"ฉันรักเธอ!" - ทุกคนในชีวิตพูดคำเหล่านี้ ในภาษารัสเซีย วลีนี้สามารถพูดได้ด้วยน้ำเสียงที่ต่างกัน มาโฟกัสที่คำสรรพนาม "ฉัน" กันเถอะ และรับความเห็นแก่ตัว: ฉันรักคุณ! เน้นคำที่สองเราได้รับ: I love YOU! แค่คุณ ไม่ใช่คนอื่น แต่ถ้าเราเน้นคำสุดท้ายในวลีง่ายๆ นี้ล่ะ นี่คือที่ที่เราจะพูดถึงความรู้สึกของเรา … และจะดีแค่ไหนที่รู้ว่าชาวต่างชาติพูดคำเหล่านี้อย่างไร? จะดีแค่ไหนถ้าได้พูดว่า "ฉันรักเธอ" ในภาษาต่างๆ ของโลก! มาลองกัน…
วลี "ฉันรักเธอ" ในภาษาสลาฟ
พวกเราหลายคนรู้จักวิธีสารภาพรักในภาษาที่มีชื่อเสียงและศึกษามากที่สุดในโลก: อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน… แต่เราจะเสนอให้คุณออกเสียงคำเหล่านี้ไม่เพียงพวกเขา แต่ยังมีคนรู้จักน้อยด้วย เริ่มต้นด้วยภาษาสลาฟที่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย ชาวสลาฟรวมตัวกันด้วยวัฒนธรรมความคิดและคำพูด ดังนั้นการพูดว่า "ฉันรัก" ในภาษาสลาฟทั้งหมดสำหรับผู้ที่พูดภาษารัสเซียจะไม่ยาก หลายท่านเคยได้ยินภาษายูเครนที่สวยงาม "I tebe kohayu!" หรือภาษาเบลารุสที่คล้ายกัน "ฉันร้องไห้!" ไม่จำเป็นต้องแปลใช่ไหม ชาวโปแลนด์จะพูดว่า "koham chebe!" หรือ "koham chen!" ชาวเช็กจะพูดว่า "dear me!" ชาวสโลวัก - "เรามีความเมตตาต่อคุณ!" ในภาษาเซอร์เบียและโครเอเชีย วลีของเราจะฟังดูเหมือน "volim te!" เรามาทำให้การรับรู้ของชาวสลาฟกับชาวสโลเวเนียเสร็จสมบูรณ์กันเถอะ "เรารักเท!"
วลี "ฉันรักเธอ" ในภาษาโรมานซ์และละติน
ภาษาโรแมนติกถือเป็นหนึ่งในภาษาที่สวยที่สุดในโลก วลี "ฉันรักคุณ" ในภาษาเหล่านี้เป็นอย่างไร พวกคุณหลายคนคงทราบดีว่าในภาษาฝรั่งเศส คำสารภาพรักจะฟังดูเหมือน "je t'em!" ในภาษาสเปนและโปรตุเกสว่า "te amo!" และในภาษาอิตาลี - "ti amo!" แล้วภาษาโรมานซ์ที่เหลือล่ะ? นอกจากนี้ยังมีภาษาโรมาเนียที่สวยงาม "te yubesk!" และ "t'estimo!" ของคาตาลัน สำหรับบรรพบุรุษของภาษาโรมานซ์ - ละติน คำที่รักในภาษาละตินจะเป็น "te amo!" ตามปกติ
วลี "ฉันรักเธอ" บนกรีก
ในหมู่ชาวกรีกโบราณแล้ว คำว่า "ความรัก" มีเฉดสีต่างกันและเขียนแทนด้วยคำถึงหกคำ! คำว่า "eros" หมายถึงความรัก "ธาตุ", กามารมณ์; คำว่า "ฟิเลีย" ที่ชาวกรีกเรียกว่าความรัก มีพรมแดนติดกับมิตรภาพ นี่คือความรักที่มีต่อเพื่อนสนิท "storge" - ความรักในครอบครัว "อ้าปากค้าง" - เสียสละ, คริสเตียน, ความรักที่สมบูรณ์ที่สุด; "ความบ้าคลั่ง" - ความรักที่ครอบงำและ "pragma" - มีเหตุผล และวลีของเราในภาษากรีกจะฟังดูเหมือน "s'agapo!"
"ฉันรักเธอ" ในภาษาดั้งเดิม
นอกจากภาษาอังกฤษ "Ai lav yu!" ที่คึกคักอยู่แล้ว เช่นเดียวกับภาษาเยอรมันทั่วไปอย่าง "Ih liebe dih!", ภาษาเดนมาร์ก-นอร์เวย์ "yey elsker give!", ภาษาไอซ์แลนด์ "yeh elska tig!". ชาวดัตช์ประกาศความรักด้วยคำว่า "ik hau fan ye!" และผู้ที่พูดภาษาอัฟริกัน - "ek es lif fir yu!"
ฟินโน-อูกริกวลี "ฉันรักเธอ"
วลี "ฉันรักเธอ" ในภาษาต่างๆ ทั่วโลกฟังดูสนุกสนานและสวยงามเสมอ ไม่ว่าจะเป็นภาษาใดก็ตาม ทีนี้ลองมาพิจารณากันว่าจะออกเสียงคำแห่งการรับรู้อย่างไรโดยตัวแทนของชนชาติ Finno-Ugric ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในรัสเซียหรือในประเทศที่มีพรมแดนติด เริ่มจากภาษาฟินแลนด์ที่พบบ่อยที่สุด ฟินน์พูดว่า "Minya rakastan"Sinua" หรือเพียงแค่ "Rakastan Sinua" ชาวเอสโตเนียซึ่งมีภาษาใกล้เคียงกับฟินแลนด์มาก "ma armastan sind" ตัวแทนของคน Komi ได้รับการยอมรับว่าเป็นที่รักในความรู้สึกด้วยคำว่า "me radeitan tene" วลี "ฉันรัก " ในภาษา Finno-Ugric อื่น ๆ ดูเหมือนว่า: ในบรรดา Udmurts "yaratyshke mon tone" ในกลุ่ม Mari "my tymym yoratam" ในภาษาฮังการี - "seretlek" ในภาษา Eryazn - "mon vechkan ton"
ประกาศความรักในหมู่ชาวเตอร์ก
ลองพิจารณาดูว่าวลีการจดจำและคำว่า "ฉันรัก" จะมีลักษณะอย่างไรในภาษาต่างๆ ของชาวเตอร์ก รวมถึงรอบๆ รัสเซียและอาศัยอยู่ในนั้น ในรัสเซียตอนกลาง คุณมักจะได้ยิน "min sine yaratam" ของ Tatar, Bashkir "min hine yarateu" หรือ Chuvash "ese ene yurat" แต่พวกเติร์กจะออกเสียงคำเหล่านี้ว่า "sani seviyorum" จากอุซเบกคุณสามารถได้ยิน "men sani sevaman" ชาวเติร์กเมนิสถาน - "men sani soyyarin" "ฉันรัก" ในภาษาคาซัคจะฟังดังนี้: "men sani zhaksy keremin" ชาวคีร์กีซจะพูดว่า "men sani suyom" ใน Kumyk วลีของเราจะมีลักษณะดังนี้: "men seni xuemen".
ประกาศความรักในภาษาอื่นๆ
วลี "ฉันรักเธอ" ในภาษาต่างๆ ของโลก ช่วยให้คุณเรียนรู้และเข้าใจประเทศต่างๆ มากมายจากด้านที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ซึ่งเราไม่ค่อยรู้จัก ท้ายที่สุด คำเหล่านี้ฟังดูเหมือนเป็นการสารภาพรักในสิ่งที่สำคัญที่สุด นั่นคือ ความรัก ต่างคนต่างสารภาพรักอย่างไร? ภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดในโลกของเราคือชาวจีน. มีภาษาถิ่นและภาษาถิ่นที่แตกต่างกันมากมาย แต่ถ้าเราใช้ภาษาหลัก เราจะประกาศความรักด้วยคำว่า "vo ai ni" ในภาษาฮีบรู การแสดงความรักต่อผู้หญิงและผู้ชายจะแตกต่างกัน คำสารภาพต่อผู้หญิงฟังดูเหมือน "ani ohev otakh" และสำหรับผู้ชาย - "ani ohevet otkha" ชาวอาร์เมเนียสารภาพความรักจะพูดว่า "Es kez sirumem", Latvians - "es tevi milu" ในภาษามองโกเลีย "I love you" จะเป็น "bi tand khairtai" ผู้หญิงญี่ปุ่นจะพูดกับคนรักของเธอว่า: "Watashiva anatawa aishite imasu" และชายชาวญี่ปุ่นจะตอบกลับว่า: "Kimi o ai siteru" แต่การประกาศความรักครั้งแรกในภาษาญี่ปุ่นจะเป็นแบบนี้: "shuki desu" ชาวเขมรที่พูดถึงความรักจะออกเสียงว่า "bon sro dankh un" และอัลเบเนีย - "ti dua" ในอับคาเซียน วลีของเราจะฟังดูเหมือนมนต์: "sara bara bziya bzoi" ในภาษาอัมฮาริก - "afeger ante" ในภาษาพม่า "chena tingo chkhiti" ใน Buryat "bi shamai durlakha" Gagauz จะพูดว่า "byan sani binerim" ชาวจอร์เจีย - "me shen mikvarkhar" ในภาษาชาวอินโดนีเซีย วลีแห่งความรักจะมีลักษณะเหมือน "saya mentinta kou" ในภาษา Kabardian "sa wa fuwa uzoheu" ในภาษาเกาหลี "sa lang hea" ในภาษาเอสเปรันโต - "mi amas sin"
สรุปสั้นๆ
ตอนนี้จำวลี "ฉันรักเธอ" ในภาษาต่างๆ ของโลกได้แล้ว เซอร์ไพรส์ได้อย่างปลอดภัยความรู้ทางภาษาเหล่านี้ของผู้เป็นที่รักหรือที่รักของเขา ต้องคิดว่าทุกคนจะยินดีที่ได้ยินไม่เพียง แต่คำประกาศความรักเท่านั้น แต่คำที่หวงแหนนี้ - คำว่า "ความรัก" - ในภาษาต่างๆ สารภาพรัก พูดว่า "ฉันรักคุณ" ในภาษาต่างๆ ของโลก อย่ากลัวความรู้สึกของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าวลีนี้ฟังดูจริงใจและด้วยความรักทั้งหมดของคุณ เป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมที่คนๆ หนึ่งควรรู้ และถ้าคุณสารภาพด้วยวิธีดั้งเดิม ความรู้สึกต่างตอบแทนก็เกือบจะรับประกันกับคุณ ดังนั้นไปข้างหน้าและโชคดี!
เราหวังว่าคุณจะได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ มากมายจากบทความของเรา เช่น คำว่า "ฉันรักคุณ" ในภาษาต่างๆ บางทีคำวิเศษเหล่านี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นของการศึกษาภาษาข้างต้นซึ่งคุณต้องการมาก อย่ากลัวที่จะปรับปรุง พัฒนา และมุ่งมั่นเพื่อสิ่งใหม่
รักและถูกรัก! "ผมรักคุณ!" ในภาษาต่าง ๆ ของโลก ฟังดูยอดเยี่ยมในทุกเวอร์ชัน!
