เราใช้คำว่า "antediluvian" กันเป็นบางครั้ง บางคราวก็ไม่ทันได้คิดด้วยซ้ำว่ามันมาจากไหน เกือบทุกคนรู้ว่ามันหมายถึงอะไรและใช้ในกรณีใดบ้าง อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนที่เข้าใจประวัติความเป็นมาของมัน "Antediluvian" เป็นคำที่ไม่ได้มาจากการสุ่มตัวอักษร หมายความว่าอย่างไรและปรากฏขึ้นเมื่อใด
"แอนทิลูเวียน". คำว่าแปลว่าอะไร
แน่นอนว่าทุกคนรู้เรื่องราวในพระคัมภีร์เรื่องน้ำท่วม นี่เป็นอุทกภัยครั้งใหญ่ที่พระเจ้าส่งไปยังผู้คนเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับความชั่วช้าและความเสื่อมทรามทางศีลธรรมของพวกเขา เป็นผลให้ทุกชีวิตบนโลกพินาศ ยกเว้นโนอาห์ผู้เคร่งศาสนา ครอบครัวของเขา และ "สิ่งมีชีวิตทั้งหมดเป็นคู่" พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากน้ำท่วมบนเรือขนาดใหญ่ที่สร้างโดยโนอาห์ - นาวา
คำว่า "antediluvian" ในภาษารัสเซียปรากฏขึ้นในศตวรรษที่สิบแปด มันถูกสร้างขึ้นจากคำนาม "น้ำท่วม" และคำนำหน้าระบุว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นก่อนเกิดน้ำท่วมใหญ่ เวลาที่เกิดอุทกภัยถือเป็นจุดเริ่มต้น อุทกภัยนั้นเกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว และสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้มันโบราณมาก
คำว่า "antediluvian" หมายถึงอะไร? ตามพจนานุกรมอธิบาย "antediluvian" นั้นล้าสมัย ล้าสมัย สูญพันธุ์ไปข้างหลัง ก่อน30-40s ในศตวรรษที่สิบเก้า คำนี้ถูกใช้ในความหมายที่แท้จริงมากขึ้น กล่าวคือ เป็นลักษณะของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนน้ำท่วม ต่อมาได้รับความหมายแฝงที่น่าขันและเริ่มถูกนำมาใช้ในโทนที่ขี้เล่นซึ่งแสดงถึงบางสิ่งที่เก่าแก่และล้าหลัง
ตัวอย่างการใช้ Antediluvian
มาดูตัวอย่างการใช้คำว่า "antediluvian" ในวรรณคดีกันเถอะ คำว่าอะไรในผลงานของนักเขียน? สำนวน "antediluvian" ถูกใช้ในผลงานของนักเขียนและกวีหลายคน ตัวอย่างเช่น Lermontov ใน "Valerik" ของเขาใช้คำนี้โดยระบุลักษณะของป่าซึ่งประภาคารกะพริบ เป็น. ทูร์เกเนฟกล่าวถึงเขาในวรรณกรรมและบันทึกความทรงจำของโลก ซึ่งบรรยายถึงช่วงเวลาที่การสนทนาระหว่างเพลตเนฟและโคลต์ซอฟเกิดขึ้น เทียบกับ Kurochkin เรียกคำนี้ว่า "antediluvian" ในบทกวีของเขาที่ชื่อว่า "A Common Acquaintance"
การใช้คำว่า "antediluvian" ที่เป็นรูปเป็นร่างในการนำเสนอที่มีความหมายมีความเกี่ยวข้องกับชื่อ Ap. กริกอริเยฟ A. Galakhov ในปี 1877 สังเกตเห็นรูปแบบดั้งเดิมของผู้เขียนซึ่งนอกเหนือจากคำศัพท์ใหม่อื่น ๆ ที่เขาใช้แล้วยังใช้คำว่า "antediluvian" ที่เกี่ยวข้องกับ Polezhaev, Lazhechnikov และ Marlinsky Galakhov ตั้งข้อสังเกตว่าไม่ถูกต้องทั้งหมดที่จะใช้คำว่า "antediluvian" ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาเนื่องจากปรากฎว่าพวกเขามีอยู่ก่อนเกิดอุทกภัย ในความเห็นของเขา สำนวนนี้อาจก่อให้เกิดการเยาะเย้ยของนิตยสารได้
คำพ้องความหมายและคำตรงข้ามของคำ
เราค้นพบความหมายของคำว่า "antediluvian" แล้ว ชอบคุณเกือบทุกคำในภาษารัสเซีย คำนี้ยังมีคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม คำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "antediluvian" คืออะไร? เหล่านี้คือ: พันธสัญญาเดิม ล้าสมัย ล้าสมัย ย้อนหลัง ฟอสซิล โบราณและอื่น ๆ คำว่า "ก่อนสงคราม" ก็มักใช้เช่นกัน มันมีหลักการสร้างที่คล้ายกัน แต่ไม่ใช่น้ำท่วม แต่ Great Patriotic War เป็นจุดเริ่มต้น
เป็นที่ชัดเจนว่าคำนี้ทันสมัยกว่าเนื่องจากน้ำท่วมเกิดขึ้นเร็วกว่าการปฏิบัติการทางทหารมาก อย่างไรก็ตาม ความหมายของสองคำนี้คล้ายกันมาก
คำตรงข้ามของคำว่า "antediluvian" ซึ่งแปลว่า โบราณ ตามลำดับ เป็นคำต่อไปนี้: modern, ปัจจุบัน
สรุป
ขอบเขตการใช้คำว่า "antediluvian" น่าสนใจมาก ความหมายของคำดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น มักใช้ในสำนวนล้อเลียน เป็นเรื่องปกติธรรมดาในพจนานุกรมทั่วไป มีไม่บ่อยนักในประวัติศาสตร์ที่กล่าวถึง ทั้งทางปากและเชิงเปรียบเทียบ
คำคุณศัพท์นี้ใช้ได้กับหลายคำ สามารถใช้เพื่ออธิบายเครื่องใช้โบราณ อุปกรณ์ที่ล้าสมัย มุมมองที่ล้าสมัยในบางสิ่ง ฯลฯ คำนี้สามารถใช้เพื่ออธิบายทุกอย่างที่สร้างขึ้นเมื่อนานมาแล้วหรือตกยุค จำเป็นต้องคำนึงถึงความจริงที่ว่าในโลกสมัยใหม่คำคุณศัพท์นี้มีความหมายแฝงที่น่าขันและการเรียกใครซักคนหรือบางสิ่งบางอย่าง "antediluvian" คุณสามารถรุกรานความรู้สึกของใครบางคนได้
ใช้เลยระมัดระวังจัดการกับประวัติการเกิดขึ้นและการใช้งานเพื่อไม่ให้กระทบกระเทือนใครโดยไม่ตั้งใจและไม่ทำให้เกิดอารมณ์ด้านลบในที่อยู่ของคุณ
