เด็กนักเรียนสมัยใหม่เจอคำว่า "อาหาร" ในวรรณคดีคลาสสิกแล้วจะถามว่ามันคืออะไร หน่วยศัพท์นี้แทบไม่ได้ใช้เลย บางครั้งก็ยังคงอยู่ในเทพนิยายและมหากาพย์ ดังนั้น "อาหาร" - มันคืออะไรล่ะ?
คำจำกัดความและคำพ้องความหมาย
อาหารในสมัยก่อนเรียกว่าอาหาร ของทานเล่น ที่ให้พลังคน ชุบชีวิต ตอนนี้คำนี้ถือว่าล้าสมัย มีคำพ้องความหมายมากมายซึ่งบางคำก็พบได้เฉพาะในคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรมาเป็นเวลานาน ในหมู่พวกเขา: เป็นพิษ, แปรง, รีบร้อน, หอน, เม่น มีตัวเลือกที่คุ้นเคยมากขึ้น: อาหาร, อาหาร, จาน, อาหาร, กินได้, อาหาร คำสุดท้ายที่เป็นสากลและเป็นกลางที่สุดก็คือคำสุดท้าย
ความหมายของคำว่า "อาหาร" ตามกฎแล้วยังคงหมายถึงอาหารรสเลิศ ไม่ใช่อาหารประจำวันตามปกติ ดังนั้น บางที นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคำนี้จึงมักพบในคำอธิบายของงานฉลอง งานแต่งงาน และงานเฉลิมฉลองอื่นๆ
สะกดและออร์โธปี้
เมื่อเขียนเรียงความและการเขียนตามคำบอกก็ค่อนข้างจะมักพบข้อผิดพลาดที่น่ารำคาญ - นักเรียนใส่ตัวอักษร "v" หลัง "i" บางคนถึงกับออกเสียงคำแบบนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากนิรุกติศาสตร์ของคำนี้ จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจว่าไม่มีคำว่า "ใน" ในตอนต้น แต่เนื่องจากหน่วยศัพท์นี้ไม่มีคำที่เหมือนกันในภาษารัสเซียสมัยใหม่ จึงไม่ชัดเจน
อย่างไรก็ตาม อาหารเป็นพหูพจน์ อย่างไรก็ตาม มันง่ายที่จะเดาว่านี่คือวิธีที่คำนี้ถูกใช้บ่อยที่สุด ท้ายที่สุดแล้ว "อาหาร" เป็นเพียงอาหารจานเดียวที่อร่อย และวันหยุดแบบไหนจะสมบูรณ์แบบหากไม่มีอาหารให้เลือกมากมาย แม้แต่สำนวนที่ว่า "อาหารบนโต๊ะ" ที่เป็นพหูพจน์ก็บ่งบอกว่างานเฉลิมฉลองจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่
ประวัติคำศัพท์
เชื่อกันว่าคำนี้มาจากกริยา "กิน" - กิน ซึ่งถูกเปลี่ยนเป็น "กิน" สมัยใหม่ ในภาษาสลาฟบางภาษา หน่วยศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "อาหาร" จะยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ และตามกฎแล้ว คำศัพท์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการกินไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากหน้าที่ของความอิ่มตัวทางกายภาพแล้ว กระบวนการกินควรนำมาซึ่งความสุขจากรสชาติของอาหาร และบางที "อาหาร" อาจเป็นคำที่สะท้อนทัศนคติของบรรพบุรุษที่มีต่ออาหารได้อย่างเต็มที่
ตั้งแต่สมัยลัทธินอกรีต เชื่อกันว่าการทานอาหารร่วมกันทำให้ผู้คนใกล้ชิดกันมากขึ้นจนสามารถนึกถึงญาติๆ ของกันและกันได้ กฎแห่งการต้อนรับผู้มาเยือนที่รับประทานอาหารในบ้านวางใจในการปกป้องและความช่วยเหลือจากเจ้าของเกือบทุกอย่าง ในทางกลับกัน คนๆ นั้นที่รับมาอย่างจริงใจจะไม่กล้าทำร้ายครอบครัวอีกต่อไป ดังนั้นธรรมเนียมในการถวายขนมปังและเกลือแก่แขกจึงเป็นสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างพวกเขากับเจ้าภาพอย่างแท้จริง ดังนั้นจึงไม่ใช่ธรรมเนียมที่จะปฏิเสธขนม และยังถือว่าไม่สุภาพ
ปัจจุบันกฎการต้อนรับแบบเก่าใช้ไม่ได้ผล และงานเลี้ยงอันงดงาม
ในทางปฏิบัติไม่มีใครเหมาะสม อาหารมีอยู่อย่างมากมาย และทัศนคติที่คารวะต่ออาหารนั้นก็ค่อยๆ หายไป อาหารไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอยู่ที่ดีอีกต่อไป คำพูดเก่าจึงถูกแทนที่ด้วยคำอื่นๆ ที่สะท้อนถึงคำสั่งใหม่นี้
ใช้ในภาษาสมัยใหม่
ในวรรณคดีสมัยของเรา คำนี้แทบจะไม่มีเลย ยกเว้นในนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่สื่อถึงบรรยากาศและในนิทานที่ผู้ใหญ่ยังอ่านให้ลูกฟัง เช่นเดียวกับสุภาษิตและคำพูด ตอนนี้ "อาหาร" เป็นคำศัพท์ที่ล้าสมัย แทนที่ด้วยคำที่เป็นกลางมากขึ้นจากรายการคำพ้องความหมายที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ แต่จนถึงตอนนี้เขายังไม่ลืมเลือน ตัวอย่างเช่น คำนี้ได้รับเลือกให้แปลชื่อหนังสือโดยนักเขียนชาวฝรั่งเศส Andre Gide Nourritures terrestres (1897) ดังนั้นชื่อทางการในภาษารัสเซียคือ "Earthly dishes"
