วันนี้สำเนียงอังกฤษอาจไม่ชัดเจนสำหรับทุกคน มีมากมายในสหราชอาณาจักร การเกิดขึ้นของความหลากหลายทางภาษานั้นเกี่ยวข้องกับการพัฒนาสังคม สำเนียงและภาษาถิ่นของภาษาอังกฤษขึ้นอยู่กับการแบ่งชั้นทางสังคมของสังคมสหราชอาณาจักร
จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ บ้านเกิดของชาวอังกฤษสามารถกำหนดได้ด้วยวิธีการพูด ปัจจุบันมีคนหนุ่มสาวถึง 80% ใช้ภาษาอังกฤษตัวย่อและไม่ใช้วลีวิภาษ
คุณสมบัติ
แม้ว่าสำเนียงภาษาอังกฤษจะไม่เป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว แต่ก็ยังมีความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างมากในสหราชอาณาจักร เป็นเวลาหลายทศวรรษ ภาษาถิ่นได้เปลี่ยนไปภายใต้อิทธิพลของปัจจัยต่างๆ รวมถึงการพัฒนาของโทรทัศน์
มีช่วงหนึ่งที่คนอังกฤษชอบสุนทรพจน์ที่ไพเราะมากกว่า เป็นไปได้มากว่านี่เป็นเพราะโทรศัพท์เริ่มเป็นที่นิยม ดังนั้นนายจ้างจึงต้องการสื่อสารกับผู้ที่มีสำเนียงที่ไพเราะเท่านั้น
คุณลักษณะพิเศษคือสำเนียงภาษาอังกฤษมีสีสันตามอารมณ์ บ้างประชดประชัน บ้างประชดประชัน ประชดประชัน หรือหยิ่ง. สำเนียงภาษาอังกฤษมีกี่เสียงก็ยากจะตัดสินได้ นี่คือรายการยอดนิยม
ค็อกนีย์
ประวัติศาสตร์ของภาษาถิ่นนี้น่าสนใจมาก Cockney ก่อตั้งขึ้นในกลางศตวรรษที่ 19 ในฝั่งตะวันออก มีความคิดติดตลกว่าคนอวดดีตัวจริงคือคนที่ได้ยินเสียงระฆังของนักบุญแมรี่ เลอ โบว์
ภาษานี้ถูกใช้โดยคนชั้นล่างของสังคม: คนงาน, พ่อค้า, ช่างฝีมือ, โจรและนักต้มตุ๋น ลักษณะเฉพาะของภาษานี้คือความซับซ้อน เป็นการยากสำหรับผู้มาเยี่ยมที่จะเข้าใจไก่ชน และในทางกลับกัน พวกเขาก็สามารถหลอกนักท่องเที่ยวหรือกระซิบหลังตำรวจได้
ค็อกนีย์กลายเป็นวัฒนธรรมที่มีอิทธิพลไม่เพียงแค่การออกเสียงและวิถีชีวิตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอุปกรณ์เครื่องใช้ต่างๆ ด้วย จนถึงวันนี้ ตัวแทนของภาษานี้สวมหมวกที่มีขนนกในวันหยุด และเครื่องแต่งกายของพวกเขาถูกปักด้วยกระดุมมุก
เบอร์นาร์ด ชอว์ผู้โด่งดังเขียนบท "Pygmalion" ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของเด็กสาวขี้โมโห ในภาษาถิ่น นอกจากการออกเสียงที่มีลักษณะเฉพาะและไวยากรณ์ที่ผิดเพี้ยนแล้ว ยังมีหลักการของวลีที่คล้องจองด้วย
ในทางกลับกัน เมื่อไม่นานนี้ มี "เด็ก" ปรากฎตัวในคอกนีย์ - เปียก สำเนียงเทียมนี้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อล้อเลียนคำพูดของค็อกนีย์ วันนี้มีผู้ลอกเลียนแบบหลายคน ซึ่งรวมถึงเชฟชื่อดัง Jamie Oliver และ Mick Jagger ยอดนิยม
ปากแม่น้ำอังกฤษ
ภาษาถิ่นยังเด็กและมีอายุย้อนไปถึงปี 1984 คำพูดนี้เกิดขึ้นจากชาวตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษและผู้ที่อาศัยอยู่บริเวณปากแม่น้ำแม่น้ำเทมส์ คุณลักษณะของภาษาถิ่นนี้คือนักวิจัยกำลังพบว่ามันยากที่จะหาขอบเขตของภาษาอังกฤษปากแม่น้ำกับ Cockney ที่มีชื่อเสียง
คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ใช้ภาษาถิ่นนี้ แต่แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าหลายคนถือว่าคำพูดปากน้ำเป็นคุณลักษณะของชนชั้นแรงงาน ผู้พูดภาษานี้ไม่ได้เป็นเพียงคนทำงานหนักเท่านั้น หลายคนว่ากันว่าใช้สำเนียงปากน้ำเพื่อกลมกลืนกับฝูงชนหรือแสร้งทำเป็นชนชั้นแรงงาน
ยอร์คเชียร์
ตำแหน่งของภาษาถิ่นนี้ไม่ยากนัก - มันคือยอร์กเชียร์ทางตอนเหนือของอังกฤษ ภาษาถิ่นนั้นน่าฟัง แต่ยากสำหรับผู้พูดคลาสสิกจะเข้าใจ
สำเนียงนี้ปรากฏในศตวรรษที่ 19 และกลายเป็นที่นิยมในทันที ตอนนี้ชาวยอร์กเชียร์ยังไม่ได้เปลี่ยนภาษาถิ่นและใช้ภาษานี้ต่อไป คำพูดของยอร์กเชียร์ได้รับอิทธิพลจากโทรทัศน์และการศึกษา ซึ่งเปลี่ยนการออกเสียงเป็นรูปแบบดั้งเดิม
ยอร์กเชียร์ยังถือว่าเป็นภาษาอังกฤษแบบอนุรักษ์นิยม การออกเสียงยังคงสั้น staccato สระไม่มีการยืดตามปกติ สระนั้นสั้นและชัดเจน
ไอริชเหนือ
ไอร์แลนด์เหนือถูกแยกออกจากบริเตนในทางภูมิศาสตร์ แต่เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ ภาษาถิ่นเกิดขึ้นจากการแบ่งไอร์แลนด์ออกเป็นสองส่วน ไอร์แลนด์เหนือได้รับคุณสมบัติของสุนทรพจน์ของชาวไอริชและภาษาอังกฤษคลาสสิก
เมื่อเวลาผ่านไป ภาษาก็เริ่มเปลี่ยนไป และยังมีภาษาถิ่นของ Ulster-Iranian และ Ulster-Scottish สุนทรพจน์ของชาวไอริชตอนเหนือเริ่มแตกต่างกันในด้านสัทศาสตร์และการสะกดคำ มีการใช้พยัญชนะเพียง 13 ตัวในคำพูดบริสุทธิ์ดั้งเดิม ตัวอักษรที่เหลือเป็นคำยืมเท่านั้น
ในขณะเดียวกัน การออกเสียงก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน เสียงบางอย่างเปลี่ยนแปลงไปภายใต้อิทธิพลของเสียงต่ำและเสียงพูดทางจมูกและปากพร้อมกัน สระบางเสียงเปิดกว้างและยาวขึ้น
จากมุมมองทางไวยกรณ์ มีปัญหาเรื่องกริยาที่ไม่ปกติ หากภาษาอังกฤษยังคงเดารูปแบบต่างๆ ได้ คนที่เรียนภาษาอังกฤษและไปอยู่ที่ไอร์แลนด์เหนืออาจสับสนมาก
สก็อตติช
ภาษาถิ่นของสก็อตแลนด์เกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าสกอตแลนด์เคยเป็นอาณาจักรอิสระ และแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรแล้ว ก็ยังมีเอกราชเป็นของตัวเอง คนที่นี่ใช้สามภาษา: อังกฤษดั้งเดิม แองโกล-สก๊อต และเกลิคสก็อต
ภาษาแองโกล-สก๊อตแลนด์ได้กลายเป็นภาษาถิ่นที่พบมากที่สุดในสกอตแลนด์ มีผู้พูดภาษานี้มากกว่าหนึ่งล้านห้าแสนคน น้อยคนนักที่จะรู้จักสก๊อตแลนด์บริสุทธิ์ ภาษานี้เป็นของกลุ่มเซลติก และตอนนี้มีคนรู้จักไม่เกิน 50,000 คน
เนื่องจากภาษาเกลิคนั้นยากสำหรับภาษาอังกฤษที่จะเข้าใจ ในที่นี้คำนามก็เปลี่ยนตามเพศ มี 4 กรณีในภาษาเช่นกันข้อตกลงของคำนามกับคำคุณศัพท์
ภาษาสก๊อตมีความโดดเด่นในด้านสัทศาสตร์และเสียงสูงต่ำ ในการออกเสียงจะสังเกตเห็นการกลืนเสียงบางส่วนหรือการลดลง คุณยังหาตัว "r" กลิ้งได้ที่นี่ ซึ่งไม่มีในภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิม
จอร์ดี้
ภาษาถิ่นของจอร์ดี้มีหลายภาษาอยู่แล้ว ที่ตั้งของมันคืออังกฤษตะวันออกเฉียงเหนือ ต้องขอบคุณการตั้งถิ่นฐานของแองโกล-แซกซอน จึงตัดสินใจใช้ภาษาถิ่นนี้โดยเฉพาะ นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่ายังไม่มีภาษาอังกฤษดั้งเดิมภาษาเดียว ชาวแซกซอน ปอกระเจา และชาวแองเกิลที่พบในภาษาจอร์ดีเป็นคำพูดที่เข้าใจได้สำหรับทุกเชื้อชาติ
นอกจากนี้ยังมีการระบุที่มาของสำเนียงนี้อย่างแม่นยำ อาณาเขตของ Tyneside Northumberland กลายเป็น "ฐาน" สำหรับผู้พูดภาษานี้ นักวิจัยเชื่อว่าจอร์ดีเป็นภาษาถิ่นที่ใกล้เคียงที่สุดกับภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิม
ลักษณะเฉพาะของภาษาคือการแทนที่เสียงและการรักษารูปแบบคำโบราณ Jordi ถือเป็นภาษาของชนชั้นแรงงานมานานแล้ว สังคมอังกฤษถือว่าผู้ที่พูดภาษาจอร์ดีเป็นคนไร้การศึกษาและเข้าสังคมไม่ได้ เมื่อเวลาผ่านไป ความคิดเห็นนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิง และจอร์ดี้กลายเป็นความภาคภูมิใจทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของผู้ครอบครอง
Brummy
สำเนียงนี้มีต้นกำเนิดในเวสต์มิดแลนด์ ไม่ใช่หนึ่งเดียวในดินแดนนี้ แต่บางครั้งก็กลายเป็นชื่อภาษาอื่น การแสดงออกของสำเนียงค่อนข้างไม่เท่ากัน ตำนานสามารถให้คำนึงว่าผู้อยู่อาศัยในเบอร์มิงแฮมทุกคนใช้สัตว์ฟันแทะ
เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้สำเนียงนี้จะมีคุณลักษณะครบถ้วน แต่ก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในการพูดของคนโง่คนเดียว ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือ จากการสำรวจที่ดำเนินการในสหราชอาณาจักร เจ้าของรถม้าที่โง่เง่าที่สุด เกิดขึ้นที่แรกจากด้านล่าง นี่เป็นเพราะการเหมารวมแบบคลาสสิกที่ทำให้เกิดภัยพิบัติกับภาษาถิ่นส่วนใหญ่ของภาษาอังกฤษ
ลิเวอร์พูล
สำเนียงภาษาอังกฤษทั้งหมดถูกสร้างขึ้นภายใต้อิทธิพลของปัจจัยใดๆ ความนิยมของสำเนียงนี้เกี่ยวข้องกับเดอะบีทเทิลส์ซึ่งพิชิตโลกทั้งใบด้วยเพลงของพวกเขาในยุค 60 เช่นเดียวกับสำเนียงภาษาอังกฤษอื่นๆ ลิเวอร์พูลถูกจัดว่าเป็นเกรดต่ำทันที แต่ผลงานของวงดนตรีก็ทำให้สุนทรพจน์ของพวกเขาเป็นที่นิยม
คุณลักษณะของสำเนียงนี้คือเสียงจมูกของการออกเสียงอย่างหนัก บางคนเรียกภาษาถิ่นว่า "เย็น" อย่างไรก็ตาม ภาษาไม่ได้ปราศจากพลวัตและสีทางอารมณ์
สำเนียงภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันมีการเปลี่ยนแปลงและวิพากษ์วิจารณ์มากมายในช่วงเวลานั้น บางคนยังใช้อยู่ในปัจจุบัน บางคนกำลังจะตาย มีภาษาถิ่นนับไม่ถ้วนในสหราชอาณาจักร และบางครั้งความหลากหลายของพวกเขาก็ทำให้อังกฤษประหลาดใจด้วย
