การใช้ถ้อยคำเป็นสำนวนที่มีมานานหลายศตวรรษ หลายคนปรากฏตัวเมื่อนานมาแล้วว่ามีคำที่ล้าสมัยต่าง ๆ ที่ทุกคนไม่รู้จักในสมัยของเรา ในหมู่พวกเขา เราสามารถสังเกตสำนวนที่ว่า "ปีนขึ้นไปบนอาละวาด"
แปลว่าอะไร? เราจะเรียนรู้สิ่งนี้โดยพิจารณาหน่วยการใช้ถ้อยคำในบทความนี้ เรายังสังเกตคำที่มีความหมายเหมือนกันและแตกต่างกันและการผสมผสานกัน พิจารณานิรุกติศาสตร์ การใช้วลี
ปีนป่าย: ความหมายของการแสดงออก
เพื่อคำจำกัดความที่แม่นยำของการใช้ถ้อยคำ ให้เปิดพจนานุกรมที่รู้จักกันดี - อธิบาย S. I. Ozhegov และวลี Rosa T. V.
ในคอลเลกชันของเขา Sergei Ivanovich ให้ความหมายต่อไปนี้กับนิพจน์ที่เป็นปัญหา: ทำสิ่งที่มีความเสี่ยงอย่างเห็นได้ชัด พจนานุกรมนี้มีเครื่องหมายโวหารสำหรับการใช้ถ้อยคำ: ภาษาพูด ไม่อนุมัติ
ประวัติความเป็นมาของนิพจน์ "มองหาปัญหา"
สำนวนนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ในพจนานุกรมของ S. I. Ozhegovคำจำกัดความดังกล่าวมอบให้กับคำว่า "เรื่องอื้อฉาว" มีความหมายเดียวกับ col Rojon เป็นคำเก่า พวกเขาเคยถูกเรียกว่าไม้เท้าแหลมคือเขา ในการล่าหมี พวกเขาใช้อาละวาดตามล่า ซึ่งบรรยายในพจนานุกรมโดย Rose T. V. นี่คือมีดขนาดกว้าง ลับให้คมทั้งสองด้านแล้วติดไว้บนไม้เท้ายาว หมีจู่โจมคนเจอปัญหาตายแน่ๆ
นี่คือสำนวนที่ว่า “การอาละวาด” และ “คุณไม่สามารถเหยียบย่ำอาละวาดได้” ซึ่งหมายถึงการกระทำที่เสี่ยง ไร้ความคิด จบลงด้วยน้ำตาตามกฎแล้ว
คำพ้องความหมายและคำตรงข้ามของมูลค่าการซื้อขายที่เป็นปัญหา
ในบรรดาสำนวนที่โดดเด่นที่สุด ซึ่งมีความหมายคล้ายกับสำนวน "get on the rampage" สามารถสังเกตได้ดังนี้: มีด" การรวมกันของคำเหล่านี้มีความหมายเหมือนกัน หมายถึงกิจกรรมที่เสี่ยงอันตรายจนอาจถึงตายได้
ในฐานะคำและสำนวนที่ตรงกันข้าม เราสามารถอ้างถึงเช่น "จงใจ", "ทดสอบน่านน้ำ", "อย่าเสี่ยง", "ความระมัดระวัง", "เล่นอย่างปลอดภัย", "ระมัดระวัง" เป็นต้น
ตัวอย่างการใช้มูลค่าการซื้อขายที่ยั่งยืนในวรรณคดีและสื่อ
อย่างที่คุณทราบ ผู้เชี่ยวชาญด้านปากกา นักเขียน และนักข่าว ชอบใช้หน่วยวลีในงานของพวกเขา บุคคลสาธารณะยังใช้การกำหนดการแสดงออกโดยเฉพาะเมื่อทำการแถลงเกี่ยวกับประเด็นเฉพาะหัวข้อและบทสัมภาษณ์
นักข่าวมักใช้วลีที่กำหนดไว้ในหัวข้อข่าว ตัวอย่างเช่นในหมู่พวกเขาคุณสามารถพบกับเช่น "ทำไมต้องปีนขึ้นไปอาละวาด?" สำนวนในกรณีนี้ใช้เพื่อแสดงว่ามีคนกำลังเสี่ยงครั้งใหญ่ กระทำการผื่นอันจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่หายนะ
ในวรรณคดี คุณสามารถหาตัวอย่างการใช้นิพจน์ชุดนี้ได้มากมาย ตัวอย่างเช่นในนวนิยายของ M. Gorky เรื่อง "Mother": "… จับมือเขาลากเขาไปด้วยบ่น:" เขาสัญญากับมหาอำมาตย์ แต่เขาเองก็ปีนขึ้นไปบนอาละวาดคนเดียว"
นิพจน์ที่เรากำลังพิจารณามีคำที่ล้าสมัย แต่คำนั้นไม่ล้าสมัย นอกจากนี้ยังใช้ในการพูดอย่างแข็งขัน พบได้ในนิยาย สื่อสิ่งพิมพ์ สามารถได้ยินทางวิทยุ ในบทสนทนาของตัวละครในภาพยนตร์ ทางโทรทัศน์ และแม้กระทั่งในบทสนทนาในชีวิตประจำวัน
รู้ความหมายของนิพจน์นี้ เราก็ใช้ได้อย่างปลอดภัย มันจะไม่เพียงแต่ทำให้สุนทรพจน์ของเราสวยงาม แต่ยังแสดงความรู้คู่สนทนา ความรู้เกี่ยวกับการหมุนเวียนที่ยั่งยืน
