ในภาษารัสเซีย คำศัพท์ที่ใช้งานและพาสซีฟมีความโดดเด่น กลุ่มแรกประกอบด้วยคำที่เราแต่ละคนใช้กันแทบทุกวัน กลุ่มที่สองประกอบด้วยคำที่ไม่ค่อยได้ใช้ในการพูด เหล่านี้รวมถึง archaisms, historicisms, neologisms การศึกษาของพวกเขาเกิดขึ้นในหัวข้อ "Vocabulary and Lexicology"
คำศัพท์เชิงโต้ตอบและเชิงโต้ตอบ
คำศัพท์ภาษารัสเซียมีเป็นล้านคำ นักภาษาศาสตร์แบ่งคำศัพท์ทั้งหมดของภาษารัสเซียออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ - คำศัพท์ที่ใช้งานและแบบพาสซีฟ
คำศัพท์แบบพาสซีฟรวมถึงคำที่คนคุ้นเคยหรือคนรู้จัก แต่ไม่ค่อยได้ใช้ มีโบราณวัตถุ, อิงประวัติศาสตร์, neologisms
คำศัพท์ที่ใช้งานรวมถึงคำที่เราใช้ค่อนข้างบ่อย ซึ่งรวมถึงคำสันธานและคำสรรพนาม คำที่เรากำหนดโลกรอบตัวเรา นี่คือชื่อเฟอร์นิเจอร์, เสื้อผ้า, สินค้า, คำศัพท์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัว, อาชีพ, ชื่ออารมณ์ และอื่นๆ อีกมากมาย
คำศัพท์ที่ใช้งานและพาสซีฟของแต่ละคนเป็นรายบุคคลและขึ้นอยู่กับอายุ ที่อยู่อาศัย กิจกรรมทางวิชาชีพ ตลอดชีวิตของเรา ปริมาณมันเปลี่ยนไปไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ
คำศัพท์แบบพาสซีฟ
คำศัพท์แบบพาสซีฟรวมถึงคำศัพท์ที่ล้าสมัยและใหม่
ในบรรดาคำที่ล้าสมัย มีสองกลุ่มหลัก: archaisms และ historicisms ก่อนอื่นเราจะพูดถึงพวกเขาก่อน พิจารณาคำจำกัดความ หน้าที่ของ archaisms และ historicisms ตัวอย่างของคำที่พบบ่อยที่สุด
คำใหม่ประกอบขึ้นเป็นส่วนเล็ก ๆ ของสต็อคแบบพาสซีฟของภาษาและเรียกว่า neologisms ต่อไป เราจะวิเคราะห์แนวคิดและเหตุผลในการพูด
โบราณสถาน
เริ่มด้วยการวิเคราะห์คำที่ล้าสมัย - โบราณวัตถุและประวัติศาสตร์ Archaisms เป็นคำที่ล้าสมัยซึ่งไม่ได้ใช้งานแล้ว เหล่านี้เป็นชื่อเก่าของวัตถุหรือชื่อสมัยใหม่ บ่อยครั้งที่ archaisms ถูกแทนที่ด้วยคำอื่น ๆ ที่ตั้งชื่อแนวคิดและวัตถุเดียวกันกับคำที่ล้าสมัย แต่ละอันมีอะนาล็อกสมัยใหม่หรืออีกนัยหนึ่งคือคำที่มีความหมายเหมือนกัน
โบราณสถานขึ้นอยู่กับวิธีการศึกษา:
- คำศัพท์ที่ถูกแทนที่ด้วยคำที่มีรากศัพท์อื่น คำเหล่านี้เข้าใจยากโดยไม่ทราบคำแปลหรือความหมายดั้งเดิม รวมถึงคำต่างๆ เช่น ปาก-ริมฝีปาก นิ้ว-นิ้ว ล่าม-นักแปล
- ศัพท์และอนุพันธ์. ในสถานการณ์เช่นนี้ ความโบราณและรุ่นที่ทันสมัยมีรากเดียวกัน แต่ต่างกันในรูปแบบการสร้างคำ ตัวอย่างเช่น คนรู้จักคือคนรู้จัก ชาวประมงคือชาวประมง
- Lexico-phonetic - แตกต่างจากเวอร์ชันสมัยใหม่ในการออกแบบการออกเสียง ตัวอย่างเช่น piit เป็นกวี ประวัติศาสตร์คือเรื่องราว ตัวเลขคือตัวเลข
- ศัพท์-ความหมาย. ซึ่งรวมถึงโบราณวัตถุที่ยังคงทำงานในภาษาในขณะที่มีความหมายต่างกัน ตัวอย่างเช่น คำว่าอัปยศเคยหมายถึงปรากฏการณ์ แต่วันนี้มันหมายถึงความอับอายหรือความอัปยศ
ในตอนท้ายของบทความ เราจะพิจารณาถึงบทบาทของ archaisms ในภาษารัสเซีย โดยเฉพาะวรรณคดี Archaisms ถูกบันทึกไว้ในพจนานุกรมอธิบายที่ระบุว่า "ล้าสมัย"
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์คือคำที่ใช้อ้างอิงถึงคำและสิ่งของที่เคยมีมาก่อนแต่ได้หายไปจากชีวิตเราแล้ว ประวัติศาสตร์นิยม ตัวอย่างที่เราพบบ่อยที่สุดในวรรณกรรม ได้แก่ ตำรวจ นายสถานี พุด และอื่นๆ แนวคิดเหล่านี้ใช้ได้ในปัจจุบันในผลงานทางประวัติศาสตร์และพงศาวดาร หนังสือเก่าและหนังสือพิมพ์
ประวัติศาสตร์รวมถึงคำที่แสดงถึงวิถีชีวิตทางสังคม ชื่อสถาบัน บุคคลและตำแหน่ง ยศทหาร สิ่งของและเครื่องมืออาวุธ หน่วยวัดโบราณ สกุลเงิน ของใช้ในครัวเรือน ตัวอย่างเช่น: โรงเตี๊ยม, caftan, กระบอง, altyn, ข้าราชการ, นายกเทศมนตรี, มือปืน
ประวัติศาสตร์นิยมไม่มีคำพ้องความหมาย สิ่งนี้สำคัญมากที่ต้องจำไว้ เนื่องจากมันเป็นหนึ่งในจุดเด่นของลัทธิประวัติศาสตร์
คำ-Historicalisms ยังรวมอยู่ในพจนานุกรมอธิบายที่ระบุว่า "ล้าสมัย" น้อยกว่า "ist" นอกจากนี้ยังมีการตีพิมพ์พจนานุกรมต่างๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ซึ่งคุณไม่เพียงแต่จะได้เห็นความหมายของคำเท่านั้น แต่ยังทำความคุ้นเคยกับภาพของวัตถุที่แสดงถึงแนวคิดอีกด้วย
ประวัติศาสตร์และโบราณคดี: ความแตกต่างในแนวคิด
บ่อยครั้งทั้งนักเรียนและนักศึกษา และเพียงแค่คนที่ไม่เกี่ยวข้องกับภาษาศาสตร์เท่านั้น คำถามก็เกิดขึ้น: โบราณวัตถุต่างจากลัทธิประวัติศาสตร์อย่างไร? ความแตกต่างที่สำคัญคือ โบราณวัตถุเป็นการกำหนดวัตถุหรือแนวคิดที่ล้าสมัยซึ่งยังคงมีอยู่ในชีวิตของเรา ในทางกลับกัน ลัทธิประวัติศาสตร์หมายถึงแนวคิดและวัตถุที่เลิกใช้ไปนานแล้ว
ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว คุณลักษณะเด่นอีกประการหนึ่ง - archaisms มีคำพ้องความหมาย, historicisms - no. จากคุณสมบัติที่โดดเด่นทั้งสองนี้ เราสามารถคำนวณได้อย่างง่ายดายว่าคำที่ล้าสมัยนั้นเป็นของหมวดหมู่ใด
neologisms
neologisms คือคำที่เกิดจากการเกิดขึ้นของปรากฏการณ์หรือแนวคิดใหม่ๆ บางครั้งคำนี้ถือเป็น neologism ต่อมาก็ใช้กันทั่วไปและรวมอยู่ในคำศัพท์ที่ใช้งานของภาษา
neologism เกิดขึ้นได้เนื่องจากการพัฒนาของเทคโนโลยี และออกมาจากปากกาของผู้แต่ง ดังนั้น F. M. Dostoevsky จึงเป็นผู้เขียนคำว่า "to be in the dark" และ N. M. Karamzin ได้แนะนำคำว่า "industry" ลงในคำศัพท์ จากสิ่งนี้ วิทยานิพนธ์ของผู้แต่งและภาษาทั่วไปจึงแตกต่างกัน
ในช่วงเวลาที่ต่างกัน คำต่างๆ เช่น รถยนต์ จรวด แล็ปท็อป เมล และอื่นๆ อีกมากเป็น neologisms เมื่อการใช้ neologisms มาถึงพีคและความหมายก็ชัดเจนสำหรับทุกคน คำเหล่านี้กลายเป็นเรื่องธรรมดาโดยอัตโนมัติ
หาก historyism และ archaisms ถูกบันทึกไว้ในพจนานุกรมที่มีเครื่องหมายพิเศษ แล้ว neologisms จะเข้าสู่พจนานุกรมหลังจากที่รวมอยู่ในสต็อกที่ใช้งานของระบบภาษาแล้วเท่านั้น จริงอยู่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พจนานุกรมพิเศษของ neologisms ได้เริ่มตีพิมพ์แล้ว
สาเหตุของการเกิดขึ้น
เราได้ตรวจสอบโบราณวัตถุ ประวัติศาสตร์ ศาสตร์ใหม่แล้ว คำสองสามคำเกี่ยวกับสาเหตุของการเกิดขึ้น
สาเหตุของการเปลี่ยนคำจากคำศัพท์ที่ใช้งานเป็นคำศัพท์แบบพาสซีฟยังไม่ได้รับการศึกษาโดยละเอียด และหากทุกอย่างชัดเจนมากหรือน้อยกับ Historicalism เนื่องจากหลังจากการหายไปของแนวคิด คำว่า denoting มันจะกลายเป็นสำรองแบบพาสซีฟแล้วเมื่อ archaisms ทุกอย่างซับซ้อนมากขึ้นมาก
สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของความล้าสมัยคือ: การเปลี่ยนแปลงทางสังคมต่างๆ ปัจจัยทางวัฒนธรรม เหตุผลทางภาษาต่างๆ - อิทธิพลของภาษาอื่นๆ การเชื่อมต่อโวหาร การปฏิรูปภาษา
สาเหตุหลักของการเกิด neologisms ได้แก่:
- การเปลี่ยนแปลงต่างๆ ในชีวิตสังคมของสังคม
- ความก้าวหน้าทางเทคนิค นั่นคือ การเกิดขึ้นของวัตถุ แนวคิด และปรากฏการณ์ใหม่
วันนี้ neologisms ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาวิทยาการคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์
ความหมายโวหาร
คำสองสามคำเกี่ยวกับบทบาทโวหารของคำที่รวมอยู่ในคำศัพท์แบบพาสซีฟของภาษารัสเซีย ข้อมูลกลุ่มคำที่ใช้บ่อยที่สุดในนิยาย
ดังนั้น การใช้ archaisms ช่วยให้ผู้เขียนสร้างยุคสมัยที่อธิบายได้แม่นยำยิ่งขึ้น เพื่อกำหนดลักษณะของตัวละครด้วยความช่วยเหลือของคำพูดของเขา แน่นอน คุณสังเกตเห็นว่าในการพูดของตัวละครบางตัว คำศัพท์หนึ่งมีชัย ตัวอย่างเช่น ทันสมัยกว่า ในคำพูดของผู้อื่น - อีกคำหนึ่ง ล้าสมัยหรือวิภาษ ดังนั้น ผู้เขียนจึงวาดภาพตัวละครทางจิตวิทยาและสังคม
พวกเขายังใช้ในการกล่าวสุนทรพจน์เพื่อให้งานมีสีสันที่เคร่งขรึมและประเสริฐยิ่งขึ้น ในการเสียดสี โบราณวัตถุใช้เพื่อสร้างเอฟเฟกต์การ์ตูนหรือเสียดสีเพื่อเพิ่มการประชด
เรียนที่โรงเรียน
บางส่วน archaisms, historicisms, neologisms ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนในบทเรียนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย โดยปกติ ความคุ้นเคยกับคำศัพท์ในชั้นเรียนนี้จะเกิดขึ้นในชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 และชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 เมื่อศึกษาหมวดคำศัพท์ นักเรียนได้รับการสอนให้แยกแยะคำ หาได้จากตำราประเภทต่างๆ นอกจากนี้ จากการศึกษาผลงานคลาสสิก เราเจอคำที่ไม่คุ้นเคยที่เลิกใช้ไปนาน มาทำความรู้จักกับความหมาย ที่มาของพวกมัน
กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัย
ทำความรู้จักกับคำศัพท์ภาษารัสเซียแบบใช้งานและเชิงโต้ตอบที่มีรายละเอียดมากขึ้นเริ่มต้นที่มหาวิทยาลัยเมื่อศึกษาหัวข้อ "ศัพท์" มักเกิดขึ้นในปีที่สองที่คณะอักษรศาสตร์ นักเรียนจะได้รับการสอนว่า archaisms แตกต่างจาก Historicalisms อย่างไร เราสามารถค้นหาความหมายของคำเหล่านี้ได้จากที่ใดและอย่างไร จำแนกอย่างไรตามต้นกำเนิด เพื่อกำหนดหน้าที่ในตำราบางฉบับ
นักเรียนสามารถสร้างพจนานุกรมของตนเอง เรียนรู้ที่จะค้นหาคำศัพท์แบบพาสซีฟในข้อความและแทนที่ วิเคราะห์ที่มาของ neologisms สาเหตุของการหายไปของคำจากการใช้เจ้าของภาษาของวรรณกรรมรัสเซียอย่างแข็งขัน
สรุป
คำศัพท์แบบพาสซีฟของภาษารัสเซียประกอบด้วยกลุ่มคำศัพท์ต่อไปนี้: archaisms - ชื่อคำและแนวคิดที่ล้าสมัย, Historicalisms - ชื่อของวัตถุและปรากฏการณ์ที่หายไปจากชีวิตประจำวันของเรา neologisms - คำที่ใช้ เพื่อแสดงแนวคิดใหม่
คำที่ไม่ใช้แล้วใช้ในนิยายเมื่อเขียนข้อความทางประวัติศาสตร์เพื่อสร้างบรรยากาศของเวลาที่อธิบายไว้ในผลงาน
