หลายคนคงรู้จักหรืออย่างน้อยก็เคยได้ยินเกี่ยวกับ Dante Alighieri และผลงานอมตะของเขา "The Divine Comedy" ในยุคของเรา ดันเต้ได้รับความนิยมในหมู่คนจำนวนมากด้วยผลงานของแดน บราวน์ "Inferno" และภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายเรื่องนี้ อันที่จริง "The Divine Comedy" เป็นจุดสุดยอดของงานของ Dante และการสร้างสรรค์วรรณกรรมยุคกลางของยุโรปที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่างานอันงดงามนี้ปรากฏอย่างไรซึ่งเขียนขึ้นสำหรับใครและเกี่ยวข้องกับชีวิตของดันเต้อย่างไร ในบทความนี้ คุณจะพบคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้และอื่นๆ อีกมากมาย และเราจะเริ่มต้นด้วยชีวประวัติของ Dante เพราะมันมีคำตอบสำหรับคำถามข้อใดข้อหนึ่งข้างต้น
ชีวประวัติ
บรรพบุรุษของดันเต้ไม่ใช่คนธรรมดา ตามตำนาน พวกเขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งฟลอเรนซ์ ดันเต้เกิดที่เมืองเดียวกันในเดือนพฤษภาคม 1265 วันเกิดที่แน่นอนของเขาไม่ได้รับการกำหนดเนื่องจากขาดข้อมูล ไม่ทราบสถานที่ฝึกอบรมนักเขียนและกวีที่มีความสามารถ แต่เป็นที่ทราบกันว่าเขาได้รับความรู้มากมายในด้านวรรณคดี วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ และศาสนา ที่ปรึกษาคนแรกของเขา ตามที่นักประวัติศาสตร์ กล่าวคือ บรูเนตโต ลาตินี นักวิทยาศาสตร์และกวีชาวอิตาลีที่มีชื่อเสียงในขณะนั้นนักวิจัยสันนิษฐานว่าในปี 1286-1287 ดันเต้ศึกษาในสถาบันที่มีชื่อเสียงและสถานะในเวลานั้น - มหาวิทยาลัยโบโลญญา
การตัดสินใจที่จะพิสูจน์ตัวเองในฐานะบุคคลสาธารณะ Alighieri เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 13 ได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตของฟลอเรนซ์และในปี 1301 ได้รับตำแหน่งก่อนหน้านี้ - ในเวลานั้นมีตำแหน่งที่ค่อนข้างสูง อย่างไรก็ตามในปี 1302 เขาพร้อมกับพรรค White Guelphs ที่เขาสร้างขึ้นถูกไล่ออกจากฟลอเรนซ์ นอกจากนี้เขายังเสียชีวิตในการลี้ภัยและไม่เคยเห็นบ้านเกิดของเขาอีกเลย ในปีที่ยากลำบากเหล่านี้ ดันเต้เริ่มสนใจเนื้อเพลง และงานแรกของกวีผู้ยิ่งใหญ่คนนี้คืออะไร และชะตากรรมของพวกเขาเป็นอย่างไร เราจะบอกกัน
งานเร็ว
ในเวลานั้น Dante มีงาน La Vita Nuova ("ชีวิตใหม่") แล้ว แต่บทความสองเล่มถัดไปไม่เสร็จสมบูรณ์ ในหมู่พวกเขา "งานฉลอง" เป็นคำอธิบายและการตีความแบบ canzones ดันเต้รักภาษาแม่ของเขาและด้วยธรรมชาติทั้งหมดของเขาต่อสู้เพื่อการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง นั่นคือเหตุผลที่บทความ "ในภาษาพื้นบ้าน" ถือกำเนิดขึ้นโดยกวีในภาษาละติน ชะตากรรมของ "งานฉลอง" กำลังรอเขาอยู่: เขายังทำไม่เสร็จ หลังจาก Alighieri ละทิ้งงานเหล่านี้ ความคิดและเวลาของเขาถูกครอบครองโดยงานใหม่ - The Divine Comedy มาคุยกันในรายละเอียดเพิ่มเติมตอนนี้
ตลกศักดิ์สิทธิ์
เขียนบทกวีนี้เพื่ออุทิศให้กับเบียทริซ ปอร์ตินาริ ดันเต้เริ่มต้นขึ้นขณะลี้ภัย ประกอบด้วยสามส่วนที่เรียกว่า canticles: "นรก","ไฟชำระ" และ "สวรรค์" อย่างไรก็ตาม ดันเต้เขียนเรื่องสุดท้ายก่อนที่เขาจะเสียชีวิต และยังคงสามารถทำงานให้เสร็จได้ บทเพลงแต่ละบทประกอบด้วยเพลงหลายเพลงที่ประกอบด้วยเทอซินา เกร็ดน่ารู้: The Divine Comedy มี 100 เพลงพอดี โดยแต่ละตอนมี 33 เพลง และมีอีกหนึ่งเพลงเป็นบทนำ
เราคุยกันเรื่องชีวิตของดันเต้ ผลงานของเขา แต่พลาดสิ่งสำคัญที่สุด คือคนที่เขาเขียนเรื่อง "Divine Comedy" ชีวประวัติของกวีชาวอิตาลีคนนี้เป็นเรื่องราวความรักที่มีต่อหลุมศพ ไม่สมหวัง และน่าเศร้า
ดันเต้และเบียทริซปอร์ตินารี
ชีวิตส่วนตัวของดันเต้เกี่ยวข้องกับผู้หญิงเพียงคนเดียว เขาพบเธอตอนที่ยังเป็นเด็ก - เขาอายุเก้าขวบ ในงานเฉลิมฉลองในเมือง เขาเห็นลูกสาววัยแปดขวบของเพื่อนบ้านชื่อเบียทริซ ดันเต้ตกหลุมรักเธอจริงๆ เมื่อเก้าปีต่อมา เขาได้พบกับเธอซึ่งเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว ความรักที่ไม่สมหวังทำให้กวีทรมานและแม้กระทั่งเจ็ดปีหลังจากการตายของเบียทริซปอร์ตินารีเขาก็ไม่ลืมเธอ หลายศตวรรษต่อมา ชื่อของดันเต้และคนรักของเขากลายเป็นสัญลักษณ์ของความรักสงบที่ไม่สมหวัง
เบียทริซ ปอร์ตินาเร ผู้ซึ่งชีวประวัติเป็นที่รู้จักเพียงเพราะความรักที่ดันเต้มีต่อเธอ จบลงอย่างน่าอนาถ: เธอเสียชีวิตเมื่ออายุได้ยี่สิบสี่ปี อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่ากวีผู้ยิ่งใหญ่ชาวอิตาลีจะหยุดรักเธอ แม้ว่าเขาจะเข้าสู่การแต่งงานที่สะดวกสบาย แต่เขารักเธอคนเดียวตลอดชีวิตจนกระทั่งเขาตาย ดันเต้ค่อนข้างขี้อายและหลงรักเบียทริซพูดกับเธอเพียงสองครั้งในชีวิตทั้งหมดของเขา เหล่านี้ไม่สามารถตั้งชื่อติดต่อโดยการสนทนา: เมื่อพบกันที่ถนน Beatrice Portinari และ Dante ก็กล่าวสวัสดี หลังจากนั้นกวีที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดที่ว่าความรักในชีวิตของเขาให้ความสนใจเขาจึงวิ่งกลับบ้านซึ่งเขามีความฝันที่จะกลายเป็นเศษเสี้ยวหนึ่งของชีวิตใหม่ การสนทนาครั้งแรกระหว่าง Dante Alighieri และ Beatrice Portinari เกิดขึ้นเมื่อพวกเขายังเด็กและได้พบกันครั้งแรกในงานเฉลิมฉลองในเมืองฟลอเรนซ์
หลายครั้งที่ดันเต้เห็นคนรักของเขา แต่เขาไม่สามารถคุยกับเธอได้ เพื่อป้องกันไม่ให้เบียทริซค้นพบความรู้สึกของเขา กวีมักให้ความสนใจกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ซึ่งทำให้คนรักของเขาขุ่นเคืองในบางครั้ง ด้วยเหตุนี้เธอจึงหยุดคุยกับเขาในภายหลัง
ชะตากรรมของเบียทริซ
เธอเกิดในครอบครัวที่ร่ำรวย พ่อของเธอ Folco de Portinari เป็นนายธนาคารที่มีชื่อเสียงของฟลอเรนซ์ แม่ของเธอมาจากครอบครัวของนายธนาคาร Bardi ที่ให้เงินกู้ยืมแก่พระสันตะปาปาและกษัตริย์ นอกจากเธอแล้ว ครอบครัวยังมีลูกสาวอีก 5 คน ซึ่งไม่น่าแปลกใจสำหรับยุโรปยุคกลาง เท่าที่ทราบจากข้อมูลที่รอดตาย ชีวิตของไบซ์ที่เพื่อนของเธอและดันเต้เรียกเธออย่างเสน่หา ดำเนินไปอย่างรวดเร็วมาก เมื่ออายุ 21 ปี เธอแต่งงานกับนายธนาคารผู้มีอิทธิพลจากครอบครัวของแม่คือ Simone dei Bardi เบียทริซเสียชีวิตสามปีต่อมา การตายของเธอมีหลายเวอร์ชั่น หนึ่งในนั้นบอกว่าคนรักของดันเต้เสียชีวิตระหว่างการคลอดบุตร และอีกคนบอกว่าการตายของเธอเกี่ยวข้องกับความเจ็บป่วย สองสามปีหลังจากการเสียชีวิตของเบียทริซ ดันเต้แต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งจากครอบครัวชนชั้นสูงในอิตาลีบริจาค
อิทธิพลดันเต้
เบียทริซ ปอร์ตินาริ ซึ่งมีภาพเหมือนที่คุณเห็นด้านล่าง ค่อนข้างแตกต่างจากที่ดันเต้บรรยายไว้ ในผลงานของเขา เขามีแนวโน้มที่จะทำให้ภาพลักษณ์ของเธอเป็นอุดมคติ โดยเปลี่ยนเธอให้เป็นเทพธิดาที่เขาบูชา หลังจากการเสียชีวิตของเบียทริซ ปอร์ตินารี ดันเต้ซึ่งมีภาพเหมือนที่คุณเห็นด้านล่าง รู้สึกหดหู่ใจเป็นเวลานานมาก ญาติของเขากลัวว่ากวีจะฆ่าตัวตายเขาต้องทนทุกข์ทรมานมาก ในที่สุด วิกฤตทางจิตใจของดันเต้ก็จบลง และเริ่มเขียน "ชีวิตใหม่" โดยได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานต่างๆ ที่เขียนโดยนักเขียนผู้รอดชีวิตจากการสูญเสียหญิงสาวอันเป็นที่รัก
บทบาทในงานศิลปะ
ชื่อของเบียทริซ ปอร์ตินารีได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นประวัติศาสตร์และกลายเป็นที่รู้จักมาจนถึงทุกวันนี้ต้องขอบคุณดันเต้เท่านั้น ในผลงานของเขา เธอปรากฏตัวบ่อยมากและอยู่ในรูปแบบต่างๆ และสิ่งนี้ไม่เพียงใช้กับ Divine Comedy เท่านั้น แต่ยังใช้ได้กับงานอื่นๆ เช่น ใน New Life และบทกวีที่เขียนโดยเพื่อนของเขา เบียทริซยังพบรูปลักษณ์ของเธอในผลงานของนักเขียนคนอื่นๆ รวมถึงชาวรัสเซีย: Nikolai Gumilyov, Konstantin Balmont, Valery Bryusov
การแต่งงานของเบียทริซ ปอร์ตินารี
ถึงแม้จะรักกวีผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เป็นที่รักของเขาก็ไม่รีบร้อนที่จะแสดงความสนใจเป็นการตอบแทน เนื่องจากเธอมาจากตระกูลผู้สูงศักดิ์ เธอจึงถูกกำหนดให้แต่งงานกับซิโมเน เด บาร์ดี สมาชิกผู้มั่งคั่งของครอบครัวแม่ของเธอ ไม่รู้ว่าเธอมีความสุขหรือไม่ เกี่ยวกับนี้สามารถเดาได้ที่ อย่างไรก็ตาม เมื่อดันเต้เห็นเบียทริซ ปอร์ตินารีเป็นครั้งที่สองในชีวิต เจ็ดปีหลังจากที่พวกเขาพบกัน ตอนที่พวกเขายังเด็ก เธอยังไม่ได้แต่งงาน
เราไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าดันเต้จะได้ใกล้ชิดกับเบียทริซมากขึ้นหรือไม่ หรือว่าเธอควรจะเป็นที่รักสงบเพียงคนเดียวและเป็นที่รักที่สุดตลอดชีวิตที่เหลือของเขา ไม่ว่าในกรณีใดทั้งชีวิตและความตายของเบียทริซมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมของอิตาลีโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกวีชาวอิตาลี รวมถึงการตายของกวีผู้ยิ่งใหญ่นั้นเกี่ยวข้องกับความทุกข์ทรมานภายหลังการตายของหญิงอันเป็นที่รัก และไม่สมเหตุสมผล มาดูกันว่าทำไม
ดันเต้เสียชีวิต
สองสามปีหลังจากเบียทริซเสียชีวิต แฟนลับของเธอแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งจากตระกูลโดนาติผู้สูงศักดิ์ ตลอดเวลาหลังจากเหตุการณ์นี้และจนกระทั่งเขาเสียชีวิต Dante เขียน ผลงานทั้งหมดที่ออกมาจากปากกาของเขาล้วนอุทิศให้กับเบียทริซ ปอร์ตินารีคนหนึ่งอย่างแน่นอน ชีวประวัติของดันเต้จบลงอย่างรวดเร็วและรวดเร็วจนไม่มีใครเชื่อ ในปี ค.ศ. 1316-1317 กวีผู้ยิ่งใหญ่ได้ตั้งรกรากอยู่ในเมืองราเวนนาของอิตาลี โดยมาถึงที่นั่นตามคำเชิญของซินญอร์ กุยโด ดา โพเลนตา ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตแห่งราเวนนาเพื่อยุติการสู้รบกับสาธารณรัฐเซนต์มาร์ก ดันเตเดินทางไปเวนิส การเจรจาจบลงด้วยดี แต่ระหว่างทางกลับ กวีติดเชื้อมาลาเรียและเสียชีวิตก่อนถึงราเวนนา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความตายของกวีผู้ยิ่งใหญ่นั้นเชื่อมโยงกับความตายของเบียทริซ ปอร์ตินารีอย่างแยกไม่ออก คุณสามารถดูภาพหน้ากากมรณะของดันเต้ได้ที่ด้านล่าง
ผู้ลงนาม Guido da Polenta สัญญาว่าจะสร้างสุสานอันงดงามเพื่อเป็นเกียรติแก่อย่างไรก็ตาม ดันเต้ไม่ทำอย่างนั้นด้วยเหตุผลที่เราไม่ทราบ หลุมฝังศพของกวีชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1780 เท่านั้น ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ: ภาพที่ปรากฎบนหลุมฝังศพของ Boccaccio ค่อนข้างไม่น่าเชื่อถือ ในภาพนั้น ดันเต้มีเคราหนา ในขณะที่ในชีวิตจริงเขาโกนหนวดได้อย่างราบรื่นเสมอ
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
ภาพวาดจำนวนมากถูกเขียนขึ้นจากผลงานของดันเต้ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ "แผนที่แห่งนรก" (La mappa dell inferno) โดย Sandro Botticelli แดน บราวน์ นักเขียนสมัยใหม่ในนวนิยายเรื่อง "Inferno" บรรยายข้อความของนักข้ามเพศ Bertrand Zobrist ที่เข้ารหัสไว้ในภาพนี้ อย่างไรก็ตาม ในงานด้านบนนี้ โครงเรื่องเกือบทั้งหมดเชื่อมโยงกับ "Divine Comedy" และการตีความที่ทันสมัย
Eugène Delacroix จิตรกรชาวฝรั่งเศสที่หลงใหลในชะตากรรมของ Dante และ Beatrice Portinari ซึ่งภาพเหมือนโชคไม่ดีที่ไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ วาดภาพ "Dante's Boat" ซึ่งได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลกเช่นกัน
อิทธิพลของดันเต้และนักเขียนและกวีชาวรัสเซียไม่ผ่านพ้นไป ตัวอย่างเช่น Anna Akhmatova มีบทกวีหลายเล่มที่เกี่ยวข้องกับ Beatrice Portinari และ Dante ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง นักเขียนชาวอิตาลีมีอิทธิพลต่อกวีชาวรัสเซียอย่าง Nikolai Gumilyov ซึ่งใช้ภาพลักษณ์ของ Dante ผู้ถูกเนรเทศในงานของเขาด้วย ด้านล่างคุณจะเห็นภาพวาด "เรือดันเต้" ซึ่งแสดงถึงการเดินทางสู่นรกของกวี นี่คือจุดเริ่มต้นของ Divine Comedy
สรุป
แน่นอนว่าทุกคนที่ตื้นตันกับชีวิตและความรู้สึกของดันเต้ในตอนนี้จะรู้สึกเศร้าเล็กน้อย (และอาจหนักหนา) อันที่จริงเรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่าง Beatrice Portinari และ Dante Alighieri นั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการ ละครเรื่องนี้เรียบง่ายและไม่มีนัยสำคัญในรายละเอียด ในตอนแรกสร้างความประทับใจที่ผิดๆ เกี่ยวกับความรักที่ผิดธรรมชาติและความทุกข์ที่ไร้ความหมาย แต่เมื่อคิดดีขึ้นเราเข้าใจว่าสิ่งสำคัญในทั้งหมดนี้คือความรู้สึกที่กวีชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่ร้องเพลงให้กับ Beatrice Portinari อันเป็นที่รักของเขา ดันเต้ ซึ่งมีภาพเหมือนในช่วงต่างๆ ของชีวิตที่คุณสามารถพบได้ในบทความของเรา ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์โลกและเป็นสัญลักษณ์ของความรักที่แท้จริง ซึ่งในโลกสมัยใหม่ยังขาดแคลน
