"แว่นชมพู" แปลว่าอะไร ?

สารบัญ:

"แว่นชมพู" แปลว่าอะไร ?
"แว่นชมพู" แปลว่าอะไร ?
Anonim

ในเทพนิยายอันโด่งดังของวอลคอฟ "พ่อมดแห่งเมืองมรกต" ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดสวมแว่นสีเขียว และเมืองนี้ดูสวยงามผิดปกติสำหรับพวกเขา บ้านและทางเท้าทั้งหมดดูเหมือนจะทำด้วยหินสีเขียว กูดวินเป็นฟาคีร์และนักมายากลนอกเวลา รู้ดีว่าอารมณ์ได้รับอิทธิพลจากสีที่ปรากฏในโลกทัศน์ของเราอย่างไร สีชมพูเป็นสีแห่งความสดชื่น อ่อนโยน มีเสน่ห์ ไม่น่าแปลกใจในตำนานเทพเจ้ากรีกที่เทพธิดาแห่งรุ่งอรุณยามเช้า Eos ถูกเรียกว่านิ้วสีชมพู บางครั้งเราได้ยินเกี่ยวกับบุคคล: "เขามองโลกด้วยแว่นตาสีกุหลาบ" นิพจน์นี้หมายความว่าอย่างไรและมันเข้าสู่คำพูดของเราเมื่อใด

ค่านิพจน์

พจนานุกรมอธิบายให้คำจำกัดความสำนวนนี้ว่าเป็นทัศนคติที่ไร้เดียงสาและกระตือรือร้นในชีวิต เมื่อความเป็นจริงกลายเป็นภาพมายาที่น่ายินดี สำนวนเดียวกันนี้มีอยู่ในพจนานุกรมสำนวนนานาชาติเคมบริดจ์ เป็นเรื่องปกติสำหรับภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ออสเตรเลีย และอังกฤษ บริเตนใหญ่เริ่มตั้งรกรากในอเมริกาเหนืออย่างแข็งขันในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 และสันนิษฐานว่าการแสดงออกนี้เป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานในเวลานั้น วลีเดียวกันเกิดขึ้นที่โชเปนเฮาเออร์ เขาเขียนว่าคนที่ไม่ใช้ชีวิตในอุดมคติมักจะทำผิดพลาดน้อยกว่าคนที่มองชีวิตผ่านแว่นสีกุหลาบ

ความหมายสมัยใหม่ของวลีนี้คล้ายกัน หากเรากำลังพูดถึงคนที่มองโลกผ่านแว่นสีกุหลาบ เราก็อยากจะเน้นว่าเขาเป็นคนในอุดมคติ ไม่เห็นแก่นแท้ของสรรพสิ่ง คิดเพ้อฝัน ล่องลอยอยู่ในหมู่เมฆ "ถอดแว่นตาสีกุหลาบ" - หมายถึงการกลับสู่ความเป็นจริง นอกจากนี้ยังหมายถึงการหยุดโฉบอยู่ในโลกแห่งจินตนาการที่ไร้เหตุผลเพื่อเริ่มแสดง การมองโลกด้วยแว่นสีกุหลาบเป็นลักษณะของคนที่อ่อนแอและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ให้ดีขึ้นได้

แว่นตาสีชมพู
แว่นตาสีชมพู

สีชมพูในวรรณคดี

สีชมพูมักใช้ในวรรณคดีสำหรับความคิดโบราณ เกอเธ่เขียนว่าสีชมพูสื่อถึงความมีเสน่ห์และความปรารถนาดี เพื่ออธิบายถึงสุขภาพและความสุขของฮีโร่ จะมีการกล่าวถึงผิวสีชมพูของเขาอย่างแน่นอน ตลอดเวลา นักเขียนไม่เว้นวรรคสีชมพู บรรยายความฝันและความหวังสีชมพู พระอาทิตย์ขึ้นและตก เมฆ นางเอกของนวนิยายซาบซึ้งสาวกระตือรือร้นจมน้ำตายในสีชมพู Leo Tolstoy มักแต่งตัวให้ Kitty Shcherbatskaya เป็นสีชมพูใน Anna Karenina ใน Dostoevsky Makar Devushkin มองเห็นทุกอย่างเป็น "สีชมพู" จริงอยู่ ดอสโตเยฟสกีเขียนสิ่งนี้ด้วยองค์ประกอบของการประชดประชัน แม้แต่ Andrei Platonov ที่มีภาษาแปลก ๆ ของเขาก็ยังยอมจำนนต่อเสน่ห์ของสีชมพู อธิบายชั่วโมงในชนบทเขียนว่า:

…ดอกไม้สีชมพูถูกวาดบนใบหน้าของกลไกเพื่อปลอบใจทุกคนที่มองเห็นเวลา…

ในโรงการแสดงของ Armen Dzhigarkhanyan "Cafe" Life in Pink" กำลังดำเนินอยู่ นี่เป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นเกี่ยวกับรักสามเส้าที่สามีและคนรักแยกแยะ สิ่งนี้เกิดขึ้นในรูปแบบของเรื่องตลก แต่เรื่องตลกเหล่านี้อันตรายเกินไปและ ผู้ชมต้องระแวงจนถึงฉากสุดท้ายของละคร

สาวศตวรรษที่ 19 สีชมพู
สาวศตวรรษที่ 19 สีชมพู

กระต่ายแว่นชมพู

ในเทพนิยายของ Nikolai Gribachev กระต่าย Koska พบแก้วที่มีแก้วสีชมพูขนาดใหญ่อยู่ในป่า ซึ่งเด็กหญิงคนนั้นทำหายขณะเก็บผลเบอร์รี่ เมื่อเขาสวมมัน โลกก็ดูสวยงามสำหรับเขา และเขาอวดสัตว์ทุกตัวว่าเขาเก่งแค่ไหนและตอนนี้เขามีพลังอำนาจเพียงไร แต่เมื่อกระต่ายอยากกิน เขาก็เห็นว่ากะหล่ำปลีที่เขาชอบมีสีแปลกๆ และดูน่ากลัวไปพร้อม ๆ กัน เขาวิ่งเข้าไปในป่า แต่ไม่พบอาหารที่มีสีปกติ และนกเค้าแมวที่ฉลาดบอกเขาว่าถ้ากระต่ายไม่ถอดแว่นก็จะยังหิวอยู่ กระต่ายถอดแว่นแล้วไม่ใส่อีก คุณธรรม: ภาพลวงตาไม่ได้ช่วยในชีวิต

หนังสือ "แว่นวิเศษ"
หนังสือ "แว่นวิเศษ"

ภาพหลอนเชิงความหมาย

วงร็อค "Semantic Hallucinations" ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1989 และเข้าร่วมในเทศกาลร็อค "Invasion", "Maksidrom", "Wings" ยังได้ร่วมไว้อาลัยให้กับสีชมพูอีกด้วย เพลง "Pink Glasses" "Semantic Hallucinations" ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปี ด้านล่างเป็นคลิป

Image
Image

จริงในเพลง "แว่นตาสีชมพู" "ความหมายแฝง" อยู่ไกลจากมุมมองในแง่ดีต่อชีวิตทำนองนี้ฟังดูนอกจอในภาพยนตร์เรื่อง "Brother 2"

อีดิธ เปียฟผู้ยิ่งใหญ่ได้แสดงบทเพลงนี้ในปี ค.ศ. 1955 เพลง La vie en rose ("Life in Rose") เป็นเพลงเกี่ยวกับความรักที่เร่าร้อนที่เติมเต็มชีวิตอย่างสมบูรณ์ "ฉันมีความสุขมากที่ฉันจะตาย" นักร้องร้องเพลง

สีบำบัด

ในทางจิตวิทยาใช้วิธีการรักษาสี - การบำบัดด้วยสี แยกสีและชุดค่าผสมใช้สำหรับสถานการณ์ต่างๆ สีชมพูใช้บรรเทาความเครียด ปรับพฤติกรรม บรรเทาอาการเจ็บป่วย ในศตวรรษที่ 18 เชื่อกันว่าสีชมพูช่วยย่อยอาหาร ใช้วิธีการบำบัดด้วยแสงด้านข้างซึ่งสร้างแว่นตาพิเศษ "Filat" (กายภาพบำบัดด้านข้าง) แว่นตาในแก้วเหล่านี้มีสีต่างกัน คอมโพสิต แบ่งตามแนวตั้ง ในรุ่นที่ทันสมัย แว่นตาจะถูกแทนที่ด้วยไฟ LED สีที่ควบคุมจากระยะไกล ซึ่งทำให้สามารถชีพจรได้ คุณสามารถเลือกรูปแบบเฉพาะสำหรับผู้ป่วยแต่ละรายได้โดยการเลือกสีผสมกันและการจ่ายเวลาการเปิดรับแสง สีชมพูถูกใช้อย่างแข็งขันเพื่อบรรเทาความตื่นตัวในผู้ป่วย

แว่นตาบำบัด
แว่นตาบำบัด

แฟชั่น

แฟชั่นสีชมพูไม่มีวันหายไป หญิงสาวในแว่นสีชมพูบนแคทวอล์คทำให้เกิดความสุขเป็นระยะ ตุ๊กตาบาร์บี้เป็นหนึ่งในข้อพิสูจน์เรื่องนี้ ชุดสีชมพูของมาริลีน มอนโรในภาพยนตร์เรื่อง "Gentlemen Prefer Blondes" ได้กลายเป็นเกณฑ์มาตรฐานสำหรับแฟน ๆ หลายล้านคน Christian Dior เชื่อว่าผู้หญิงทุกคนควรมีสีชมพูในตู้เสื้อผ้าของเธอโดยเฉพาะชุดที่มีเฉดสีชมพูเยอะมาก ผู้สูงอายุจำแจ็คเก็ตสีชมพูของ Jacqueline Kennedy ได้ดี สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษบางครั้งปรากฏในชุดและหมวกสีชมพู สีนี้เน้นแต่ศักดิ์ศรีของราชวงศ์

มาริลีน มอนโร
มาริลีน มอนโร

แว่นสีชมพูก็เป็นเครื่องประดับแฟชั่นที่ไม่เกี่ยวอะไรกับความไร้เดียงสาและภาพลวงตา แว่นตาหลากหลายรุ่นให้คุณเลือกได้กับใบหน้าทุกประเภท รายละเอียดนี้จะเน้นย้ำถึงเสน่ห์ของผู้หญิงทุกคน จริงอยู่ไม่ใช่บนชายหาดที่ควรใช้แว่นกันแดดสีชมพูด้วยความระมัดระวัง พวกเขาไม่กรองแสงอัลตราไวโอเลตที่เป็นอันตรายและไม่ควรใช้สำหรับการป้องกันดวงตา

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

จิตรกรรม

ภาพวาดสไตล์โรโคโคสามารถเรียกได้ว่าเป็นความเย้ายวนใจของศตวรรษที่ 18 ดูเหมือนว่าสีชมพูจะเทลงในภาพวาด และศิลปินมองดูนางแบบของพวกเขา โดยสวมแว่นตาสีกุหลาบอย่างแท้จริง จากภาพวาดเหล่านี้ทำให้เกิดความสงบและความเงียบสงบ นี่คือภาพวาดของ Boucher "Allegory of Music", "Shepherd Playing the Pipe", ผลงานของ Watteau "Notes", "Signboard of the Gersin shop"

ภาพวาด Boucher
ภาพวาด Boucher

ชีวิตเรามีปัญหาความยุ่งยากและความเครียดมากมาย เราพยายามมากเกินไปที่จะทำและตรงต่อเวลา บางครั้งปัญหาดูเหมือนแก้ไม่ได้และเป้าหมายดูเหมือนไม่สามารถบรรลุได้ เราโกรธคนทั้งโลกเราหดหู่ ชีวิตดูเหมือนไร้ความหมายและหายไป โลกทั้งใบดูเป็นศัตรูและไม่ยุติธรรม อาจมีบางสถานการณ์ที่แว่นตาสีกุหลาบสามารถช่วยได้ บางครั้งควรใส่ไว้ซักพักเพื่อให้โลกมีสีสันอีกครั้ง ในตอนนี้ หรือแม้แต่ผ่านมัน คุณอาจเห็นวิธีแก้ปัญหาที่ยากลำบาก

แนะนำ: