กลับหัว - ความหมายของวลี ที่มา

สารบัญ:

กลับหัว - ความหมายของวลี ที่มา
กลับหัว - ความหมายของวลี ที่มา
Anonim

สำนวนคือนิพจน์ที่กำหนดไว้ในภาษา เติมคำพูดให้หลากหลายขึ้น

ความหมายของวลี "คว่ำ"

ดังนั้นรายละเอียดเพิ่มเติม สำนวน "คว่ำ" มีการตีความหลายอย่าง อะไรนะ

แรกหมายความว่าบางสิ่งหรือบุคคลกลับหัวกลับหาง กลับหัวกลับหาง คุณสามารถอยู่ บิน ล้ม หรือพลิกคว่ำ ความหมายของหน่วยวลีสามารถตีความได้ว่าเป็น "การยุบ" ของบางสิ่ง

คว่ำหน่วยวลีความหมาย
คว่ำหน่วยวลีความหมาย

ยังไม่หมดแค่นั้น การเปลี่ยนเส้นทางของเหตุการณ์ - นี่เป็นอีกความหมายหนึ่งของการใช้วลี "คว่ำ" นั่นคือเมื่อคุณวางแผนบางอย่างและทันใดนั้นมันก็พังทลาย สำนวนนี้ยังหมายถึงความไม่เป็นระเบียบและความโกลาหล

กำเนิด

มุมมองของที่มาของสำนวนนี้แตกต่างกันในหมู่นักวิจัย เนื่องจาก "กลับหัว" เป็นการหลอมรวมวลี กล่าวคือ ชุดค่าผสมคงที่ที่ไม่สามารถเข้าใจและแสดงโดยไม่ทราบประวัติของมัน จึงต้องหันไปใช้นิรุกติศาสตร์

ในรัสเซีย "กลับหัว" เป็นคำที่ใช้พูดกัน เขาได้ยินในภาษาถิ่นของชาว Ryazan สมัยใหม่และบน Don

ในสมัยนั้นคำนี้เรียกว่า ขา ในภาษา Ryazan คำว่า "tormy" สำหรับกำหนดขา และในภาษา Don ผู้คนเรียกพวกเขาว่า "tormans"

ตามเวอร์ชั่นอื่น สำนวนนี้หมายถึงเลื่อนกลับด้าน ซึ่งเรียกว่าเบรก "tormas" ตัวเลือกนี้ตรงกับคำว่า "คว่ำ"

พลิกความหมายของหน่วยวลี
พลิกความหมายของหน่วยวลี

ต้นกำเนิดรุ่นแรกเป็นที่นิยมมากที่สุด "Tormas" และ "tormans" อยู่ใกล้กับ "หลัง" มากกว่า "tormas"

ในขณะนั้นภาพโลกของคนยังแยก "ขึ้น" และ "ลง" กันอยู่ “ยอด” หมายถึง พระอาทิตย์ อากาศ ท้องฟ้า และในผู้ชาย - หัว "ก้นบึ้ง" เป็นทั้งน้ำ ดิน และเท้ามนุษย์ ชายคนนั้นรู้สึกว่าตัวเองอยู่ตรงกลาง: เขาอยู่เหนือน้ำและดิน แต่อยู่ใต้ท้องฟ้า

ยอดผูกกับของดีขั้นเทพ ในทางตรงกันข้าม กลับพบความมืดมิดและความยากจน ความหมายของการใช้วลี "คว่ำ" คือการหว่านความโกลาหล, ความวุ่นวาย

แนะนำ: