กวีหรือนักเขียนมักใช้คำที่ล้าสมัยเพื่อสร้างยุคประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาหนึ่งๆ อย่างไรก็ตาม แม้แต่จากปู่ย่าตายายของเรา เราก็มักจะได้ยินคำพูดที่ไม่คุ้นเคยสำหรับเรา ตัวอย่างเช่น "ได้ยิน" หมายความว่าอย่างไร การใช้คำนี้หมายความว่าเรากำลังรักษารากเหง้าของรัสเซียหรือว่าเราจะไม่ก้าวไปสู่อนาคต?
คำว่าเอาใจใส่แปลว่าอะไร
ฟัง - นี่คือความเก่าแก่ คำจำกัดความนี้หมายถึงหน่วยโครงสร้างของภาษาที่ล้าสมัย ซึ่งปัจจุบันไม่ได้ใช้เนื่องจากการแทนที่ด้วยหน่วยใหม่
คำที่ล้าสมัย - "ฟัง". "การเอาใจใส่" หมายถึงอะไร? ฟังใครสักคน ให้ความสนใจกับสิ่งที่พูด หรือตอบสนองด้วยความสนใจต่อคำขอของบุคคลอื่น
นี่คือเสียงสูง มักพบได้ในผลงานกวีนิพนธ์ของ Alexei Pleshcheev ตัวอย่างเช่นในบทกวี ไปข้างหน้า! โดยปราศจากความกลัวและสงสัย…”:
ฟังดีๆนะพี่น้อง
ในขณะที่เราเต็มไปด้วยความอ่อนเยาว์:
เดินหน้า เดินหน้าไม่คืน
หินอะไรก็ตามที่อยู่ห่างไกลสัญญากับเรา!
ทางเลือกสมัยใหม่ของคำว่า
"ฟัง" คืออะไร - เราค้นพบ ในพจนานุกรมสมัยใหม่ คำนี้แทบจะไม่ได้ใช้เลย จำเป็นต้องค้นหาคำพ้องความหมาย คำนี้ล้าสมัย และด้วยการแทนที่แบบพ้องความหมาย คุณสามารถเข้าใจได้อย่างชัดเจนว่าคำนี้เกี่ยวกับอะไร
ดังนั้น คำต่อไปนี้ถือว่าเป็นทางเลือกแทน "ฉันจะฟัง":
- ได้ยิน;
- เข้าใจ;
- เข้าใจ;
- ตระหนัก;
- เข้าใจ
กริยาสุดท้ายผู้อ่านอาจมองว่าไม่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม ในบริบทหนึ่ง เป็นผู้ที่จะเป็นประโยชน์
สำนวน
จำได้ว่าหน่วยการใช้ถ้อยคำเป็นนิพจน์ทางวาจาที่มั่นคงซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือจัดเรียงใหม่ด้วยคำพูดได้ ดูเหมือนว่าการใช้หน่วยวลีในการพูดในชีวิตประจำวันของเราค่อนข้างจำกัดความเป็นไปได้ที่สร้างสรรค์ของภาษา และถ้าคุณดูข้อเท็จจริงนี้จากอีกด้านหนึ่ง คำฟุ่มเฟือยจำนวนมากจะถูกแทนที่ด้วยวลีที่พูดน้อยเพียงคำเดียว - หน่วยการใช้วลี
คำว่า "ฟัง" มีอยู่ในสำนวนต่อไปนี้:
1. "ฟังเสียงแห่งเหตุผล" หมายถึง ฟังสัญชาตญาณ รับรู้สถานการณ์ปัจจุบันอย่างเป็นกลาง เพียงพอ ละอารมณ์ทั้งปวง
2. "ฉันจะฟังสติปัญญาของคุณ" - วลีนี้มักพบได้ในคำอุปมาในพระคัมภีร์ ตัวอย่างเช่น: “ลูกชายของฉัน! ให้ความสนใจกับภูมิปัญญาของฉันและเงี่ยหูฟังความเข้าใจของฉัน … " จากบริบทสามารถเข้าใจได้ว่าหน่วยวลีนี้หมายความว่าคุณต้องฟังคำแนะนำที่ชาญฉลาดของผู้เฒ่าและปรับให้เข้ากับชีวิตของคุณ
กริยาไม่สามารถใส่ลงในกาลอนาคต
หากคุณลืมนึกถึงความหมายของคำที่ล้าสมัยไปแล้ว ก็มีแต่คำพ้องความหมายเท่านั้นที่จะอยู่ในหัวของคุณ “ฉันจะฟัง” หมายความว่าอย่างไรถ้าคุณมองคำนี้จากมุมที่ต่างออกไป หนึ่งในความหมายของคำกริยาคือ "ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับบางสิ่งบางอย่าง"
ความคล้ายคลึงที่ทันสมัยของ "การฟัง" คือ "เข้าใจ" คำสุดท้ายสามารถใส่ในอนาคตกาล และบรรพบุรุษของเราไม่ได้ตระหนักว่าคำกริยามีสามกาล: อดีตปัจจุบันและอนาคต ดังนั้น คำว่า "ฟัง" จึงไม่มีความหมายในอนาคต ของจริงเท่านั้น อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้มีภูมิปัญญาพิเศษในการแสดง "ที่นี่และเดี๋ยวนี้"
"ฟัง" แปลว่าอะไร? เราหวังว่าเราจะได้เปิดปริศนาที่ยังไม่ได้แก้อีกเรื่องหนึ่งสำหรับผู้อ่าน อย่างไรก็ตาม เนื้อหาของคำว่า "ฟัง" อยู่บนพื้นผิว
อย่างไรก็ตาม เมื่อรับสาย แทนที่จะพูดคำว่า “สวัสดี” หรือ “ใช่” ตามปกติ คุณสามารถพูดคำภาษารัสเซียดั้งเดิมว่า “ฟัง” ได้ ลองมัน. แน่นอนว่าคุณสามารถเซอร์ไพรส์เพื่อนที่อีกฝั่งของโทรศัพท์ได้
