คำพูดของเรามีความหลากหลายและสมบูรณ์อย่างไม่น่าเชื่อ มีคนเขียนว่า: "สวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง" และบางคน: "มันเยี่ยมมาก ชีวิตเป็นอย่างไรบ้าง" บางคนที่ใช้คำพูดพยายามใช้คำที่เป็นกลาง และบางคนใช้คำศัพท์ที่ใช้พูดโดยไม่ลังเล แต่มันคืออะไร? คำศัพท์ภาษาพูดและภาษาพูดเป็นชั้นคำศัพท์ขนาดใหญ่ของภาษารัสเซีย บทความนี้ประกอบด้วยอะไร มีรูปแบบอย่างไร แตกต่างจากสไตล์ที่เป็นกลางหรือเป็นหนังสืออย่างไร คุณจะได้เรียนรู้จากบทความนี้โดยใช้ตัวอย่างที่เข้าใจง่าย
คำศัพท์ภาษาพูดคืออะไร? ตัวอย่างคำศัพท์
คำศัพท์ของรูปแบบการพูดรวมถึงคำที่ทำให้คำพูดเป็นอักขระอิสระ เทียบกับภาษาวรรณกรรมแล้วถือว่าลดโวหารได้
คำศัพท์ภาษาพูด - คำที่มีความหมายแฝงลดลง
แก้ว, ที่นี่, ปากกระบอกปืน, ป้าน, Svenovsky, ผู้ส่งสินค้า, กฤษฎีกา, ย่า, เรื่องไร้สาระ, ซากศพ, ชอบ, gopnik, สัตว์เลื้อยคลาน, เขื่อน, บุทช์
การระบายสีอารมณ์ของคำศัพท์ภาษาพูด
เคยสังเกตไหมว่าคำพูดของเรามีความหมายแค่ไหน? คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าทำไมมีภาพมากมายในนั้น? อารมณ์ของคำภาษาพูดจำนวนมากถูกสร้างขึ้นโดยการพกพาความหมายของพวกเขา: vinaigrette (การผสมผสานของแนวคิดที่แตกต่างกัน), ไม้เท้า (ติดกับบางสิ่งบางอย่างอย่างต่อเนื่อง), สุนัข (คับแคบ, ห้องสกปรก), หอคอย (ชายร่างสูง), การต่อสู้ (ทะเลาะวิวาทกัน), แมลงปอ (สาวโมบาย สาวๆ).
แต่สำนวนภาษาพูดทั้งหมดไม่สามารถแสดงการประเมินทางอารมณ์ได้ คำพูดของภาษาพูดไม่มีความสามารถนี้: กอด, นำ, จริงๆ, กลับบ้าน, มาที่นี่, เจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคล, น้ำอัดลม, ไม่สวม, ต่ออายุ, พักควัน, ทันที, กลัว, ชอบ, ช่างไม้, ฯลฯ
คำศัพท์ภาษาพูดคืออะไร? ประเภทของเธอ
ต้องเข้าใจว่าวลีบางวลีที่มักใช้ในการพูดของเราไม่ใช่ภาษาพูด ตัวอย่างเช่น คำว่า "แม่" ไม่ใช่ภาษาพูด แต่เป็นคำที่เป็นกลาง แตกต่างจากรูปแบบอื่น - "แม่" วิธีแยกแยะพวกเขา? คำศัพท์ที่เป็นกลางดูเหมือนจะไม่ "ต่างชาติ" ในรูปแบบหนังสือ
แยกคำศัพท์ได้หลายกลุ่ม:
- สแลง
- คำศัพท์ Argo
- neologisms.
- คำอย่างมืออาชีพ
- สแลง
- ภาษาถิ่น
ศัพท์สแลง (สแลง) - คำศัพท์ที่ใช้โดยวงแคบบุคคลที่รวมกันด้วยบางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่างคำในภาษาศัพท์เฉพาะ: gerych (เฮโรอีน), วันเกิด (วันเกิด), ช็อคโกแลต (ในความสัมพันธ์ที่ดี), bodyaga (ยาว, บทสนทนาที่น่าเบื่อ), พาย (ช้อน), lave (เงิน), golimy (โง่), nishtyak (ได้), หนูแฮมสเตอร์ (หน้าแรกของเบราว์เซอร์).
ศัพท์สแลง (argotisms) - คำหรือสำนวนของคนกลุ่มปิด คำศัพท์ส่วนนี้เกิดขึ้นจากการสนทนาในเรือนจำหรือค่าย ซึ่งเป็นข้อมูลที่พวกเขาพยายามจัดประเภทให้มากที่สุด ตัวอย่างของคำพูดและภาษาพูดในหมู่ผู้โต้เถียง: blot (ขโมย), คนจรจัด (อาชญากรที่ถูกต้อง), ยาม / ซิริก (พนักงานศูนย์กักกัน), ตั๋วหมาป่า (ใบรับรองการปล่อยตัว), โหลด (เป็นพยาน), เดรก (ไร้สาระ, สิ่งที่ไร้ค่า), ต่อย / ลับคม (หน้า), หนู (ขโมยของเขาเอง), malyava (โน้ต), murka (แนวคิด), เอนหลัง (ปลดปล่อยตัวเอง)
Neologisms คือนิพจน์ที่สร้างขึ้นเพื่ออธิบายปรากฏการณ์ใหม่ ๆ ส่วนใหญ่มักยืมมา เนื่องจากมีสำนวนใหม่ๆ มากมาย นัก neologism จะสูญเสียสถานะและกลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ที่ใช้งานได้ ตัวอย่างของคำที่ใช้พูด: hype (hype), ขยะ (สิ่งที่แย่มาก), demisexual (บุคคลที่สามารถมีความสัมพันธ์กับคนที่ใกล้ชิดกับเขาเท่านั้น), ไรเตอร์ (นักเขียน), การล่วงละเมิด (การล่วงละเมิด, การคุกคาม, การล่วงละเมิด)
Professionalisms - คำศัพท์เฉพาะบางอาชีพ ตัวอย่างของคำที่ใช้พูด: ความผิดพลาด (การพิมพ์ผิด), พวงมาลัย (พวงมาลัย), หม้อ (ซิงโครฟาโซตรอน), ไม้เท้า (การถ่ายภาพรังสี), โหลด-200 (ทหารที่เสียชีวิต), ฟิล์ม(ECG), หลอด (วัณโรค), กายภาพ (น้ำเกลือ).
สแลง - คำและสำนวนที่ใช้โดยคนบางอาชีพหรือกลุ่มอายุ ตัวอย่าง: tap/stipukha (ทุนการศึกษา), หอพัก (หอพัก), ก้อย (หนี้สินทางวิชาการ), ผู้ส่ง/คู่ (จินตนาการว่าใครบางคนเป็นคู่รัก, ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะเป็นคู่รักจริงหรือไม่), ความผิดพลาด (วัตถุแห่งความรัก), stanit/fanate (รักใครสักคน, เป็นแฟน), สถาบันการศึกษา (ลางานวิชาการ), สเปอร์ส (ผ้าปูที่นอน), clave (คีย์บอร์ด), DR (วันเกิด)
ภาษาถิ่นคือวลีที่มีขอบเขตการใช้งานจำกัดเฉพาะบางพื้นที่ ตัวอย่างคำศัพท์ในภาษาถิ่น: balyak / gutarit (พูดคุย), บีทรูท (บีทรูท), kochet (ไก่), zenki (ตา), shaberka (เพื่อนบ้าน), popelitsa (ขี้เถ้า), dezhka (ถังไม้), ฐาน (ลาน), kryga (floe), gomonok (กระเป๋าเงิน).
อนุพันธ์
แต่การเติมคำศัพท์ภาษาพูดไม่เพียงเพราะสำนวนใหม่หรือความหมายเชิงเปรียบเทียบเท่านั้น บ่อยครั้งที่คำเก่าๆ จากคำพูดในหนังสือกลายเป็นคำที่ใช้พูดได้ง่ายๆ เนื่องจากมีการผสมผสานวลีต่างๆ เข้าด้วยกัน เช่น ตัวเลื่อน เด็กเร่ร่อน ไมโครเวฟ ห้องสูบบุหรี่ โทรศัพท์มือถือ ตัวย่อ: IMHO (ฉันมีความคิดเห็น ฉันต้องการพูด), BUR (ค่ายทหารที่มีความปลอดภัยสูง); และหน่วยสัณฐาน:
- ต่อท้าย -yag- คนจรจัด, โกเนอร์, เพื่อน, คนขยัน
- ต่อท้าย -เม่น- เสียงหอน, หอน, ยัดเยียด
- Confix ใน-_- ช้าๆ ช้าๆ
- ต่อท้าย -isch- ถุง, ฟัน, แมว
- คำต่อท้ายจิ๋วต่างๆ -k-, -ek-, -ik-,-โอเค- ลูกชาย เชื้อรา ที่รัก
สรุป
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าคำศัพท์ภาษาพูดคืออะไร คุณได้ดูตัวอย่างของมันแล้ว หลังจากอ่านแล้ว ให้พยายามทำตามคำพูดของคุณ คุณใช้วลีเหล่านี้บ่อยไหม ยิ่งคำพูดของคุณน้อยลงเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น แต่คำเหล่านี้ไม่สามารถแยกออกจากคำศัพท์ของคุณได้อย่างสมบูรณ์ มิฉะนั้น คุณจะโน้มน้าวคนพาลที่คุณพบที่ไหนสักแห่งในซอยได้อย่างไรว่าโทรศัพท์และกระเป๋าเงินของคุณจะไม่มีประโยชน์กับเขาในทางใดทางหนึ่ง?
