แสตมป์คำพูดและลัทธิธุรการ: ตัวอย่างคำในภาษารัสเซีย

สารบัญ:

แสตมป์คำพูดและลัทธิธุรการ: ตัวอย่างคำในภาษารัสเซีย
แสตมป์คำพูดและลัทธิธุรการ: ตัวอย่างคำในภาษารัสเซีย
Anonim

ในบทความนี้ เราจะพูดถึงแนวคิดทางภาษาเช่น "ลัทธินิยม" ตัวอย่าง คุณสมบัติหลักและขอบเขตของปรากฏการณ์ทางภาษานี้จะได้รับการพิจารณาโดยละเอียดโดยเรา

ในภาษารัสเซีย นักบวชอยู่ในกลุ่มภาษาเช่นแสตมป์คำพูด เรามาทำความเข้าใจกันก่อนว่ามันคือปรากฏการณ์อะไร

ตัวอย่างเสมียน
ตัวอย่างเสมียน

ตราประทับคำพูดคืออะไร

เรามาเริ่มด้วยการดูข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดที่เกิดขึ้นทั้งในการเขียนและในการสื่อสารกัน

แสตมป์และเครื่องเขียน (ตัวอย่างจะนำเสนอด้านล่าง) มีความเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด แม่นยำยิ่งขึ้น ปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์ที่เรากำลังพิจารณาอยู่เป็นหนึ่งในประเภทของความคิดโบราณ (แนวคิดนี้ตั้งชื่อคำและสำนวนที่มักใช้เนื่องจากความหมายเหล่านั้นไม่มีความหมาย) ดังนั้น โครงสร้างดังกล่าวจึงใช้คำพูดของผู้พูดมากเกินไปและถือว่าซ้ำซ้อน

แสตมป์คือคำและสำนวนที่มักใช้ในการพูด โดยปกติปรากฏการณ์ทางภาษาดังกล่าวจะไม่มีความเป็นรูปธรรม ตัวอย่างเช่น วลี "การประชุมจัดขึ้นที่ระดับสูงสุด" จะใช้แทนการให้รายละเอียดของเหตุการณ์

ลัทธิในศาสนาคืออะไรในรัสเซีย? ตัวอย่าง

ตัวอย่างคำลัทธิ
ตัวอย่างคำลัทธิ

ในภาษารัสเซียมีคำหลายคำซึ่งถือว่าเหมาะสมสำหรับรูปแบบการพูดเท่านั้น คำเหล่านี้รวมถึงลัทธินิยม คำนี้ใช้เพื่อเรียกคำ โครงสร้างและรูปแบบทางไวยกรณ์ เช่นเดียวกับวลี ซึ่งได้รับการแก้ไขในภาษาวรรณกรรมสำหรับรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ ตัวอย่างเช่น ชักชวน ควร กิจกรรมที่ไม่แสวงหาผลกำไร ควบคุมการออกกำลังกาย ฯลฯ

สัญญาณของลัทธิบวช

ตอนนี้ มากำหนดสัญลักษณ์ของคำที่คล้ายกันและพิจารณาตัวอย่างกัน

ความเป็นทางการคือคำพูดของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากนี้ พวกเขายังมีคุณสมบัติทางภาษาอย่างหมดจดจำนวนหนึ่ง ในหมู่พวกเขาคือ:

  • การใช้คำนามวาจา: ไม่มีคำต่อท้าย (ขโมย, ตัดเย็บ, หยุดเวลา); คำต่อท้าย (เอา, เปิดเผย, พอง, หา).
  • การแทนที่ด้วยกริยานามแบบผสม (การแยกกริยา) ตัวอย่างเช่น แสดงความปรารถนา - แทนที่จะปรารถนา ให้ตัดสินใจ - แทนที่จะตัดสินใจ ให้ความช่วยเหลือ - แทนที่จะช่วยเหลือ
  • การใช้คำบุพบท. ตัวอย่างเช่น: บางส่วน ตามบรรทัด บังคับ ในที่อยู่ ในบริบท ในภูมิภาค โดยเสียค่าใช้จ่าย ในแผน ในกรณี ที่ระดับ.
  • การร้อยสาย มักเป็นสัมพันธการก ตัวอย่างเช่น เงื่อนไขที่จำเป็นในการยกระดับวัฒนธรรมของประชากรในภูมิภาค.
  • แทนที่การปฏิวัติแบบแอคทีฟด้วยแบบพาสซีฟ ตัวอย่างเช่น เราตั้งค่าการหมุนเวียนที่ใช้งานอยู่ - เราตั้งค่าการหมุนเวียนแบบพาสซีฟ.
อะไรนักบวชในตัวอย่างภาษารัสเซีย
อะไรนักบวชในตัวอย่างภาษารัสเซีย

ทำไมเราไม่ควรใช้ลัทธินิยมมากเกินไป

พิธีการและเครื่องหมายคำพูด (ตัวอย่างยืนยันสิ่งนี้) มักใช้ในการพูด นำไปสู่ความจริงที่ว่ามันสูญเสียจินตภาพ การแสดงออก ความรัดกุม ความเป็นเอกเทศ เป็นผลให้เกิดข้อบกพร่องดังต่อไปนี้:

  • มิกซ์สไตล์. ตัวอย่างเช่น หลังจากฝนตกในระยะสั้นในรูปของฝน รุ้งกินน้ำที่อ่างเก็บน้ำ
  • ความกำกวมที่เกิดจากคำนามด้วยวาจา ตัวอย่างเช่น วลี "คำสั่งของศาสตราจารย์" สามารถเข้าใจได้ทั้งในฐานะ "สถานะอาจารย์" และ "สถานะของอาจารย์"
  • คำฟุ่มเฟือย ถ่วงน้ำหนักของคำพูด ตัวอย่างเช่น โดยการปรับปรุงระดับการบริการ การหมุนเวียนในร้านค้าเชิงพาณิชย์และภาครัฐควรเพิ่มขึ้นอย่างมาก

ลัทธิสมณะ ตัวอย่างที่เรานำเสนอ กีดกันการพูดของอุปมา การแสดงออก และการโน้มน้าวใจ เพราะเป็นสำนวนที่ใช้บ่อยโดยลบความหมายศัพท์ออก แสดงออกอย่างมัวหมอง

นักข่าวมักใช้แสตมป์ ดังนั้น ในรูปแบบหนังสือพิมพ์ สำนวนดังกล่าวจึงเป็นเรื่องธรรมดาโดยเฉพาะ

คำใดหมายถึงลัทธิศาสนา

ตัวอย่างแสตมป์และเครื่องเขียน
ตัวอย่างแสตมป์และเครื่องเขียน

ดูเป็นธรรมชาติเฉพาะในการพูดเชิงธุรกิจเท่านั้น ตัวอย่างการใช้งานระบุว่าคำเหล่านี้มักถูกใช้ในรูปแบบการพูดแบบอื่นซึ่งถือเป็นความผิดพลาดทางโวหารอย่างร้ายแรง เพื่อป้องกันการกำกับดูแลดังกล่าวคุณจำเป็นต้องรู้ว่าคำใดที่จัดเป็นลัทธินักบวช

ดังนั้น ลัทธินิยมสามารถจำแนกได้โดย:

  • อาถรรพ์โบราณ: ตั้งชื่อ, เหนือชื่อ, เรียกเก็บเงิน, ให้สิ่งนี้, ครบกำหนด, เรียกร้อง, เช่นนี้
  • ในขณะเดียวกัน ลัทธิธุรการก็สามารถเป็นเหมือนธุรกิจได้ เช่น พูด (หมายถึงพูดคุย) ฟัง คืบหน้า ไขปริศนา เฉพาะเจาะจง พัฒนาการ
  • คำนามที่เกิดจากกริยาที่มีส่วนต่อท้ายต่อไปนี้ให้คำพูดเป็นสีทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ: -ut, -at, -ani, -eni: จุดเริ่มต้น, การหา, การค้นหา; ไม่ต่อท้าย: วันหยุด, การโจรกรรม, การตัดเย็บ, การว่าจ้าง, การกำกับดูแล; คำที่มีคำนำหน้าภายใต้-, ไม่ใช่-: non-detection, non-detection, under-fulfillment, non-admission
  • นอกจากนี้ คำนาม ผู้มีส่วนร่วม กริยาวิเศษณ์ กริยาเชื่อมโยง และคำคุณศัพท์จำนวนหนึ่ง เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัดกับขอบเขตธุรกิจของการสื่อสาร ตัวอย่างเช่น: ปาร์ตี้, ลูกค้า, ลูกค้า, เงินต้น, เจ้าของ, บุคคล, รายงาน, เหยื่อ, ว่าง, ขาออก, ทันที, ฟรี, เป็น, เป็น, เป็น.
  • คำบริการจำนวนหนึ่งมีความโดดเด่นด้วยสีทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ: ไปยังที่อยู่, เป็นค่าใช้จ่าย, บนพื้นฐานของ, และอื่นๆ ตัวอย่าง: ตามสัญญา, เกี่ยวเนื่องกับการบอกเลิกสัญญา, กรณีไม่ปฏิบัติตามสัญญา, อันเป็นผลจากการวิจัย เป็นต้น
  • มูลค่าการซื้อขายดังกล่าวรวมถึงรายการต่อไปนี้: อาหาร, หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย, ยานพาหนะ, ภาครัฐ, ความสัมพันธ์ทางการฑูต

เมื่อใดควรใช้คำว่า "ลัทธินิยม"

ตัวอย่างคำเทศน์รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ
ตัวอย่างคำเทศน์รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ

Chancery (ตัวอย่างคำที่เรากล่าวถึงในรายละเอียดด้านบน) ตามกฎหมายของภาษาวรรณกรรม ควรใช้ในรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการเท่านั้น จากนั้นวลีเหล่านี้ก็ไม่โดดเด่นเมื่อเทียบกับพื้นหลังของข้อความ

คำว่า "ลัทธินิยม" เดียวกันนั้นเหมาะสมที่จะใช้ในกรณีที่คำและวลีดังกล่าวถูกใช้ในสไตล์ของคนอื่นเท่านั้น จากนั้นคำปราศรัยก็จะกลายเป็นลักษณะราชการที่ไม่แสดงออก สูญเสียอารมณ์ความรู้สึก ความมีชีวิตชีวา ความเป็นธรรมชาติ และความเรียบง่าย

ราชสำนักเป็นอุปกรณ์โวหาร

แต่ลัทธิธุรการไม่ได้เกิดจากข้อบกพร่องในการพูดเสมอไป ตัวอย่างจากผลงานศิลปะแสดงให้เห็นว่าคำและสำนวนดังกล่าวมักใช้เป็นอุปกรณ์โวหาร ตัวอย่างเช่น สำหรับลักษณะการพูดของฮีโร่

ตัวอย่างลัทธิและแสตมป์คำพูด
ตัวอย่างลัทธิและแสตมป์คำพูด

นักเขียนมักใช้ลัทธิลัทธินิยมเพื่อสร้างความตลกขบขัน ตัวอย่างเช่น Zoshchenko, Chekhov, S altykov-Shchedrin, Ilf และ Petrov ตัวอย่างเช่นใน S altykov-Shchedrin - "… ห้ามเจาะตาเอาหัวกัดจมูก"; เชคอฟ - "การฆ่าเกิดขึ้นเนื่องจากการจมน้ำ"

Chancellorisms (เราตรวจสอบตัวอย่างคำในรายละเอียดบางอย่าง) ในรัสเซียมีการกระจายมากที่สุดในช่วงเวลาของความเมื่อยล้า เมื่อพวกเขาเจาะเข้าไปในขอบเขตของคำพูดทั้งหมด แม้กระทั่งชีวิตประจำวัน ตัวอย่างนี้เป็นอีกครั้งที่ยืนยันความคิดที่ว่าภาษาเป็นภาพสะท้อนของการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่เกิดขึ้นในประเทศและสังคม