คนบางคนเต็มใจจะไปดังก็ไปดัง ในยุคของเทคโนโลยีสมัยใหม่นี้ การได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางกลายเป็นเรื่องง่ายด้วยอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม เพื่อให้ได้มาซึ่งชื่อเสียง บ้างก็หันไปใช้ความชั่ว ซึ่งทำให้ตกตะลึงอย่างไม่คู่ควร พวกเขาพูดเกี่ยวกับคนเหล่านี้ว่าพวกเขามีสง่าราศีของ Herostratus เหตุใดนิพจน์นี้จึงใช้ได้ในกรณีเช่นนี้ เราจะเรียนรู้โดยพิจารณาจากการตีความและนิรุกติศาสตร์ของมูลค่าการซื้อขายที่คงที่
"ความรุ่งโรจน์ของวีรบุรุษ": ความหมายของวลี
เพื่อตีความวลีนี้ ลองเปิดพจนานุกรมขนาดใหญ่ของชุดสำนวน Rose T. V. ผู้เขียนถ่ายทอดความหมายของการใช้ถ้อยคำในคำเพียงไม่กี่คำ: ความรุ่งโรจน์ที่น่าละอาย ซึ่งหมายความว่านิพจน์ที่เรากำลังพิจารณามีความหมายเชิงลบ เป็นลักษณะชื่อเสียงที่ได้รับในทางที่ต่ำต้อย
คำว่า "สง่าราศีของ Gerostrat" มาจากไหน ความหมายที่เราอธิบาย เราจะหาข้อมูลเพิ่มเติม นิรุกติศาสตร์ของหน่วยการใช้ถ้อยคำจะช่วยให้เราขยายการตีความได้
ประวัติความเป็นมาของสำนวน "Gerostrat's glory"
ในเมืองเอเฟซัสซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกชายฝั่งเอเชียไมเนอร์ ครั้งหนึ่งเคยเป็นชายผู้ทะเยอทะยาน พวกเขาเรียกเขาว่าเฮโรสเตรตัส เขาฝันมาทั้งชีวิตว่าชื่อของเขาจะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ และอยู่มาวันหนึ่งความคิดก็มาถึงเขาถึงวิธีที่จะโด่งดัง
ในเมืองของเขามีวัดขนาดใหญ่ที่สวยงาม ซึ่งอุทิศให้กับเทพธิดาแห่งการล่าอาร์เทมิสแห่งเอเฟซัส (ต่อมาได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก) ใน 356 ปีก่อนคริสตกาล Herostratus ได้จุดไฟเผาวัดแห่งนี้ ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญของรัฐและเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรม เขาตัดสินใจว่านักประวัติศาสตร์จะเขียนเกี่ยวกับการกระทำของเขาและด้วยเหตุนี้จึงทำให้ความทรงจำของเขายาวนานขึ้น
Herostratus ชดใช้ความผิดด้วยชีวิต ศาลตัดสินประหารชีวิต ยิ่งกว่านั้น ชื่อของเขาถูกห้ามอย่างเข้มงวดและยิ่งต้องกล่าวถึงในงานวรรณกรรมและประวัติศาสตร์อีกด้วย แต่หลังจากนั้นไม่นาน Theokoppus นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกโบราณซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชยังคงเขียนเกี่ยวกับเขาและชื่อของผู้ลอบวางเพลิงในวิหารก็ลงมาในสมัยของเรา หลังจากนั้น นักวิจัยคนอื่นๆ ได้บอกในงานเขียนของพวกเขาเกี่ยวกับวิหารอาร์เทมิสและผู้ทำลายล้าง
ตอนนี้เกี่ยวกับบรรดาผู้ที่พยายามสร้างชื่อเสียงในทางใดทางหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการกระทำที่เลวร้ายและไม่คู่ควร พวกเขากล่าวว่าตนมีความรุ่งโรจน์ของ Herostratus
เมื่อเรียนรู้นิรุกติศาสตร์ของนิพจน์แล้ว เราก็สามารถขยายคำคุณศัพท์สำหรับการตีความหน่วยการใช้วลีได้ Herostratus เรียกได้ว่าไม่ใช่แค่ศักดิ์ศรีที่น่าละอาย แต่เหนือสิ่งอื่นใดคืออาชญากร
ตัวอย่างการใช้นิพจน์
นักข่าว นักเขียน นักภาษาศาสตร์ มักใช้สำนวนในงานเขียนต่างๆ เช่น หลังจากเหตุการณ์อื้อฉาวอันน่าสะพรึงกลัวกับกลุ่มพั๊งค์กลุ่ม Pussy Riot ในสิ่งพิมพ์จำนวนมากเกี่ยวกับพวกเขาพบการใช้นิพจน์ "Herostratic glory" หน่วยวลีนี้อธิบายลักษณะทางอาญาโดยย่อในการได้รับชื่อเสียงของกลุ่มที่กล่าวถึง
แต่ไม่เพียงแต่ในยุคของเราที่มีการกล่าวถึง Herostratus เท่านั้น Alexander Sergeevich Pushkin ยังใช้ชื่อของเขาในตอน "On Sturdza" ในนั้นเขาตั้งข้อสังเกตว่าบุคคลที่ตั้งใจจะเป็นคนมีค่าควรแก่การยกย่องของ Herostratus บทสรุปนี้มุ่งเป้าไปที่นักการทูตรัสเซีย Sturdza Alexander Skarlatovich ซึ่งสนับสนุนให้สถาบันการศึกษาอยู่ภายใต้การดูแลของตำรวจ เนื่องจากเขาเป็นผู้สนับสนุนความคิดและเสรีภาพทางความคิดอย่างแท้จริง
สรุป
เราได้พิจารณาการแสดงออกที่มั่นคงแล้ว "ความรุ่งโรจน์ของ Gerostratus" แต่ยังไม่ได้สังเกตว่ามันเกิดขึ้นในรูปแบบต่างๆ: "ความรุ่งโรจน์ของ Herostratus", "เกียรติยศของ Herostratus", "การได้มาซึ่งเกียรติยศของ Herostratus" ไม่ว่าเราจะเลือกนิพจน์ประเภทใด ความหมายของมันจะยังคงเหมือนเดิม นอกจากนี้ยังแสดงถึงชื่อเสียงที่ได้รับจากวิธีการที่ไม่ซื่อสัตย์ น่าขายหน้า และแม้กระทั่งความผิดทางอาญา
