คำศัพท์ที่ยืมมาหลายคำถูกรวมเข้ากับคำพูดในชีวิตประจำวันที่เจ้าของภาษาใช้โดยไม่นึกถึงความหมายที่แท้จริง เป็นคำพูดเฉพาะหรือเพื่อกล่าวโทษคนที่คุณรักว่าไม่มีการใช้งานและไม่สามารถติดต่อที่เป็นประโยชน์ได้ "แฝง" - มันคืออะไร? บางทีคำจำกัดความของคุณอาจไม่เหมาะสมและน่ารังเกียจในสถานการณ์นี้ เพราะมันไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง?
รากละติน
เพื่อความเข้าใจ ร่วมภูมิปัญญาคนโบราณ passivus ดั้งเดิมมาจาก pati ซึ่งแปลว่า "อดทน" หรือ "ทนทุกข์" นั่นคือเหยื่อของเหตุการณ์ใด ๆ เป็น "เฉยๆ" และไม่ถูกต้องที่จะประณามเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป การตีความได้เปลี่ยนแปลงไปบ้างและกลายเป็นเชิงลบไปแล้ว ตัวเลือกใดที่เกี่ยวข้องในศตวรรษที่ 21
ความเป็นจริงของรัสเซีย
นักปรัชญาระบุการถอดเสียงหลักสี่ฉบับที่ตอนนี้ใช้บ่อยกว่าคนอื่นๆ:
- inactive – ค่าฐาน;
- ไม่ค่อยได้ใช้ - ศัพท์พิเศษ;
- ขับเคลื่อนด้วยการกระทำของคนอื่น
- เฉพาะหนี้สิน - หมวดเศรษฐกิจ
คะแนนเสียงและดุลการค้าจะเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับคำจำกัดความที่สามและสี่ ดังนั้น สิทธิที่มีผลใช้บังคับหมายถึงความสามารถในการลงคะแนน และสิทธิหมายถึงการเลือกตั้ง ในขณะเดียวกัน ความหมายของคำว่า "passive" เมื่อรวมค่าใช้จ่ายและรายได้บ่งชี้ถึงความเด่นของการนำเข้ามากกว่าการส่งออก เมื่อรัฐเสียเงินจริงเพราะการค้าขาย
ความเป็นไปได้ของการสมัคร
ระดับครัวเรือนคำนี้เป็นที่นิยมมาก ชาวกรุงใช้มันเพื่อทำเครื่องหมายความเฉื่อยของใครบางคน ตัวอย่างเช่น เพื่อนร่วมงานที่แทนที่จะพยายามรับตำแหน่งที่ทำกำไรได้มากกว่าด้วยเงินเดือนสูง ชอบนั่งทำงานและเปลี่ยนงานอย่างใจเย็นในสำนักงาน คนเหล่านี้เป็นคนทำงานที่ไม่โต้ตอบซึ่งมีโอกาสประสบความสำเร็จต่ำ เมื่อนำไปใช้กับผู้คน คำนี้ดูเหมือนจะพูดถึงความไม่เต็มใจที่จะพัฒนา
ฟรอยด์ก็ทำงานเยอะมากในการศึกษาเรื่องเพศของเขา บ่อยครั้ง คำจำกัดความนี้อนุญาตให้กำหนดบทบาทให้กับคู่นอนชั่วคราวหรือถาวร หากฝ่ายหนึ่งมีตำแหน่งที่แข็งกร้าวหรือมีอำนาจเหนือกว่า อีกฝ่ายหนึ่งก็ทำตามความต้องการของคนรักเท่านั้น สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นในความสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน
ความเกี่ยวข้องของการตั้งชื่อ
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดอย่างแจ่มแจ้งว่า "พาสซีฟ" เป็นคุณลักษณะเชิงบวกหรือเชิงลบ ภายในกรอบของคำศัพท์ใดๆ คำนี้เป็นกลางอย่างยิ่ง และในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล คำนี้ระบุเฉพาะตำแหน่งตามเงื่อนไข "เจ้านาย-รอง" และนี่จะไม่เป็นการประณาม แต่การกระจายตามธรรมชาติและโดยสมัครใจ บันทึกคำกล่าวหาจะปรากฏเฉพาะในสถานการณ์ที่คุณไม่ชอบให้ใครซักคนไม่ทำอะไรเลย แต่เขาอาจจะแค่ต้องการความช่วยเหลือ แล้วทุกอย่างจะเร็วขึ้น?
