เซลติกภาษา: กำเนิด ประวัติ สถานะปัจจุบัน

สารบัญ:

เซลติกภาษา: กำเนิด ประวัติ สถานะปัจจุบัน
เซลติกภาษา: กำเนิด ประวัติ สถานะปัจจุบัน
Anonim

ภาษาเซลติกสมัยใหม่คืออะไร? ชาวเคลต์เป็นชนเผ่าโบราณที่ตั้งชื่อตามชาวกรีกโบราณ ชาวโรมันเรียกเซลติกส์กอล เมื่อประมาณสามพันปีที่แล้ว คนพวกนี้ตั้งรกรากอยู่เกือบทั่วอาณาเขตของยุโรปสมัยใหม่ เป็นวัฒนธรรมของพวกเขาที่ก่อให้เกิดตัวละครเช่น Tristan และ Isolde พ่อมด Merlin อัศวิน Percival และ Lancelot ชาวเคลต์ไม่สามารถสร้างสถานะของตนเองได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้มาถึงจุดสูงสุดในวัฒนธรรม

ภาพ
ภาพ

ที่มาของภาษา

เซลติกอยู่ในกลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียนกลุ่มใหญ่ เชื่อกันว่าบรรพบุรุษของมันคือโปรโต-เซลติก นักวิทยาศาสตร์ไม่ทราบแน่ชัดว่าเมื่อใดที่ภาษาถิ่นโปรโต-เซลติกแตกแขนงออกจากต้นอินโด-ยูโรเปียนทั่วไป ภาษาเซลติกคล้ายกับทั้งภาษาสแกนดิเนเวียและเจอร์มานิกและตัวเอียง

การกล่าวถึงประเทศนี้ครั้งแรกในดินแดนบริเตนใหญ่สมัยใหม่มีอายุย้อนไปถึง 800 ปีก่อนคริสตกาล อี จากช่วงเวลานี้เริ่มยุคที่เรียกว่าเซลติกส์ในสหราชอาณาจักร

แล้วในสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ภาษาถิ่นต่างๆ ของเซลติกได้กระจายไปทั่วยุโรป พื้นที่เหล่านี้รวมถึงฝรั่งเศสบริเตนใหญ่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนี ไอร์แลนด์ สเปน เมื่อเวลาผ่านไป โซนภาษาเซลติกเริ่มหดตัวลงอย่างมาก ภาษาถิ่นของเขาหลายคนตายไปแล้ว ภาษาถิ่นเช่น Manx, Celtiberian, Cornish, Lepontian หายไปตลอดกาล วันนี้ไม่มีภาษาเซลติกที่มีชีวิต ภาษาสมัยใหม่หลายภาษาอยู่ในกลุ่มนี้ เหล่านี้คือเกลิค ไอริช เวลส์ และเบรอตง

ภาพ
ภาพ

ความสำเร็จทางวัฒนธรรมของชนเผ่าเซลติก

เซลติกส์ค่อนข้างมีฝีมือและชำนาญสำหรับเวลาของพวกเขา ตัวอย่างเช่น ในดินแดนของสวิตเซอร์แลนด์สมัยใหม่ นักโบราณคดีพบสายรัดม้าที่ออกแบบโดยเซลติกส์ หนังสือของนักวิจัยชาวเยอรมัน เฮลมุท บีร์คาห์น กล่าวถึงสิ่งประดิษฐ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของชาวเคลต์ในขณะนั้น นั่นคือเครื่องจักรงานไม้ นอกจากนี้ชนเผ่าเซลติกยังเป็นคนแรกที่วางเหมืองเกลือและยังสามารถสกัดเหล็กจากแร่เหล็กได้อีกด้วย และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงยุติยุคสำริดทั่วยุโรป รถม้าของพวกเขาเป็นหนึ่งในรถที่ดีที่สุดในยุโรป ชาวเคลต์เป็นชนเผ่าเดียวที่รู้วิธีทำกำไลแก้วไร้รอยต่อ

ภาษาในราชอาณาจักรสกอตแลนด์

เซลติกสกอตเรียกว่าเกลิค สก๊อตเกลิคเป็นภาษาพูดโดยประชากรกลุ่มเล็ก ๆ เพียงประมาณ 2,000 คนเท่านั้น นอกราชอาณาจักรสกอตแลนด์ มีการกระจายในสองภูมิภาค: เกาะ Cape Breton และ Nova Scotia ในแคนาดา ไม่ว่าในกรณีใดชาวเกลิคสก็อตจะสับสนกับสกอตภาษาอังกฤษ

ภาพ
ภาพ

เวลส์และเบรอตง

เวลส์ก็รอดมาจนถึงทุกวันนี้ ชาวเวลส์ประมาณ 650,000 คนสื่อสารเกี่ยวกับเรื่องนี้รวมทั้งในส่วนอื่น ๆ ของโลก ตัวอย่างเช่น นี่คือแคนาดา สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย ซึ่งเป็นที่ที่สายการบินมาบรรจบกัน ในตอนต้นของศตวรรษที่ยี่สิบ ประมาณครึ่งหนึ่งของชาวเวลส์ เวลส์เป็นภาษาของการสื่อสารในชีวิตประจำวัน จากนั้นจำนวนผู้พูดก็เริ่มลดลง

ภาษาเซลติกอีกภาษาคือเบรอตง ผู้คนประมาณ 360,000 คนสื่อสารกัน โดยทั่วไป ภาษานี้พูดในดินแดนบริตตานี - ภูมิภาคฝรั่งเศสตะวันตกเฉียงเหนือ ที่นี่คุณสามารถได้ยินภาษาเบรอตงทางสถานีวิทยุ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก แค่ไม่กี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์ นอกจากนี้ยังมีฉบับพิมพ์หลายฉบับในเบรอตง ภาษาเบรอตงมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเวลส์ อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถโต้แย้งได้ว่าภาษาเหล่านี้สามารถเข้าใจร่วมกันได้ ภาษาเบรอตงยืมคำศัพท์จำนวนมากจากภาษาละติน ภาษาฝรั่งเศส และภาษาโกลิชที่ยังไม่รอดชีวิต

ภาพ
ภาพ

เกลิคในไอร์แลนด์

เซลติก (เกลิค) เป็นภาษาราชการของไอร์แลนด์ จากภาษาที่ผู้พิชิตจากต่างประเทศมาที่นี่ มันกลายเป็นภาษาถิ่นของชนพื้นเมือง ภาษาเกลิคเป็นภาษาหลักของการสื่อสารในไอร์แลนด์เป็นเวลานาน แต่เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หลายครั้งนำไปสู่การล้มล้างของเขา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2465 รัฐบาลไอร์แลนด์ได้ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อส่งเสริมการคืนชีพของภาษาเกลิคไอริช ภาษาเกลิคเพิ่งกลายเป็นวิชาบังคับในโรงเรียนของรัฐและยังใช้ในธุรกิจอย่างเป็นทางการและป้ายถนน

เซลติก: ล้ำสมัย

ปัจจุบัน ภาษาเซลติกที่มีชีวิตอยู่กำลังสูญเสียสถานะอันทรงเกียรติ จากทั้งหมดเหล่านี้ มีเพียงไอริชเท่านั้นที่เป็นภาษาประจำชาติ แต่มีประชากรเพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่พูดเรื่องนี้ คำพูดภาษาไอริชที่เกิดขึ้นเองนั้นสามารถได้ยินได้น้อยมาก สถานการณ์ในเวลส์ดีขึ้นเล็กน้อยซึ่งระบบการสอนภาษาเวลส์อยู่ในสภาพดี

ควรสังเกตว่าคำเซลติกสามารถพบได้ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่น คำเหล่านี้คือ วิสกี้ ลายสก๊อต สโลแกน เป็นที่เชื่อกันว่าคำว่า "สหราชอาณาจักร" นั้นมาจากภาษาเคลติกซึ่งแปลว่า "ทาสี" ในพงศาวดาร มีการอ้างอิงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าก่อนออกล่าพวกเซลติกส์ ทาสีใบหน้าและร่างกายด้วยสีสดใส

แนะนำ: