ทุกคนในชีวิตของเขาใช้ตัวย่อในข้อความโต้ตอบอย่างน้อยหนึ่งครั้งและอ่านผู้อ่านในโรงเรียนหรือปีนักเรียนของเขา ในภาษาศาสตร์ มีแม้กระทั่งสิ่งที่เรียกว่า "กฎแห่งภาษาที่เกียจคร้าน" บางทีความปรารถนาเดียวกันในการทำให้ชีวิตง่ายขึ้นหนุนการก่อตัวของปรากฏการณ์เช่น Globish
Globish คืออะไร
Globish หรือในภาษาอังกฤษ globish เป็นวิธีการสื่อสารที่ออกแบบมาเพื่อทำให้ชีวิตง่ายขึ้น คำนี้มาจากการรวมกันของคำภาษาอังกฤษสองคำ - สากลและภาษาอังกฤษ นั่นคือ "global English" คือ "global, universal English" อีกอย่าง ควรพูดถึงที่นี่ว่ามีคนพูดว่า "Globish English" ซึ่งเป็นคำทับศัพท์ เนื่องจากคำว่า "Globish" มีคำว่า "ภาษาอังกฤษ" อยู่ด้วยแล้ว
พื้นฐานของแนวคิดนี้คืออะไร? เมื่อตอบคำถามว่า Globish คืออะไร เราจะนึกถึงบทสนทนาที่คุ้นเคยเล็กน้อย "บนนิ้ว" ของคนที่ไม่พูดภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่น ที่สนามบิน เมื่อคนรัสเซียพยายามขอบางอย่างจากชาวเติร์กหรืออียิปต์ หากหนึ่งในนั้นไม่พูดภาษาอังกฤษ บทสนทนาจะเริ่มต้นด้วยการแทนที่คำ พยายามอธิบายเชิงเปรียบเทียบและด้วยความช่วยเหลือจากท่าทาง นี่คือตัวอย่างที่ชัดเจนของการใช้ Globish
ประวัติศาสตร์โลกาภิวัตน์
ในขณะที่สงสัยว่า Globish คืออะไร เราทำไม่ได้หากไม่มีภูมิหลังทางประวัติศาสตร์เพียงเล็กน้อย ปรากฏการณ์นี้ในรูปแบบที่เป็นทางการนั้นค่อนข้างเล็ก เราสามารถพบกับการกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1997 แต่เอกสารทางวิทยาศาสตร์ที่อธิบายปรากฏการณ์นี้ถูกตีพิมพ์ในปี 2547 เมื่อไม่นานนี้ ผู้เขียนแนวคิดนี้เป็นชาวฝรั่งเศสชื่อ Jean Paul Nerière ในอาชีพของเขาที่ IBM เขาเดินทางไปครึ่งโลกเพื่อพูดคุยกับผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติและฟังว่าพวกเขาสื่อสารกันอย่างไร ที่นี่เขาสังเกตเห็นว่าผู้คนจริงจังเสียเวลาและความพยายามมากเพียงใดในการพยายามอธิบายตนเองด้วยภาษาที่ไม่คุ้นเคย
Globish ควรจะประหยัดเวลาและเงินสำหรับการสอนวรรณกรรมภาษาอังกฤษ แม้ว่าเจ้าของภาษาหลายคนจะไม่เห็นด้วยกับทฤษฎีนี้อย่างยิ่งและยังคงอ้างถึง Globish อย่างไม่ใส่ใจว่า "ภาษาอังกฤษเสีย" นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าการประพันธ์ Globish โดย Nerriere กำลังถูกตั้งคำถามโดยนักภาษาศาสตร์บางคน เนื่องจากในปี 1998 Madhukar Gowgate ได้นำเสนอ Globish เวอร์ชันหนึ่งด้วย
ภาษาโกลบิชคืออะไร
ผู้เขียนเองเรียก Globish ว่าเป็นช่องทางในการสื่อสาร ไม่ใช่ภาษาที่แยกออกมาต่างหาก เป็นภาษาแบบแยกส่วนซึ่งมีกฎไวยากรณ์พื้นฐานซึ่งมีคำศัพท์เพียง 1,500 รายการเท่านั้น กฎทางวิชาการของการอ่าน การออกเสียง และการเขียนนั้นไม่มีใครสนใจในที่นี้ ตัวอย่างเช่น คำภาษาอังกฤษ color - color ใน Globish มีลักษณะดังนี้:คาลาร์ วลี Do you know that the library? - (คุณรู้ไหมว่าห้องสมุดอยู่ที่ไหน) กลายเป็น Du yu no wear tha lybrari? ความฝันของนักเรียนทุกคน คำศัพท์ที่เลือกสำหรับ Globish เป็นคำศัพท์ทั่วไปและเป็นสากล ตัวอย่างเช่น แทนที่จะใช้คำว่า "หลานสาว" เราจะใช้ "ลูกสาวของพี่สาวฉัน" เนื่องจากสามารถอธิบายแนวคิดเพิ่มเติมได้โดยใช้คำว่า "ลูกสาว" และ "พี่สาว"
นักภาษาศาสตร์เกี่ยวกับ Globish
ประวัติศาสตร์จำตัวอย่างการสร้างภาษาเทียมได้มากกว่าหนึ่งตัวอย่าง ภาษาเอสเปรันโตมีค่าเพียงใด น่าตื่นเต้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยอิงจากคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน และภาษาอื่นๆ ปฏิเสธไม่ได้เช่นกันว่าสังคมเป็นมาโดยตลอดและจะต้องใช้ภาษาสากลในระดับสากล ตอนนี้เป็นภาษาอังกฤษ เคยเป็นภาษาฝรั่งเศส และเมื่อก่อนเป็นภาษาละติน ดังนั้นแนวคิดในการสร้างรูปแบบการสื่อสารระดับโลกจึงไม่โง่
Globish มีข้อดีตรงที่มันไม่ใช่ภาษาเทียมอย่างที่ผู้เขียนอ้างเอง มันเป็นเพียงหน่อของภาษาอังกฤษตามธรรมชาติ แม้ว่านักภาษาศาสตร์ในหลายประเทศจะสงสัยเกี่ยวกับ Globish แต่มองว่าเป็นเพียงโครงการเชิงพาณิชย์ ไม่ว่าปรากฏการณ์นี้จะหยั่งรากหรือกลายเป็นภาษาที่ตายแล้วอีกในภายหลัง เวลาจะบอกได้
โลกเป็นโครงการเชิงพาณิชย์
วิธีสื่อสารหรือภาษา? Globish คืออะไร? บางคนคิดว่ามันเป็นเพียงวิธีการทำเงิน หนังสือซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Nerriere ในปี 2547 ปัจจุบันได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและเป็นที่ต้องการอย่างมาก นอกจากนี้แอพพลิเคชั่นที่พัฒนาแล้วในปัจจุบันสำหรับหลักสูตรโทรศัพท์และคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยให้เชี่ยวชาญ Globish มีแม้กระทั่งหนังสือที่เขียนด้วย Globish เอง Jean Paul Nerière ไม่ได้ละทิ้งลิขสิทธิ์
ฉันควรเรียน Globish ไหม
ไม่สามารถให้คำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามนี้ได้ ทุกคนควรตัดสินใจตามความต้องการและความสามารถของตน ผู้เขียนเครื่องมือสื่อสารนี้เองเรียกมันว่าโซลูชันที่ทำให้ชีวิตสะดวกสบายยิ่งขึ้น
หากคุณต้องการสื่อสารกับเจ้าของภาษาโดยตรงในอังกฤษและในระดับธุรกิจหรือวรรณกรรมในระดับสูง คุณอาจจะลืมคำย่อเหล่านี้ไปได้เลย คุณจะมีคลังคำศัพท์ 1,500 คำไม่เพียงพอ แต่ถ้าคุณต้องการทำให้ชีวิตของคุณง่ายขึ้นเพียงแค่เดินทางไปทั่วโลกและคุณไม่มีความรู้ภาษาอังกฤษ Globish จะช่วยคุณได้ วิธีนี้จะช่วยประหยัดเวลา ความเครียด ความพยายาม และการเงิน
ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น มีการจัดเตรียมและเขียนหนังสือหลายเล่มเพื่อการเรียนรู้ภาษา เรารู้ดีว่าแต่ละหลักสูตรคืออะไร ภาษาอังกฤษทั่วโลกก็ไม่มีข้อยกเว้น ครูสอนภาษาอังกฤษคนใดสามารถช่วยคุณได้ นอกจากนี้ เนื่องด้วยกระแสความนิยมนี้ โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษจึงให้บริการ ครูสอนภาษาอังกฤษบางคนแนะนำให้เริ่มการศึกษาแบบเต็มรูปแบบกับ Globish เนื่องจากจะช่วยให้เอาชนะปัญหาต่างๆ และเริ่มพูดภาษาได้ นอกจากนี้ จะไม่มีใครห้ามไม่ให้คุณเติมคำศัพท์ของคุณ แต่สิ่งที่เป็นโลกสำหรับหลาย ๆ คนคืออะไร? ก่อนอื่น มันเป็นวิธีที่จะเชื่อในความสามารถของคุณ
