คำที่ซับซ้อนทำให้ชีวิตเราหลากหลายและช่วยไขปริศนาอักษรไขว้ วลีนี้สามารถตีความได้หลายวิธี โดยวิธีการที่ "ตีความ" คืออะไร? คุณสามารถหาคำพ้องความหมายสำหรับคำนี้ได้หรือไม่? ภาษาล่ามคืออะไร? มีอาชีพดังกล่าวหรือไม่? มาลองคิดกันดู
พจนานุกรม
เช่นเคยในกรณีของการตีความคำที่ซับซ้อน เป็นการดีที่สุดที่จะปรึกษาพจนานุกรมและมองหาคำว่า "ตีความ" ในนั้น ความหมายของคำคือ ตีความ อธิบาย ให้ชัดเจน
แนวคิดนี้มาจากการตีความภาษาละตินซึ่งหมายถึง "การชี้แจง" พจนานุกรมให้การตีความคำศัพท์ต่อไปนี้แก่เรา:
- ล่ามเป็นวิธีการหรือวิธีการแปลเนื้อหาเชิงสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนเป็นข้อความวรรณกรรมอย่างง่าย
- มนุษยศาสตร์ใช้ความหมายที่แคบกว่า ที่นี่ "ตีความ" หมายถึงการตีความข้อความที่เสนอในแง่ของความหมายและญาณวิทยา
- ในพจนานุกรมปรัชญา คำจำกัดความนี้เปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ในที่นี้ความหมายของคำว่า "ตีความได้" คืออธิบายกระบวนการดำรงอยู่ของกฎธรรมชาติตามความเข้าใจของจิตใจมนุษย์
มาอ่านคำจำกัดความเหล่านี้ให้ละเอียดยิ่งขึ้นกัน
มนุษยศาสตร์
นักภาษาศาสตร์ตีความความหมายของคำว่า "การแปล" เป็นหนึ่งในวิธีการทำงานกับระบบสัญญาณ ตัวอักษร แผ่นหิน ลวดลายบนเศษดินเผา ล้วนเต็มไปด้วยร่องรอยของอดีต ซึ่งวิทยาศาสตร์สมัยใหม่พยายามจะอธิบาย ท้ายที่สุด ข้อความหรือรูปแบบใด ๆ ก็มีสัญลักษณ์และความหมายโดยนัยมากมาย ข้อความที่แปลได้หมายถึงเข้าใจได้ เพราะการตีความงานเขียนโบราณนั้นไม่ต่างจากการแปลเลย ความแตกต่างนั้นชัดเจนมาก - ระหว่างการแปลด้วยคอมพิวเตอร์จากภาษาต่างประเทศกับผู้เชี่ยวชาญ การอ่านข้อความโบราณไม่เพียงพอ คุณต้องเข้าใจว่าคนโบราณมีความคิดอย่างไรเมื่อวาดภาพสัญลักษณ์แปลกๆ เหล่านี้ ไม่น่าแปลกใจที่นักวิทยาศาสตร์หลายคนมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าการเขียนเกิดขึ้นที่จุดตัดของวิทยาศาสตร์และศิลปะ
ความคลุมเครือของคำที่เขียนเมื่อหลายศตวรรษก่อนอาจสูญหายไปจากนักวิจัยสมัยใหม่มานานแล้ว เราตีความความคลุมเครือที่เข้าใจยากด้วยวิธีของเราเอง การเข้าใจภาษาโบราณหมายความว่าอย่างไร แนวคิดสมัยใหม่เกี่ยวกับชีวิตของผู้คนที่อยู่มาก่อนเรานาน ท้ายที่สุดแล้ว ชีวิตสมัยใหม่ยังเต็มไปด้วยการเปรียบเทียบและความไม่สอดคล้องกันที่เจ้าของภาษาเข้าใจได้ แต่ความหมายของพวกเขาหายไปในการแปล เราจะพูดอะไรได้ถ้าข้อความที่อยู่ระหว่างการศึกษาเขียนไว้นานก่อนที่เราจะเกิด ด้วยความช่วยเหลือของการตีความ เรากระโดดเข้าสู่โลกของสมัยโบราณและพยายามลองแนวคิดเกี่ยวกับการเป็นก่อนหน้าเรา
ศาสนา
ความจำเป็นในการอธิบายตัวอักษรในฐานะสื่อความรู้พิเศษโดยปริยายนั้นชัดเจนที่สุดในศาสนา ความหมายหรือคำแต่ละคำได้รับสัญลักษณ์ของตัวเอง ถูกตีความและอธิบายซ้ำแล้วซ้ำเล่า การตีความเหตุการณ์ที่รู้จักกันดีหลายครั้งถูกตีความตรงกันข้ามกับการตีความที่ยอมรับกันโดยทั่วไป ตัวอย่างคลาสสิกของการตีความดังกล่าวในศาสนาคริสต์คือนอกสารบบต่าง ๆ ที่ไม่รวมอยู่ในข้อความบัญญัติ เช่น Gospel of Thomas หรือ Protoevangelium of James
วิทยาศาสตร์ที่แน่นอน
ในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์อื่นๆ การตีความบางอย่างมักถูกบอกเป็นนัยเสมอ ทฤษฎีทางคณิตศาสตร์ใด ๆ ที่มีพื้นฐานมาจากสิ่งต่าง ๆ ที่ไม่ต้องการคำอธิบายหรือข้อพิสูจน์ตั้งแต่แรกเริ่ม ตัวอย่างที่ง่ายที่สุดของโครงสร้างเชิงตรรกะดังกล่าวคือเรขาคณิตแบบยุคลิด ซึ่งใช้ฐานทั้งหมดของทฤษฎีบทตามสัจพจน์หลายประการ แต่ละทฤษฎีบทต่อไปสร้างขึ้นจากทฤษฎีบทก่อนหน้า บันไดดังกล่าวแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการตีความโครงสร้างทางทฤษฎีที่มีอยู่ในวิทยาศาสตร์สมัยใหม่โดยทั่วไป ความเรียบง่ายของการค้นพบในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตอนปลายเป็นเรื่องของอดีต ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 การค้นพบทางคณิตศาสตร์ใดๆ ก็ตามเริ่มต้นด้วยการสันนิษฐานบางอย่างที่ไม่ต้องการการพิสูจน์ นี่คือลักษณะที่เรขาคณิตของ Lobachevsky และ Riemann เกิดขึ้น ตอนนี้การตีความเป็นหลักการของคณิตศาสตร์ประยุกต์ ซึ่งดำเนินการตามหลักการที่ตกลงกันไว้ จะสามารถแก้ปัญหาที่มีลำดับสูงมากได้
วิทยาศาสตร์
ในตอนต้นของยุคใหม่ มวลวิกฤตได้สะสมอยู่ในกระเป๋าเดินทางของมนุษยชาติข้อเท็จจริงและคำอธิบายที่จำเป็นต้องมีการจำแนกประเภทและการตีความ ดังนั้นหลักการของ "การทดลองและค้นหาสาเหตุของปรากฏการณ์" ในเวลานั้นจึงกลายเป็นอดีตไปแล้ว ในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ มีการทดลองที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ บนพื้นฐานของทฤษฎีที่หยิบยกมา ความหมายของคำว่า "ตีความ" แตกต่างกันเล็กน้อย - เพื่ออธิบายผลลัพธ์ที่ได้รับบนพื้นฐานของทฤษฎี ข้อสรุปเชิงตรรกะใดๆ ได้รับการยืนยันโดยการสังเกตและการทดลอง การตีความผลการทดลองเหล่านี้ได้ยืดอายุของทฤษฎีบางทฤษฎีหรือทำลายทฤษฎีอื่นๆ ลงจนหมด
การเขียนโปรแกรม
การเขียนโปรแกรมเป็นวิทยาศาสตร์เป็นจุดตัดของคณิตศาสตร์และภาษาศาสตร์ โปรแกรมเมอร์ใช้สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ แปลงเป็นโปรแกรมโดยใช้กฎของภาษาศาสตร์ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ระบบสัญญาณทั้งหมดที่ใช้ในการคอมไพล์โปรแกรมจะเรียกว่าภาษา - เมื่อพิมพ์โปรแกรมจะใช้โครงสร้างทางภาษาต่าง ๆ ที่รู้จักจากภาษาที่มีชีวิตกฎของไวยากรณ์ ฯลฯ ถูกนำมาใช้
จำเป็นต้องใช้ภาษาโปรแกรมเพื่อดำเนินการบางอย่างกับข้อมูล การกระทำเหล่านี้ต้องทำโดย "สมอง" ของคอมพิวเตอร์ - ตัวประมวลผล แต่ความยากลำบากทั้งหมดอยู่ที่ความจริงที่ว่าโปรเซสเซอร์เข้าใจเพียงชุดคำสั่งของตัวเองที่ค่อนข้างจำกัด เพื่อให้โปรเซสเซอร์เข้าใจถึงสิ่งที่ต้องทำ คอมไพเลอร์และล่ามจึงได้รับการพัฒนา
คอมไพเลอร์
คอมไพเลอร์คือโปรแกรมที่เปลี่ยนข้อความของโปรแกรมเมอร์เป็นชุดคำสั่งเครื่อง ในขณะที่การแปลงดำเนินไป โปรแกรมคอมไพเลอร์ดังกล่าวจะชี้ให้เห็นข้อผิดพลาด (วากยสัมพันธ์ตัวอย่างเช่น). ดังนั้น ไฟล์สั่งการโดยตรงจะไม่มีข้อผิดพลาดอีกต่อไป ภาษาที่คอมไพล์บ่อยที่สุดคือ Pascal, Assembler, Delphi, C, C++
ล่าม
นอกจากนี้ยังมีภาษาพิเศษ การเขียนโปรแกรมซึ่งเราไม่ได้หันไปใช้หน่วยประมวลผล แต่เป็นภาษาตัวกลาง ภาษาล่าม โปรแกรมล่ามทำการวิเคราะห์โปรแกรมทีละบรรทัดเมื่อมาถึงอินพุตของโปรแกรม ผลลัพธ์คือชุดของอักขระที่โปรเซสเซอร์สามารถเข้าใจและดำเนินการได้ ในสภาพแวดล้อมของโปรแกรมเมอร์ ล่ามคือเครื่องเสมือน
กระบวนการเป็นดังนี้: โปรแกรมดั้งเดิมถูกแปลงเป็นรหัสเงื่อนไข ชุดคำสั่งที่เข้าใจได้สำหรับโปรแกรมล่าม ตัวอย่างเช่น โค้ดที่เขียนด้วย C (C-sharp) จะกลายเป็น Intermediate Language ซึ่งเป็นภาษาที่เข้าใจได้สำหรับสภาพแวดล้อมของ Net Framework
บางครั้งภาษาที่แปลทำให้โปรแกรมสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องมีตัวกลาง ตัวอย่างเช่น สคริปต์ JavaScript จะถูกเรียกใช้งานโดยตรงจากเบราว์เซอร์ ในกรณีนี้ เมื่อตรวจพบข้อผิดพลาด โปรแกรมไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องขัดจังหวะการทำงานของคำสั่งและนำเสนอข้อผิดพลาดต่อโปรแกรมเมอร์ ภาษาการเขียนโปรแกรมที่แปลคือ PHP, JavaScript, C.
ผลลัพธ์
กลับมาที่ล่ามของเรากัน ในภาษาพูดสมัยใหม่ คำว่า "ตีความได้" ก็เกิดขึ้นเช่นกัน แนวคิดนี้ตีความว่า "ชัดเจนเพื่อความเข้าใจ" ในแง่นี้มีการใช้คำในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน มีแม้กระทั่งอาชีพของ "ล่าม"นี่คือวิศวกรที่วิเคราะห์อาร์เรย์ข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นในการควบคุมการขุด การใช้คำที่เป็นที่รู้จักอย่างหลากหลายเช่นนี้อาจนำไปสู่ความหมายอื่นๆ ของคำว่า "ล่าม" แต่อนาคตจะแสดงให้เห็นว่าค่าใหม่จะไปไกลแค่ไหนจากค่าเดิม