วิจารณ์กับด่ามันต่างกัน มันเกิดขึ้นเป็นของแข็ง และบางครั้งก็เป็นอัตนัย วันนี้เราจะมาดูสำนวน "butcher a nut" ความหมาย ที่มา และตัวอย่างกัน
กำเนิด
เช่นเคย ก่อนอื่น ถ้าเป็นไปได้ คุณต้องพูดถึงที่มาของนิพจน์ ประวัติของมัน มาจากคำแสลงของช่างไม้และช่างทำตู้มืออาชีพ และก่อนหน้านี้เป็นวลีที่มีความหมายแฝงในเชิงบวก และหมายถึง "การทำบางสิ่งบางอย่างในเชิงคุณภาพและทั่วถึง" วอลนัท - เพื่อให้พื้นผิวไม้ดูคล้ายต้นวอลนัท สำนวนมีความหมายดี แต่ทุกคนจำไม่ได้
ความหมาย
พจนานุกรมระบุว่าวลีนี้มีสามความหมาย:
- วิพากษ์วิจารณ์บางสิ่งอย่างไร้ความปราณี ครูฆ่าการทดลองของนักเรียนโดยชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดที่ชัดเจน
- ชนะเพื่อความได้เปรียบที่ชัดเจน บาร์เซโลน่าเชือดกรานาดา 6:1.
- ทำงานเก่งไร้ที่ติ เขาทำการบ้านจนได้เกรด A
ต้องบอกว่าตัวเลือกที่สามเป็นที่นิยมน้อยที่สุดในหมู่คน สามารถได้ยินการแสดงออกในความหมายที่สองและแรก แต่แทบจะไม่เคยใช้อย่างหลัง มาชี้ให้เห็นความละเอียดอ่อนอีกประการหนึ่งที่ควรค่าแก่การจดจำเมื่อใช้วลี "คนขายเนื้อ" ที่มั่นคง
วิจารณ์ต้องมีเหตุผล
วลีที่อยู่ในชื่อเรื่องคือกุญแจสำคัญ เป็นที่ชัดเจนว่าเราสามารถโต้แย้งได้อย่างไม่รู้จบเกี่ยวกับความถูกต้องของการวิจารณ์ และถ้าคุณถามคนที่กำลังถูกดุ คุณจะไม่ได้รับความจริงเลย แต่ในหน่วยวลี "to cut a nut" เงาของความหมายดั้งเดิมจะถูกรักษาไว้เสมอ - เพื่อทำสิ่งที่ไม่มีที่ติ
ตัวอย่างเช่น หากคำวิจารณ์ไม่ยุติธรรม บุคคลนั้นจะไม่พูดอะไรโดยใช้วลีที่เรากำลังพิจารณา เจ้าของภาษาจะรู้สึกว่าเขาไม่อยู่ที่นี่
และอีกอย่าง. แม้ว่านิพจน์จะมาจากชุมชนไม้เช่นประตูหน้าต่าง แต่ขณะนี้แพทย์ของวิทยาศาสตร์ใช้ค่อนข้างประสบความสำเร็จในการอภิปรายวิทยานิพนธ์ ตัวอย่างเช่น: "และสภาก็ตัดวิทยานิพนธ์ของ Vasily Petrovich เหมือนวอลนัท" แน่นอน วลีนี้ไม่ได้ยินในรายงานอย่างเป็นทางการ แต่ในการสนทนาเบื้องหลังมักเป็นแขกรับเชิญ
แม้จะไร้เดียงสา แต่คุณก็ต้องระวังไม่ให้มีปัญหากับคำว่า "คนขายเนื้อ" สำนวนที่เข้าใจง่าย ต้นกำเนิดของมันสมควรได้รับความสนใจมากกว่านี้
และยังต้องระวังคำวิจารณ์ แต่ละคนเป็นรายบุคคล ระดับความเปราะบางของแต่ละคนแตกต่างกัน ถ้าจะดุจริงๆ ก็ลงมือทำซะ
