"แยงกี้" คืออะไร? คำนี้มักจะเกี่ยวข้องกับผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกา ส่วนหนึ่ง สมาคมถูกต้อง ศัพท์มีการตีความเพิ่มเติมหนึ่งคำ โดยวิธีการที่ทั้งสองเป็นลบ รายละเอียดของใครหรือสิ่งที่ "พวกแยงกี" จะกล่าวถึงด้านล่าง
ข้อมูลทั่วไป
คำศัพท์ที่กำลังศึกษาอยู่อย่างแรกคือชื่อเล่นที่สร้างความไม่พอใจหรือดูถูกสำหรับชาวนิวอิงแลนด์ - นี่คือความหมายทางประวัติศาสตร์ของคำว่า "แยงกี"
ประการที่สอง ตามการตีความที่ปรากฏในภายหลังเล็กน้อย คำนี้มีความหมายที่กว้างกว่า - นี่คือลักษณะที่เรียกว่าผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาโดยรวม
คำนี้รู้จักกันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ความหมายแรกสุดคือชื่อเล่นของคนอเมริกันที่เป็นชาวพื้นเมืองและอาศัยอยู่ในนิวอิงแลนด์ หลังเป็นรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ พ.ศ. 2318 ถึง พ.ศ. 2326เมื่อการต่อสู้เพื่อเอกราชเกิดขึ้นในอเมริกาเหนือ "แยงกี" เป็นชื่อเล่นที่ทหารอังกฤษเรียกผู้ก่อกบฏว่าอาณานิคม
ตั้งแต่สมัยสงครามกลางเมือง พ.ศ. 2404-2408 ชาวรัฐทางใต้ที่เรียกว่าชาวเหนือ
ปัจจุบัน นอกสหรัฐอเมริกา คำนี้ใช้กับชาวพื้นเมืองทั้งหมดในประเทศนี้ แม้ว่าคำที่อยู่ระหว่างการศึกษาสามารถใช้ได้ในหลายความหมาย แต่ก็มีความเกี่ยวข้องกับคนอเมริกันอยู่เสมอ
เริ่มจำหน่าย
แล้ว "แยงกี้" คือใครหรืออะไร? ควรสังเกตว่าไม่มีฉันทามติในหมู่นักนิรุกติศาสตร์เกี่ยวกับที่มาของคำนี้ เป็นที่ทราบกันว่า James Woolf นายพลชาวอังกฤษใช้ในปี 1758 เพื่อพูดกับลูกน้องของเขาซึ่งเป็นชาวนิวอิงแลนด์
ช่วงเวลานี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการใช้ชื่อเล่นว่า "แยงกี้" แบบมีเงื่อนไข ซึ่งค่อยๆ แผ่ขยายออกไปในความหมายนี้ ในเวลาเดียวกัน เป็นที่แน่ชัดว่าในตอนแรกคำนี้มีความหมายแฝงที่ไม่สุภาพและไม่ใส่ใจ ชาวอังกฤษใช้เป็นหลัก ไม่ใช่โดยชาวพื้นเมืองในอาณานิคม
ต้นกำเนิดอินเดีย
The Oxford English Dictionary ระบุที่มาของคำจาก eankke มันถูกใช้ในคำศัพท์ของชาวอินเดียนเชอโรกีตามที่อยู่ของชาวนิวอิงแลนด์คนเดียวกัน บ่งบอกถึงความขี้ขลาดของพวกเขา
มีสมมติฐานอื่นตามที่คำที่ศึกษามาจากคำว่า yinglees นี่คือชื่อเล่นที่ชาวอินเดียนแดงมอบให้กับคนหน้าซีดหลังสงครามของกษัตริย์ฟิลิป เชื่อกันว่าน่าจะมาจากอังกฤษหรือภาษาอังกฤษซึ่งหมายถึงชื่อตนเองของชาวอาณานิคม นักภาษาศาสตร์ส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับที่มาของคำในภาษาอินเดีย
เพื่อให้เข้าใจว่า "แยงกี้" คืออะไร ควรพิจารณาเวอร์ชันอื่น
นิรุกติศาสตร์ยุโรป
พจนานุกรมที่ระบุยังมีอีกเวอร์ชันหนึ่งคือ คำนี้มาจากชื่อสองชื่อผสมกันคือ แจน และ คีส์ ซึ่งเป็นชื่อที่พบได้ทั่วไปในหมู่ชาวอาณานิคมดัตช์ซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 17 ในดินแดนระหว่างนิวยอร์กสมัยใหม่ และออลบานี ในตอนแรกชื่อเล่นถูกนำไปใช้กับชาวดัตช์และชาวอังกฤษ มันยังมีความหมายแฝงที่ไม่สุภาพ
มีอีกเวอร์ชั่นที่เกี่ยวข้องกับดัตช์ซึ่งถือว่านามสกุลดัตช์ Janke เป็นแหล่งที่มา ในการถอดเสียงภาษาอังกฤษ เธอดูเหมือนแยงกี้ ชื่อเล่นนี้ใช้กับคนในท้องถิ่นที่พูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงดัตช์ทั่วไป และต่อมาใช้กับผู้พูดในอเมริกาเหนือทั้งหมด
มีเวอร์ชั่นที่สามที่บอกว่าชื่อเล่นนี้เป็นอนุพันธ์ของชื่อเยอรมัน ม.ค.
วลีสำหรับคำว่า "แยงกี้"
ในจำนวนนี้มีตัวอย่างต่อไปนี้
อย่างแรกคือ "แยงกี้ กลับบ้าน!" ซึ่งสนับสนุนให้คนอเมริกันกลับบ้าน การอุทธรณ์ถูกส่งไปยังกองทหารสหรัฐที่อยู่ในคิวบาที่อ่าวกวนตานาโม
ที่สองคือ "Yankee Doodle" ซึ่งปัจจุบันเป็นเพลงชาติที่มีใจรักในสหรัฐอเมริกา ตอนแรกเธอเป็นตลกขบขัน แต่ก็กลายเป็นเพลงสวดบทแรกซึ่งใช้ช่วงสั้น ๆ ในสงครามปฏิวัติ วันนี้เป็นเพลงชาติคอนเนตทิคัต
