กฎของอนาคตในอดีตไม่ได้แตกต่างจากกฎหมายโดยพื้นฐานตามกาลอื่น ๆ ของภาษาอังกฤษที่เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าสิ่งที่เรียกว่าอนาคตในอดีตนั้นค่อนข้างแตกต่างจาก Past Simple ซึ่งแปลว่า "ง่ายในอดีต" หรือ Present Continuous ซึ่งแปลว่า "ปัจจุบันต่อเนื่อง" ประการแรกในแง่ของโครงสร้างและความหมาย Future in the Past นั้นซับซ้อนกว่า และประการที่สอง มันน่าสนใจกว่ามาก
คำจำกัดความ
มันหมายความว่ายังไงกันแน่? อนาคตในอดีตคืออะไรและทำไมจึงจำเป็น? ประการแรก คำตอบโดยไม่มีปัญหาใด ๆ สามารถพบได้ในชื่อของกาลภาษาอังกฤษนี้ - อนาคตในอดีต - อนาคตอยู่ในอดีต ก็คือผู้ที่ใช้อนาคตในอดีต ในกรณีส่วนใหญ่ พูดถึงสถานการณ์บางอย่างในอนาคต บ่อยครั้งที่บุคคลที่พูด คิด หรือรู้สึกในอดีตกาล ดังนั้นในระดับหนึ่งจึงเรียกได้ว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงจากอดีตสู่อนาคต นอกจากนี้ บ่อยครั้งในช่วงเริ่มต้นของประโยคที่สร้างขึ้นตามกฎของ Future in the Past มีวลีอย่างเขาพูด เธอรู้สึก พวกเขาคิด เป็นต้น นั่นคืออาจมีสีที่สื่อถึงอารมณ์หรือเย้ายวนก็ได้
กฎของคำพูด
โดยทั่วไป กฎของอนาคตในอดีตนั้นสอดคล้องกับกฎการศึกษาในสมัยอื่น ตัวอย่างเช่น ระบบกำหนดภาษาอังกฤษ (กล่าวคือ หัวเรื่อง เพรดิเคต และอ็อบเจกต์) ยังคงเหมือนเดิม แต่แทนที่จะเป็นกริยาช่วยที่น่ารำคาญอยู่แล้ว (am, is, are - ในกาลปัจจุบัน, was, were - ในอดีตกาล, will - ในอนาคตกาล) จำเป็นต้องใช้กริยา "จะ" มันแปลว่า "อาจ" แต่ในบริบทสามารถมีความหมายอื่นๆ ได้มากมาย นี่เป็นเรื่องปกติธรรมดาในภาษาอังกฤษ
คุณสามารถพบหลายสายพันธุ์ที่เกิดขึ้นตามกฎของอนาคตในอดีต และทุกครั้งที่ความหมายของประโยคเปลี่ยนไปบ้าง กฎข้อหนึ่งที่สำคัญและใช้บ่อยที่สุดคือกฎ Future Simple in the Past มาพิจารณาการใช้งานกันต่อไป
กฎ ปัจจุบัน อนาคตที่เรียบง่ายในอดีต
ในเวอร์ชันที่ง่ายที่สุดของ Future in the Past เช่นเคย หัวข้อจะออกมาที่จุดเริ่มต้น (ฉัน มัน คุณ เรา เธอ เขา พวกเขา)โดยที่ไม่มีประโยคภาษาอังกฤษเกิดขึ้น กริยาช่วยก็มา แล้วกริยาเอง ซึ่งอธิบายว่ากรรมดำเนินการใด สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าในกรณีนี้จะไม่มีการเพิ่มคำนำหน้าปกติของ infinitive to สำหรับความหมายทุกอย่างง่ายมากที่นี่ บุคคลนั้นกำลังพูดถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต บ่อยครั้งที่เขาหมายถึงความทะเยอทะยาน ความปรารถนา แผนการ หรือสิ่งที่คล้ายกัน
เมื่อเราต้องการพูดอะไรที่คิดว่าจะไม่เกิดขึ้นอีกในอนาคต ควรใช้ระบบดังต่อไปนี้ หัวเรื่อง (เช่น ฉัน มัน คุณ เรา เธอ เขา พวกเขา) ตามด้วยกริยาช่วยจะ และไม่มีการเพิ่มอนุภาคเข้าไป เราสามารถพูดได้ว่าจะไม่หรือเราสามารถย่อให้สั้นลงได้ เช่นเดียวกับควร: มักพูดหรือเขียนไม่ควร
ตัวอย่าง
ตัวอย่างแรก: เฟรเดอริกมั่นใจว่าคุณจะไปดูหนังสายแน่นอน การแปล: เฟรเดอริกคิดว่าคุณจะมาดูหนังสายแน่นอน
ตัวอย่างที่สอง: เจมส์รู้ว่าเธอจะช่วยเพื่อนและครอบครัวของเธออย่างแน่นอน การแปล: เจมส์รู้ว่าเธอจะช่วยเหลือเพื่อนและครอบครัวของเธออย่างไม่ต้องสงสัย
ตัวอย่างที่สาม: Eleonora บอกพ่อแม่ของเธอว่า Jon จะโทรหาเพื่อนของเขาทันเวลา การแปล: Eleanor บอกพ่อแม่ของเธอว่า John จะโทรหาเพื่อนของเขาให้ทัน
อนาคตต่อเนื่องในอดีต
ถึงจะไม่ค่อยได้ใช้ก็น่าบอกตามกฏของอนาคตที่ผ่านมาต่อเนื่องในอดีตต้องใช้กริยาที่ลงท้ายด้วย ing ขั้นแรก เราเขียนหรือพูดหัวข้อเรื่อง จากนั้นเราเติมกริยาจะ และจากนั้นสิ่งต่างๆ ก็ซับซ้อนขึ้นเล็กน้อย เราไม่เพียงแค่เติม ing ลงท้ายกริยาเท่านั้น ไม่สิ เราต้องใช้กริยา be ความทุกข์ทรมานด้วย ตัวอย่างเช่น ประโยค "เราจะทำพรุ่งนี้พร้อมๆ กันแน่นอน" สามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า เราจะทำพรุ่งนี้พร้อมๆ กันแน่นอน บรรทัดล่างคือตามกฎของ Present Past Future Continuous องค์ประกอบของเสียงแบบพาสซีฟจะถูกเพิ่มเข้าไป อย่างไรก็ตาม กับเขา คุณต้องระวังให้มาก เพราะเขาสามารถใส่ประโยคที่หนักเกินไปได้
ตัวอย่างเพิ่มเติม
ตัวอย่างแรก: ฉันรู้ว่าพี่ชายฝาแฝดของฉันจะซักผ้าในวันเสาร์หน้า การแปล - ฉันรู้ว่าพี่ชายฝาแฝดของฉันจะทำความสะอาดในวันเสาร์หน้า
ตัวอย่างที่สอง: เพื่อนของฉันบอกฉันว่าวันศุกร์หน้าเขาจะว่ายน้ำ การแปล - เพื่อนของฉันบอกฉันว่าวันศุกร์หน้าเขาจะว่ายน้ำ
อนาคตที่สมบูรณ์แบบในอดีต
ในตอนแรกที่ไม่น่าแปลกใจคือเรื่อง ตามด้วยกริยาช่วยจะ อันดับที่สามเป็นอีกลิงค์หนึ่งที่จำเป็นในการกำหนดเวลาที่ได้รับ และในตอนท้ายจะมีการเพิ่มกริยาที่แสดงความหมายของประโยค หากไม่ถูกต้อง จะเพิ่มอนุภาค ed และหากถูกต้อง คำกริยาจะถูกใส่ในรูปแบบที่สาม ตัวอย่างจะเป็นประโยค: "ฉันจะทำธุรกิจนี้ให้เสร็จภายในเดือนหน้า" มันค่อนข้างง่ายในการแปล ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเขาที่รู้ภาษาอังกฤษดีอยู่แล้ว ฉันจะทำงานให้เสร็จภายในเดือนหน้า
มันค่อนข้างง่ายจริงๆ เราหมายถึงอนาคตในอดีต เมื่อในอดีตมีคนพูดอะไรบางอย่างที่จะเกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นได้ในอนาคตเท่านั้น
หากเราจำเป็นต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับวัตถุที่ทำการกระทำ ไม่ใช่ผู้แสดง เราต้องหันไปทางเสียงพูดแบบพาสซีฟ ในกรณีนี้ หัวข้อที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น ประโยคสุภาษิต "ฉันจะทำธุรกิจนี้ให้เสร็จภายในสัปดาห์หน้า" สามารถจัดโครงสร้างใหม่เป็นประโยคที่แตกต่างกันเล็กน้อย: "ธุรกิจนี้จะแล้วเสร็จภายในเดือนหน้า" ในภาษาอังกฤษจะเขียนแบบนี้: งานนี้น่าจะเสร็จภายในเดือนหน้า
อนาคตที่สมบูรณ์แบบต่อเนื่องในอดีต
คุณแทบจะไม่พบกาลในภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเท่า Future Perfect Continuous in the Past วิชามาเป็นอันดับแรก ตามด้วยกริยาช่วย would และ have been โดยสรุป กริยาที่ลงท้ายด้วย ing เวลาเหล่านี้ใช้ในกรณีพิเศษ ตัวอย่างเช่น ถ้ามีคนบอกว่าจะมีวันครบรอบในอนาคต และในขณะเดียวกัน เขาก็พูดอย่างในอดีตเช่นกัน
หลายตัวอย่าง
ตัวอย่างจะเป็นประโยคนี้ เธอบอกกับเราว่าเขาจะทำแบบนี้มาสามปีซ้อนในเดือนตุลาคม แปล: เธอบอกเราว่าเดือนตุลาคมปีหน้าเขาจะทำสิ่งนี้มาสามปีแล้ว
ตัวอย่างที่สองเป็นประโยคที่สมบูรณ์แบบ: "พี่สาวของฉันบอกว่าเพื่อนทั่วไปของเราจะว่ายน้ำเป็นเวลาห้านาทีเมื่อถึงเวลานั้น" - "พี่สาวของฉันบอกว่าเขาจะว่ายน้ำได้ห้านาทีแล้ว"
ตัวอย่างที่สามเป็นอีกประโยคที่มีหัวข้อคล้ายกัน: "แม่ของฉันบอกฉันอย่างลับๆ ว่าเธอจะต้องทำความสะอาดบ้านของเราเป็นเวลาสามชั่วโมงข้างหน้า" - "แม่ของฉันบอกฉันอย่างลับๆ ว่าอีกหนึ่งชั่วโมงจะครบสามชั่วโมงตั้งแต่เธอทำความสะอาดบ้านของเรา"
สรุป
กาลภาษาอังกฤษทั้งหมดมีความสำคัญและมีตำแหน่งที่ถูกต้องในโครงสร้างของภาษา หลายคนหายากมาก ตรงกันข้ามกับที่อื่นแทบไม่มีเลย แม้แต่ในแหล่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรและหนังสือโบราณ แต่สิ่งนี้ไม่ได้ลบล้างคุณค่าของมัน เนื่องจากบางครั้งพวกมันยังสามารถใช้กับอัตราต่อรองได้ทั้งหมด เมื่อรู้กฎของอนาคตในอดีต คุณสามารถหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดมากมายในการเขียนและการพูดที่คนมีการศึกษาจะสังเกตเห็นได้อย่างแน่นอน
