"จากกาลเวลา" เป็นสำนวนที่มักใช้ในการพูดในชีวิตประจำวัน และความหมายส่วนใหญ่ก็ชัดเจน แต่ที่มาและการสะกดคำมักทำให้เกิดความยุ่งยาก
ความหมาย
"ตั้งแต่สมัยอดีตกาล" - การใช้วลีนี้บ่งบอกว่าเรากำลังพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในยุคที่ห่างไกลจนยากแก่การจดจำ
ตามกฎแล้ว สำนวนที่เป็นที่ยอมรับนี้สามารถพบได้ในนิยาย เทพนิยาย มหากาพย์ และพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ ในการพูดในชีวิตประจำวัน มักใช้ในความหมายที่ตลกขบขันหรือมีอารมณ์ที่เด่นชัด
เพื่อให้เข้าใจการตีความการใช้ถ้อยคำดีขึ้น "ตั้งแต่สมัยก่อน" คุณควรทำความคุ้นเคยกับตัวอย่างการใช้งาน
ตัวอย่าง
สามารถอ้างถึงสิ่งต่อไปนี้:
- ซากปรักหักพังของเมืองโบราณถูกใช้โดยชาวบ้านเป็นเหมืองหินมานานหลายศตวรรษ พวกเขาโยนหินอ่อนและหินที่เหลืออยู่ในเตาเผาและรับมะนาว
- ตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้คนได้แต่งคำอธิษฐานและการสมรู้ร่วมคิดทุกประเภทที่ออกแบบมาเพื่อการล่าที่ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้พวกเขาพยายามที่จะป้องกันตัวเองจากปัญหาที่อาจเกิดขึ้น
- แต่โบราณกาล พิธีกรรมได้ดำเนินการตามประเพณีนอกรีต ท้ายที่สุดแล้ว ในถิ่นทุรกันดารทางตอนเหนือนี้คงไม่มีอะไรอื่นอีกแล้ว มีการบูชาเทพเจ้านอกรีตอยู่เสมอ
- ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คนสมัยก่อนไม่ได้กินไข่อย่างไม่ใส่ใจ ไข่ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งชีวิต
- แตงกวากรอบดองในอ่างเป็นที่ต้อนรับมานานหลายศตวรรษ พวกเขาอยู่บนโต๊ะในบ้านของขุนนางและในเพิงที่ยากจน
คำพ้องความหมาย
มีความโดดเด่น:
- นานมาก;
- เสมอ;
- เดิม;
- เป็นแสงยืน;
- จากกาลเวลา;
- จากศตวรรษ;
- จากวัย;
- ตลอดไป;
- ตั้งแต่อายุ;
- ตลอดไป;
- ตลอดไป;
- เดิม;
- isconibe;
- จากกาลเวลา;
- เก่า;
- จากกาลเวลา;
- ก่อน;
- เดิม;
- สม่ำเสมอ;
- ตอนนี้และตลอดไป
- เมื่อนานมาแล้ว
- ตั้งแต่สมัยโบราณ;
- ตั้งแต่ต้น;
- จากกาลเวลา;
- นานมาแล้ว
- นานมาแล้ว
- นานมาก;
- ตั้งแต่สมัยโบราณ;
- นานมาแล้ว
- นานมาแล้ว
- จากกาลเวลา
ถัดมา คำถามว่าจะสะกดคำว่า "ตั้งแต่โบราณกาล" อย่างไร และคำแรกของคำที่รวมอยู่ในนั้นคืออะไร
การสะกด
คำถามเกี่ยวกับวิธีการเขียนอย่างถูกต้อง - "จากกาลเวลา" หรือ "จากกาลเวลา" ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ มันเกี่ยวข้องกับที่มาของคำ มันถูกสร้างขึ้นโดยการรวมคำบุพบท "ของ" และคำนาม "pocon" ในกรณีสัมพันธการก
คำว่า "pocon" เคยหมายถึง "กำหนดเอง". วันนี้มันถูกเก็บรักษาไว้ในภาษาถิ่น ตอนแรกดูเหมือน "จากโปเกมอน" ต่อจากนั้น ตอนจบ "a" อันเป็นผลมาจากการย่อ (ตัวย่อ) หายไป และกลายเป็นหน่วยคำศัพท์เช่น "จากกาลเวลา" ซึ่งเป็นการสะกดที่ถูกต้องในวันนี้
ทั้งตอนจบและจุดเริ่มต้น
ดังนั้น ความหมายดั้งเดิมของคำว่า “จากกาลเวลา” คือ “ตามธรรมเนียม” ส่วนนิรุกติศาสตร์ของคำนาม "โพคอน" นั้นมาจากคำกริยา "โพโคแนท" แปลว่า "จบ"
คำเหล่านี้มีรากเดียวกับคำว่า "จบ" นี่คือรากศัพท์โปรโต-สลาฟ "kon" ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือมันรวมหลายความหมายพร้อมกัน โดยสองความหมายตรงข้ามกัน คือ "จุดจบ" และ "จุดเริ่มต้น"
ตามที่นักวิจัยระบุว่า ทั้งคู่มีความเกี่ยวข้องกับแนวคิดเช่น "พรมแดน" "จำกัด" "ชายแดน" และด้วยความจริงที่ว่าจุดสิ้นสุดของบางสิ่งมักจะเป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งอื่นและในทางกลับกัน
ค่าอื่นๆ
ที่รูท "คน" ก็คือ "แถว" "ลำดับ" เช่นกัน จากเขา เหนือสิ่งอื่นใด มา:
- "คอน" รัสเซียเก่า - "จำกัด";
- รัสเซีย "คน" - "ไลน์", "ปาร์ตี้" (ในเกม);
- ยูเครน "ญาติ" - "มุม";
- เช็ก - "จบ", โดโคนะ– “สมบูรณ์”, “จนจบ”
ราก "คอน" น่าจะมาจากอินโด-ยูโรเปียน มีความเกี่ยวข้องกับคำคุณศัพท์อินเดียโบราณ kaninas หมายถึง "หนุ่ม" และ kainos กรีกหมายถึง "ใหม่"
การสื่อสารกับ "กฎหมาย"
มีที่มาของวลี "จากกาลเวลา" อีกเวอร์ชันหนึ่งซึ่งเชื่อมโยงกับ "กฎหมาย" คำนามนี้เป็นคำสลาฟทั่วไป และมาจากภาษาซาคอนโปรโต-สลาฟ มันถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำนำหน้า za และ root kon ซึ่งแสดงถึงจุดสิ้นสุด, จุดเริ่มต้น, เส้นขอบ, ขีด จำกัด สิ่งนี้ถูกกล่าวถึงข้างต้น
แต่นักภาษาศาสตร์มีต้นกำเนิดมาจากกริยาโปรโต-สลาฟ kenti ซึ่งแปลว่า “ก้าวหน้า”, “ปรากฏ” สันนิษฐานว่าคำนาม "กฎหมาย" เดิมถูกตีความว่าเป็น "สิ่งที่มีต้นกำเนิดมาจากทุกสิ่ง"
แม้ว่าทั้งสองเวอร์ชันที่พิจารณาแล้วจะไม่ขัดแย้งกัน แต่ก็มีความแตกต่างกันนิดหน่อยดังต่อไปนี้ หากคุณติดตามเวอร์ชันที่สอง นิพจน์ "จากกาลเวลา" ค่อนข้างจะเปลี่ยนการตีความเมื่อเทียบกับเวอร์ชันก่อนหน้า หากตัวเลือกแรกคือ “ตามธรรมเนียมของยุคสมัย” ตัวเลือกที่สองจะหมายถึง “ตั้งแต่ยุคเริ่มต้น” ซึ่งใกล้เคียงกับความเข้าใจในปัจจุบันมากขึ้น
จากกาลเวลา
นิพจน์ "จากจุดเริ่มต้นเวลา" อยู่ใกล้กับวลี "จากกาลเวลา" ความหมายของหน่วยวลีทั้งสองนั้นแทบจะเหมือนกัน นิรุกติศาสตร์ของพวกมันก็คล้ายกัน คำว่า "แต่เดิม" เป็นภาษารัสเซียโบราณ มาจากภาษาสลาโวนิกเก่า มันถูกสร้างขึ้นจากคำนำหน้า "จาก" และราก "kon" ข้ามคำนาม "pokon" ซึ่งช่วยให้ที่กล่าวว่าต้นกำเนิดของมันนั้นเร็วกว่า "จากกาลเวลา"
แต่มันมีความแตกต่าง มันคืออะไร? ประกอบด้วยความจริงที่ว่า "เดิม" ใช้ในคำศัพท์ที่มีอยู่ในประเพณีทางศาสนา โดยปกติแล้วจะใช้ในความสัมพันธ์กับเทพเมื่อพวกเขาเน้นย้ำถึงความคิดริเริ่ม ตัวอย่างเช่น ในข่าวประเสริฐของมัทธิว พระเจ้าตรัสถึงเขาว่าได้สร้างชายและหญิงตั้งแต่แรกเริ่ม เพลงสดุดีกล่าวว่าบัลลังก์ของพระเจ้าได้รับการสถาปนาตั้งแต่ต้น พระเจ้ามาจากกาลเวลา
เป็นไปได้ที่จะยกตัวอย่างการใช้หน่วยวลีที่ทันสมัยกว่า แต่ยังเกี่ยวข้องกับหัวข้อของคริสตจักรด้วย ดังนั้น ในหนังสือศิลปะเล่มหนึ่งมีคำที่ว่าแต่โบราณกาลที่ระเบียงเป็นของคนจน
