คำว่า up your nose หมายถึงอะไร? ความหมายของวลี "หันจมูกของคุณ"

สารบัญ:

คำว่า up your nose หมายถึงอะไร? ความหมายของวลี "หันจมูกของคุณ"
คำว่า up your nose หมายถึงอะไร? ความหมายของวลี "หันจมูกของคุณ"
Anonim

คุณมักจะได้ยินเกี่ยวกับผู้คนที่แตกต่างกัน: “และตอนนี้เขาเดินยกจมูกขึ้น ราวกับว่าเขาไม่รู้จักเราเลย!” ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงที่น่าพึงพอใจของบุคคล แต่น่าเสียดายที่หลายคนรู้จัก บางทีแม้แต่บางคนก็สังเกตเห็นลักษณะบางอย่างในตัวเอง แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วผู้คนจะตาบอดเมื่อเทียบกับตัวของพวกเขา

กำเนิด

ที่มาของหน่วยวลีจำนวนมากปกคลุมไปด้วยหมอก สิ่งนี้มีทั้งดีและไม่ดี ดี เพราะมันให้พื้นที่สำหรับการไตร่ตรองและจินตนาการ แต่แย่ เพราะเราไม่รู้ความหมายที่แน่นอนของคำกล่าวนี้หรือคำนั้น

ขึ้นจมูกของคุณ
ขึ้นจมูกของคุณ

ในกรณีนี้ เราสามารถสรุปได้ว่าที่มาของการใช้ถ้อยคำ "เปิดจมูก" นั้นเป็นเรื่องธรรมดาและทุกวัน มาจากการสังเกต ไม่เป็นความลับว่าถ้าคุณเดินโดยยกศีรษะสูง และด้วยเหตุนี้ จมูกของคุณจึงอาจหกล้มได้ ดังนั้น พวกที่ออนแอร์ เย่อหยิ่ง และเมินเฉยต่อผู้คน พวกเขากล่าวว่าพวกเขาเงยหน้าขึ้น พิจารณาตัวอย่าง

เพลย์บอยและสาวงามคนแรกของโรงเรียน (สถาบัน) เงยหน้าขึ้นเสมอ

คำบรรยายไม่ต้องมีหลักฐานน่าสนใจกว่ามากว่าทำไมคนเหล่านี้ถึงเดินยกจมูกขึ้นราวกับว่ามารเองเป็นน้องชายของพวกเขา ทุกอย่างเรียบง่ายมาก: เมื่อบุคคลประสบความสำเร็จในสิ่งที่ไม่ธรรมดา เขาคิดว่าเขาเป็นคนพิเศษ ไม่จำเป็นต้องพูด ทุกคนมี “แถว” ของตัวเอง นั่นคือระบบของค่านิยมและลำดับความสำคัญ

คนคนหนึ่งเปลี่ยนแปลงไปตลอดชีวิต และสิ่งที่สำคัญ เช่น ที่โรงเรียนหรือวิทยาลัย ไม่สำคัญเลยในชีวิตผู้ใหญ่ ยิ่งกว่านั้น บางครั้งสาวงามและเพลย์บอยของสถาบันการศึกษาประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในชีวิต ถึงแม้ว่าครั้งหนึ่งเมื่อนานมาแล้วพวกเขายกจมูกขึ้น

สำนวนเงยหน้าขึ้น
สำนวนเงยหน้าขึ้น

ทำไม? ทุกอย่างง่ายมาก: ถ้าคน ๆ หนึ่งได้รับความสนใจและมีชื่อเสียงตั้งแต่อายุยังน้อย เขาอาจพัฒนาความคิดที่ผิด ๆ เกี่ยวกับชีวิต - พวกเขาบอกว่าทุกอย่างในนั้นเป็นเช่นนั้นเพียงเพราะคุณสวยหรือฉลาดมาก ในขณะเดียวกัน เราต้องไม่ลืมบทเรียนที่ผู้ยิ่งใหญ่ในอดีตให้ไว้: 1% ของพรสวรรค์ (ความสามารถตามธรรมชาติ) และ 99% ของแรงงานประสบความสำเร็จ น่าเสียดายที่ผู้ที่หยิ่งเกินไป (เช่น ยกจมูกขึ้น) ลืมความจริงเบื้องต้นนี้ไปแล้ว เอาล่ะ รับใช้พวกเขาให้ถูกต้อง แล้วเราจะก้าวไปสู่ศีลธรรม

คุณธรรมของการใช้ถ้อยคำ

ไม่ใช่เพื่ออะไรที่น้ำเสียงของนิพจน์ "เปิดจมูกของคุณ" เป็นการเพิกเฉย นอกจากนี้ยังมีความไม่แน่นอนบางประการในการดำรงอยู่ของคนที่ไม่มีนิสัยชอบมองคนอื่น ชีวิตเป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ อาณาจักรทั้งหมดล่มสลาย - ไม่เหมือนผู้คน ดังที่เราได้กล่าวไว้ในตอนต้นว่า เป็นการยากสำหรับคนที่ดูสูงเกินไปที่จะติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นใต้ฝ่าเท้าของเขา ซึ่งหมายความว่าไม่ช้าก็เร็วหลีกเลี่ยงไม่ได้

ดังนั้น สำนวนที่ว่า "หุบปาก" เรียกอย่าหยิ่งทะนงเกินไป ทีหลังจะได้ไม่อับอายต่อหน้าผู้คน นี่เป็นศีลธรรมที่เรียบง่าย แต่จำเป็นและสำคัญแค่ไหน!

แนะนำ: