ขยะคืออะไร เด็กเกือบทุกคนในประเทศใดๆ ในโลกรู้ นี่เป็นหนึ่งในขยะของมนุษย์ และถึงแม้จะไม่ใช่ในคำดังกล่าว ทุกคนก็สามารถอธิบายความหมายของคำนี้ได้ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าขยะหมายถึงอะไร มันแตกต่างจากขยะอย่างไร ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าคำเหล่านี้ดูเหมือนจะมีรากเหมือนกัน แต่นี่เป็นความเข้าใจผิดที่พบบ่อยมาก ดังนั้นจึงคุ้มค่าที่จะจัดการกับคำนาม "ครอก": มันมาจากไหนและในวลีและหน่วยวลีที่ใช้บ่อยที่สุด
นิรุกติศาสตร์ของคำศัพท์
กว่าจะรู้ว่าขยะคืออะไร ต้องดูที่มาของชื่อนี้เสียก่อน ดังนั้น "ต้นกำเนิด" ของคำนี้ตามพจนานุกรมของ M. Fasmer จึงเป็นคำว่า "to shit" (เพื่อถ่ายอุจจาระ)
สำหรับคำว่า "ขยะ" มันมีต้นกำเนิดที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง และถึงแม้จะเป็นคำพ้องความหมายที่ใช้กันมากที่สุด แต่ก็ไม่ได้มาจากรากเดียวกันคำสำหรับคำนามที่กำหนด
ตามเวอร์ชันคลาสสิก ชื่อนี้มาจากชื่อ "busor" ("bead" หรือ "busor") ในภาษาเตอร์ก "ขยะหรือของเก่า"
นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีอื่นๆ เกี่ยวกับที่มาของคำนี้ด้วย ตัวอย่างเช่น บางคนเชื่อว่ามันอาจมาจากคำภาษากรีก mouds (defilement) หรือมาจาก Old Irish mosach (ไม่สะอาด) แม้กระทั่งจาก Low German mussig (dirty)
ส - อะไรนะ? วลีที่มีคำนามนี้
ในภาษารัสเซีย คำว่า "ครอก" หมายถึง ขยะแห้งขนาดเล็ก เศษไม้ ขี้เลื่อย เศษไม้ บางครั้งฝุ่น
ค่านี้เป็นค่าหลัก ในขณะเดียวกัน ชื่อนี้มักใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบเมื่อพูดถึงเรื่องเล็กหรือสิ่งที่ไร้ค่าโดยสิ้นเชิง
ความโบราณและความแพร่หลายของคำนามนี้ในหมู่ประชาชนมีส่วนทำให้วลีที่ใช้คำว่า "ครอก" นั้นห่างไกลจากวลีเดียว
ดังนั้นบรรพบุรุษจึงเรียกถังขยะว่าวัชพืช และตัวถังขยะเองก็ถูกเรียกว่าหลุมวัชพืช สิ่งที่ไม่ดีคือธุรกิจที่สกปรก และในหมู่ชาวสลาฟ ไก่มักถูกมองว่าเป็นนกขี้เรื้อน เพราะมีนิสัยชอบหาอาหารท่ามกลางขยะที่กระจัดกระจายในยุ้งฉางหรือในสนามหญ้า
ความหมายอื่นของคำนี้
นอกจากนี้ยังมีความหมายอื่น ๆ อีกมากมายของคำว่า "ครอก"
- นี่คือตัวย่อสี่ตัว (สูติบัตรของบุคคล ทะเบียนรถ ชื่อของหนึ่งในพรรคการเมืองเอสโตเนีย - สหภาพปิตุภูมิและ Res Publica และเขตป้องกันเซวาสโทพอล ถูกทำลายระหว่างมหาสงครามแห่งความรักชาติ)
- ส.มีชื่อสถานที่หลายชื่อ นี่คือชื่ออ่าวไบคาล หนึ่งในหมู่บ้านรัสเซีย แม่น้ำสามสาย (ในรัสเซีย ฝรั่งเศส และบริเตนใหญ่) รวมถึงชุมชนฝรั่งเศสอีกแห่งหนึ่ง
- Shor หรือ Sor เป็นชื่อดินในทะเลทรายของเอเชียกลาง
- เฟอร์นันโด ส ยังเป็นชื่อของนักกีตาร์และนักแต่งเพลงชาวสเปนที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 19
- บ่อยครั้งคำนี้มีความสัมพันธ์กับคำย่อภาษาอังกฤษ COP (Constable On Patrol - แปลว่า "constable on duty") และถึงแม้จะฟังดูแตกต่างอย่างสิ้นเชิง - [ตำรวจ] เนื่องจากความคล้ายคลึงกันภายนอก ชื่อเหล่านี้เป็นคำพ้องเสียงระหว่างภาษา (สะกดเหมือนกัน ออกเสียงเหมือนกัน และมีความหมายต่างกัน)
คำเหมือน
คำพ้องความหมายที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับคำว่า "ขยะ" คือ ขยะ ขยะ ฝุ่น เศษผ้า ฝุ่น สิ่งสกปรก ขี้เถ้า เศษผ้า และ ขยะ
อันที่จริง คำนามทั้งหมดที่หมายถึงของเสียทุกชนิดสามารถใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับชื่อนี้ได้
คำว่า "ครอก": คำที่เชื่อมโยงกัน
ประการแรก มันคุ้มค่าที่จะปัดเป่าตำนานเกี่ยวกับคำนามบางคำ ซึ่งบางครั้งอาจเข้าใจผิดว่าเป็นรากเดียวกันกับขยะเพราะความไม่รู้ ในย่อหน้าแรกอธิบายว่าทำไม "ขยะ" ถึงแม้ว่าจะเป็นคำพ้องความหมาย แต่ไม่ได้หมายถึงรากเดียวกันกับคำว่า "ขยะ"
ท่ามกลางคำนามอื่นที่คล้ายคลึงกัน - คำนาม "ทะเลาะวิวาท" (ความไม่ลงรอยกัน, ความเป็นปฏิปักษ์). ดังนั้นกริยาที่ได้มาจากมัน"การทะเลาะวิวาท" และ "การทะเลาะวิวาท" บางครั้งสับสนกับรากเดียวกันในการทิ้งขยะ - "ทะเลาะ" และ "ครอก" อย่างไรก็ตาม การทะเลาะวิวาทและการทะเลาะวิวาทนั้นไม่ได้เชื่อมโยงถึงกัน แม้ว่าจะคล้ายกันมากก็ตาม
ในบางกรณีคำนาม "โสรัต" (การแต่งงานกับพี่สาวของคู่สมรส) ซึ่งมาจากคำภาษาละติน สร - น้องสาว ก็ถือว่าเข้าใจผิดว่าเป็นรากเดียวกัน
ในที่นี้ "วัชพืช" "วัชพืช" และคำทั้งหมดที่ได้จากคำเหล่านี้ล้วนเป็นรากเดียวกันของ "ครอก" นอกจากนี้ คำศัพท์ดังกล่าวยังรวมถึง "mote" และ "blockage" ตลอดจนคำคุณศัพท์และกริยาที่คล้ายกัน
ในภาษาต่างประเทศมีชื่อคล้ายกับ "ขยะ" ที่ฟังดูคล้ายคลึงกันมาก ในลัตเวีย มันคือ sãrni (ของเสีย) ในภาษากรีก มันคือ skor (สกปรก) และในภาษา Low German มันคือ scharn (มูล)
ทำไมสะกดผิด
ทั้งๆที่คำนี้มีเพียงหนึ่งพยางค์ซึ่งประกอบด้วยตัวอักษรสามตัว (พยัญชนะสองตัวและสระหนึ่งตัวระหว่างพวกเขา) แต่บางคนก็ยังสะกดคำว่า "ส" ไม่ถูกต้อง
ความผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดในคำนามนี้คือตัว "s" สองตัว: การทะเลาะวิวาท เป็นที่น่าสังเกตว่าโปรแกรมแก้ไขข้อความส่วนใหญ่ไม่ได้แก้ไขการกำกับดูแลนี้ เนื่องจากพวกเขารับรู้ว่าคำนามเป็นพหูพจน์สัมพันธการกของคำว่า "ทะเลาะวิวาท" อย่างไรก็ตาม ควรจดจำไว้อย่างชัดเจนว่าคำว่า "ครอก" มักเขียนด้วยตัวอักษร "s" หนึ่งตัว และหากมีสองตัว คำนี้มาจาก "การทะเลาะวิวาท" ซึ่งหมายความว่ามีความหมายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
หน่วยวลีที่มีคำว่า "ครอก"
สำนวนที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับคำนามนี้คือ: "ห้ามซักผ้าลินินสกปรกในที่สาธารณะ" ความหมายคือ เก็บทุกปัญหาในบ้านเป็นความลับ ไม่รบกวนปัญหาครอบครัว
อย่างไรก็ตาม ในช่วงเริ่มต้น หน่วยการใช้ถ้อยคำนี้มีความหมายแตกต่างกันเล็กน้อย มันมาถึงยุคสมัยของเราในฉบับย่อแล้ว เนื่องจากในสมัยก่อนชาวสลาฟกล่าวว่า “อย่าเอาผ้าลินินสกปรกออกจากกระท่อมเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน” เนื่องมาจากความเชื่อที่ว่ากลางคืนมีการทำชั่วมาก ซึ่งหมายความว่าการกระทำทั้งหมดของคุณต้องทำท่ามกลางแสงของวัน
นอกจากนี้ พวกสลาฟเชื่ออย่างจริงใจว่าขยะมีพลังพิเศษและด้วยความช่วยเหลือจากแม่มดอาจทำให้คนที่โยนมันทิ้งไปได้ ดังนั้นหากพวกเขานำมันออกไป มันเป็นเพียงช่วงกลางวันเท่านั้นที่วิญญาณชั่วร้ายไม่มีอำนาจและถูกทิ้งไว้ให้ไกลจากบ้านของพวกเขา ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากสำหรับแม่มดที่จะพบว่ามันสำหรับพิธีกรรมมืดของพวกเขา
ความเชื่อเรื่องคุณสมบัติมหัศจรรย์ของขยะสะท้อนอยู่ในคำพูดเก่าๆ มากมายที่เตือนไม่ให้นำมันออกจากบ้าน
นี่แค่บางส่วน
- ทิ้งขยะไว้ใต้ม้านั่งแล้วเผาในเตาอบ
- เมติกระท่อมและทิ้งขยะใต้ธรณีประตู
- กวาด กวาด แต่อย่าทิ้งขยะบนถนน
- อย่าทิ้งเศษขนมปัง - มันเป็นบาป
อย่างไรก็ตาม การใช้วลีที่มีกริยาอนุพันธ์ - “เสียเงิน” (เสียเงิน) เป็นเรื่องธรรมดาตลอดเวลา
ทั้งๆที่คำนามโบราณ"ขยะ" ยังไม่ได้ใช้ในหมู่ชาวรัสเซียจนถึงทุกวันนี้ อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ผู้คนไม่ได้ใช้มันในการพูดบ่อยเหมือนเมื่อร้อยปีก่อน บางทีนี่อาจเป็นเพราะการเกิดขึ้นของคำศัพท์ที่ทันสมัยและมีสีสันอื่น ๆ จำนวนมากสำหรับการตั้งชื่อขยะ ในทางกลับกัน หน่วยวลี "การซักผ้าลินินสกปรกในที่สาธารณะ" ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อจนถึงทุกวันนี้ และใช้บ่อยกว่าคำว่า "ผ้าทิ้งขยะ" มาก
