"ผู้หญิงมุสลิม": ความหมาย ที่มา และตัวอย่าง

สารบัญ:

"ผู้หญิงมุสลิม": ความหมาย ที่มา และตัวอย่าง
"ผู้หญิงมุสลิม": ความหมาย ที่มา และตัวอย่าง
Anonim

ในสมัยก่อน ในศตวรรษที่ 19 คำว่า "ผู้หญิงมัสลิน" ปรากฏขึ้น หมายถึงเด็กผู้หญิงที่ไม่ปรับตัวเข้ากับชีวิต บางทีพวกเขาอาจได้รับการศึกษา แต่พวกเขาไม่รู้ว่าต้องทำอะไร วันนี้เราจะมาวิเคราะห์ประวัติศาสตร์ ความหมาย และตัวอย่าง

ผ้าบางและแพง

คิเซยะเป็นผ้าชั้นยอดในศตวรรษที่ 19 อย่างที่คุณเข้าใจมันยากที่จะเย็บเสื้อคลุมอาบน้ำ และหญิงสาวที่มีต้นกำเนิดอันสูงส่งมีคุณสมบัติเช่นเดียวกัน ไม่ แน่นอน ไม่ใช่ในแง่ที่ว่าเสื้อผ้าทำงานไม่สามารถเย็บจากเธอได้ แต่ในความจริงที่ว่าเธอซึ่งนำนวนิยายฝรั่งเศสมา ปกติแล้วไม่รู้อะไรเกี่ยวกับวัวหรือทำความสะอาดบ้านด้วยมือของเธอเอง เพื่อความไม่สามารถที่จะมีชีวิตอยู่ได้อย่างสมบูรณ์นั้นได้เพิ่มขอบฟ้าทางปัญญาที่แคบลง กล่าวอีกนัยหนึ่งถ้ามีคนในศตวรรษที่ 19 ถูกเรียกว่าหญิงสาวมัสลิน นี่ไม่ใช่ลักษณะที่ประจบประแจงที่สุด

ผู้แต่งวลี

ประวัติศาสตร์ยื่นข้อโต้แย้งนี้ให้กับ Pomyalovsky นักเขียนชาวรัสเซียที่เขียนนวนิยายเรื่อง ความสุขของชนชั้นนายทุนน้อยที่ 2 ปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2404 จากนั้นนิพจน์ "muslin lady" ก็หยิบขึ้นมาในบทความของเขาโดยนักวิจารณ์วรรณกรรมชื่อดัง Dmitryปิซาเรฟ. เขาเขียนรีวิวเรื่องราวของ Pomyalovsky รองลงมาคือนิโคไล เชลกูนอฟ จากนั้นนิพจน์จะกลายเป็นปีกและบินจากนักเขียนคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง

ข่าวลือเกี่ยวกับการตายของการใช้ถ้อยคำนั้นเกินจริงอย่างมาก

แหล่งที่มาบอกว่าสำนวน "ผู้หญิงมัสลิน" เลิกใช้แล้ว และนี่อาจเป็นเรื่องจริง หนังสืออื่นๆ พูดถึงความตายโดยสมบูรณ์ของนิพจน์ที่ตายตัว และนี่เป็นที่ถกเถียงกัน

มัสลินเลดี้
มัสลินเลดี้

ที่จริงแล้วตอนนี้ไม่มีเด็กผู้หญิงคนไหนที่ได้รับการศึกษาชั้นสูงแบบคลาสสิก ดังนั้นในความหมายตามตัวอักษร นิพจน์นี้ไม่สามารถนำมาใช้ได้ แต่จะใช้ค่อนข้างมากเมื่อผู้ชายประพฤติตัว "เหมือนเด็กผู้หญิง": ร้องไห้คร่ำครวญ ในเวลาเดียวกัน พวกเขาสามารถพูดกับเขาว่า: “คุณเป็นอะไร ผู้ชายอย่าร้องไห้! รับมันไปด้วยกัน! หรือข้อความเดียวกันว่า "ทำไมเธอถึงไม่ติดเหมือนสาวมัสลิน" แม้แต่เด็กๆ ก็รู้นิพจน์นี้ แม้ว่าเราจะสงสัยว่าไม่ใช่ทุกที่ ไม่ใช่ทั่วรัสเซีย อย่างที่พวกเขาเคยกล่าวไว้ในรายการ “พยากรณ์อากาศ”

สิ่งสำคัญ: วาทศิลป์มีชีวิตอยู่และจะอยู่ได้นาน ภาษาไม่ได้รับการอัพเดตบ่อยเท่ารุ่นรถยนต์หรือแล็ปท็อป

ใหม่ "ผู้หญิงมัสลิน" - สีบลอนด์

มัสลินเลดี้สำนวนความหมาย
มัสลินเลดี้สำนวนความหมาย

สาวผมบลอนด์เข้ามาแทนที่ขุนนางชนชั้นนายทุนน้อยที่ไม่เหมาะกับชีวิต คุณควรจองทันที: สีบลอนด์ไม่ใช่สีผม แต่เป็นสภาวะของจิตใจ พวกนี้เป็นผู้หญิงที่ไม่รู้อะไรเลย ไม่สนใจอะไรเป็นพิเศษ พวกเขามีหนึ่งการโทร - ให้สวย! แต่ปัญหาคือความงามนี้มักมีคนอื่นซ่อนอยู่สีบลอนด์ (นางเอกของมุขตลกสมัยใหม่มากมาย) เหมาะสำหรับบทนี้ซึ่งสามารถเรียกได้ว่าเป็น "สาวมัสลิน" แบบมีเงื่อนไข (การใช้ถ้อยคำซึ่งเราได้แยกแยะออกไปแล้ว)

ว่าด้วยเรื่องตลก บางครั้งสาวผมบลอนด์ก็เล่าเรื่องเกี่ยวกับตัวเองและหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง และทั้งหมดนี้ไม่ใช่เพราะพวกเขามีความหยิ่งทะนงในตัวเองอยู่บ้าง พวกเขาแค่คิดว่าคนอื่นผิด และอารมณ์ขันที่ตลกขบขันเหล่านี้แต่งขึ้นโดยคนที่ไม่ฉลาดมาก นี่คือการผกผัน

เครื่องจำลอง - "ผู้หญิงมัสลิน" จากกีฬา

มัสลินเลดี้สำนวน
มัสลินเลดี้สำนวน

ไม่มีใครชอบคนที่แกล้ง และไม่สำคัญว่างานจะจัดขึ้นที่ใด ในห้องเรียนหรือในสนามฟุตบอล ลองนึกภาพนักเรียนที่ต่อหน้าคนที่ซื่อสัตย์ทุกคนจะขอให้ครูทำการประเมินด้วยเสียงหอนอย่างมีลักษณะเฉพาะ: “เอาล่ะ ใส่สาม” เหมือนเด็กข้างถนนที่สถานีขอเงินทองแดง

ความเคารพในพฤติกรรมดังกล่าวไม่ได้ทำให้เกิด แต่คนดูภาพนี้อาจพูดว่า: "เขาเป็นผู้หญิงมัสลินแบบไหน!". สำนวนในภาษาสมัยใหม่แสดงถึงพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของผู้ชาย ไม่ใช่ผู้หญิง

นักฟุตบอลก็เรื่องเดียวกับนักเรียน บางคนต้องการโน้มน้าวผู้พิพากษาไม่มากก็น้อยกับความทุกข์ทรมานที่แท้จริงเมื่อเกิดการปะทะกัน แต่ด้วยทักษะการแสดง มันถูกพัฒนาขึ้นในนักกีฬาบางคน แต่ไม่เพียงแต่การโยนโทษเท่านั้นที่เป็นอุปสรรค แต่ยังมีบทลงโทษอีกด้วย เมื่อนักฟุตบอลเข้าสู่เขตประตู เขาจะเริ่มรู้สึกอ่อนแรงที่ขาในทันทีและถูกดึงลงสู่พื้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ครั้งหนึ่งฟิลิปโปInzaghi เป็นผู้เชี่ยวชาญการดำน้ำกล่อง

ความปรารถนาของสาวมัสลิน

เมื่อทราบลักษณะทั่วไปของการแสดงออก เราสามารถสรุปได้ว่าความอ่อนล้าของจิตวิญญาณของหญิงสาวมัสลินนั้นเป็นสภาวะของจิตใจเมื่อบุคคลละเลยปัญหาที่สมมติขึ้น ตามที่เราเข้าใจ ตอนนี้สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน เพศไม่ได้มีบทบาทที่นี่

ความอ่อนล้าของจิตวิญญาณหญิงมัสลิน
ความอ่อนล้าของจิตวิญญาณหญิงมัสลิน

แต่เรามายกตัวอย่างบทสนทนาของผู้หญิงกันดีกว่า:

- มิคาอิลโทรมาบอกว่าปวดหัว เธอคิดอย่างไร นี่มันเรื่องจริง หรือว่าเขาโกหกเพราะเขาหยุดรักฉัน หรือบางทีเขาอาจจะเป็นอีกคนที่อายุน้อยกว่าและดีกว่า

- ใจเย็นๆ ความทุกข์ทรมานนี้เปล่าประโยชน์ ที่นี่เขาจะมาหาคุณ คุณจะถามเขา ทำไมตอนนี้ยังอ่อนระโหยโรยรา

- ถ้าเขาไม่มาแล้วจะเป็นยังไง

บทสนทนานี้คงอยู่ตลอดไป เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าชายหนุ่มหรือวัยรุ่นมีความรักในบทบาทเดียวกัน หากผู้คนมีบางอย่างเกี่ยวกับตัวเองความอ่อนล้าดังกล่าวจะไม่คุกคามพวกเขา ไม่มีเวลาสำหรับเขา

แนะนำ: