่นคือข้ารับใช้ โดยตามแนวคิดของศตวรรษที่ 19 เจ้าของที่ดินเกือบจะยากจน ทว่าคำว่า "ปรมาจารย์" มีความเกี่ยวข้องกับความมั่งคั่ง อำนาจ

ชีวิตของเจ้าของที่ดินชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19
ชีวิตของเจ้าของที่ดินชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19

สำนวน

"ปรมาจารย์-ปรมาจารย์" คือสำนวนที่ใช้เมื่อมีคนตัดสินใจผิด แต่ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับเขา บางทีอาจเป็นเรื่องยากที่จะหาหนังสือของนักเขียนชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 18 หรือ 19 ซึ่งคำว่า "อาจารย์", "ผู้หญิง" จะไม่เกิดขึ้น วัฒนธรรมเจ้าของบ้านทิ้งร่องรอยไว้ที่การใช้ถ้อยคำ

"อาจารย์จะตัดสินเรา" - คำเหล่านี้เข้าใจได้อย่างไร? เจ้าของที่ดินใช้ประโยชน์จากแรงงานของข้ารับใช้มาเป็นเวลานาน แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าหลังไม่ชอบมัน แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเสรีภาพคืออะไร ดังนั้นจึงไม่ได้มุ่งมั่นเพื่ออิสรภาพโดยเฉพาะ เสิร์ฟคุ้นเคยกับการพึ่งพาเจตจำนงของอาจารย์ อย่างไรก็ตาม ยังมีการกบฏ ไร้สติ และไร้ความปราณีอีกด้วย แต่หน่วยวลี "อาจารย์จะตัดสินเรา" หมายถึงอะไร? ใช้เมื่อผู้คนไม่รีบร้อนในการตัดสินใจ โดยอาศัยบุคคลที่มีอำนาจมากกว่า ตลอดเวลามีคนที่ไม่ดิ้นรนเพื่ออิสรภาพ

สำนวนอื่น - "ไม่ใช่สุภาพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่". มีการใช้บ่อยน้อยกว่าข้างต้น เหมาะสมกับคนไม่สำคัญซึ่งคุณไม่สามารถยืนในพิธีได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ในโรงหนัง

ในภาพใดๆ ที่อิงจากผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19 คุณจะได้ยินคำนี้ ซึ่งความหมายที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น ในปี 2549 ภาพยนตร์ตามเนื้อเรื่องดั้งเดิมได้รับการปล่อยตัว - ภาพยนตร์"บาริน". เฟรมแรกแสดงเวลาของเรา แต่วันหนึ่งปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น: ตัวละครหลักตกอยู่ในอดีตคือครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 เขาถูกรายล้อมไปด้วยคนแปลกหน้าที่เรียกเขาว่าไม่มีอะไรมากไปกว่าสุภาพบุรุษ

นายหญิงนองเลือด
นายหญิงนองเลือด

ในปี 2560 ซีรีส์ "The Bloody Lady" เริ่มออกอากาศ เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงต้นรัชสมัยของแคทเธอรีนมหาราช ตัวละครหลักคือ Daria S altykova เจ้าของที่ดินที่ถูกกล่าวหาว่าทรมานพนักงานเสิร์ฟมากกว่า 30 คน ซึ่งนักเขียนบทเรียกเธอว่า "นางเลือด"

แนะนำ: