อักษรจีนสำหรับ "น้ำ" หน้าตาเป็นอย่างไร? เขาปรากฏตัวอย่างไร? ความหมายอะไรนอกเหนือจากตัวอักษรที่ฝังอยู่ในนั้น? อักษรตัวเดียวกับที่ใช้สำหรับแนวคิดเรื่องน้ำในภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นคือ? พยายามตอบคำถามเหล่านี้โดยย่อ
ที่มาของอักษรอียิปต์โบราณ
ต้นกำเนิดของอักษรอียิปต์โบราณ "น้ำ" นั้นสืบย้อนไปถึงรูปสัญลักษณ์ที่เรียกว่า - สัญลักษณ์ที่แสดงถึงลักษณะที่ปรากฏของวัตถุ เมื่อประมาณสามพันปีที่แล้ว เมื่อการเขียนถือกำเนิดขึ้นในประเทศจีนโบราณ มันแสดงให้เห็นภาพสายน้ำที่ไหลเชี่ยวจริงๆ แต่ในกระบวนการวิวัฒนาการของการเขียนภาษาจีน สัญลักษณ์ต่างๆ ได้ถูกจัดแผนผังอย่างมีนัยสำคัญ ในการที่จะแยกแยะภาพของน้ำในอักษรอียิปต์โบราณ คุณต้องมีจินตนาการที่เข้มข้น
ใช้ในภาษาจีนและญี่ปุ่น
"น้ำ" อักษรอียิปต์โบราณเป็นหนึ่งใน 214 คีย์ ซึ่งเป็นองค์ประกอบพื้นฐานที่ประกอบเป็นอักษรอียิปต์โบราณอื่นๆ ทั้งหมด แม้จะมีความแตกต่างในการสะกดคำภาษาจีนสมัยใหม่และภาษาญี่ปุ่นของอักขระบางตัว แต่ "น้ำ" ก็ดูเหมือนกันในทั้งสองภาษา จริงมันอ่านต่างกัน มีเพียงหนึ่งการอ่านในภาษาจีน: "shui" ที่อักขระภาษาญี่ปุ่นสำหรับ "น้ำ" สามารถอ่านได้สองแบบ ขึ้นอยู่กับบริบท "ซุย" เป็นภาษาญี่ปุ่นที่ดัดแปลงมาจากการอ่านภาษาจีน ใช้เฉพาะในคำประสมเท่านั้น "มิซุ" เป็นคำภาษาญี่ปุ่นล้วนๆ แปลว่า น้ำ ยังไงก็ตาม ชื่อบริษัท Mizu ที่ผลิตกระติกน้ำร้อน
"น้ำ" กับมุมมองทางทิศตะวันออกของโลก
ในอภิปรัชญาจีนโบราณ สัญลักษณ์ "น้ำ" เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของหวู่ซิง Wu Xing เป็นองค์ประกอบหลักห้าประการซึ่งทุกสิ่งก่อตัวขึ้น ธาตุอีกสี่ธาตุได้แก่ ไฟ ดิน โลหะ ไม้
นอกจากนี้ ในภาษาเอเชียตะวันออกของ geomancy ที่รู้จักกันดีในหมู่ประชาชนชาวตะวันตก - feng shui ส่วน "shui" หมายถึง "น้ำ" และเขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณเดียวกัน และ "เฟิง" ก็คือสายลม
แช่น้ำโดยใช้แปรงปัดเพียงครั้งเดียว
เมื่อคุณเพิ่มหนึ่งขีดลงในอักษรอียิปต์โบราณ "น้ำ" คุณจะได้อักษรอียิปต์โบราณที่มีความหมายว่า "น้ำแข็ง"
การผสมผสานระหว่างตัวอักษร "น้ำแข็ง" และ "น้ำ" ในภาษาญี่ปุ่นจะให้แค่น้ำกับน้ำแข็ง และในภาษาเกาหลีหมายถึงชื่อของขนมไอศครีมยอดนิยมในเกาหลีใต้ - บิงซู
"น้ำ" วันในสัปดาห์
ในภาษาญี่ปุ่นและเกาหลี อักขระสำหรับ "น้ำ" จะใช้ในคำว่า "สิ่งแวดล้อม" ในปฏิทินจีนโบราณ แต่ละวันในสัปดาห์มีความเกี่ยวข้องกับดาวเคราะห์ดวงใดดวงหนึ่ง วันพุธเป็นวันของดาวพุธตามประเพณีของชาวโรมัน ชื่อของดาวพุธเขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณว่า "น้ำ" และ "ดาวเคราะห์" ที่ในชื่อของวันในสัปดาห์ "ดาวเคราะห์" จะถูกละเว้น ซึ่งหมายความว่า "วันแห่งน้ำ" แม้ว่าระบบจะถูกคิดค้นโดยชาวจีน แต่ในภาษาจีนสมัยใหม่ วันในสัปดาห์เป็นเพียงคำที่มาจากเลขลำดับ
