สุภาษิตเป็นสิ่งหรูหรา อัญมณีที่กระจัดกระจายในภาษา มีความหมายลึกลับ ผู้ประทับจิตเข้าถึงได้ มีคำแนะนำอันชาญฉลาดซึ่งสะสมมานานหลายศตวรรษโดยผู้คนและแต่งกายให้สั้นและกว้างขวาง สุภาษิตสามารถใช้เป็นแนวทางปฏิบัติสำหรับผู้ที่แสวงหาการใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาดและมีความหมาย
บทบาทของกริยาในสุภาษิต
สุภาษิตถูกมองว่าเป็นคำแนะนำตลอดเวลา ดังนั้นบทบาทของกริยาจึงมีความสำคัญในตัวพวกเขา - คำที่แสดงถึงการกระทำ สุภาษิตที่มีกริยามีความหมายได้หลากหลาย:
การกระทำที่จะไม่ทำโดยไม่มีเงื่อนไข: คุณไม่สามารถเย็บรองเท้าบู๊ตโดยไม่มีลิ้นได้
- การกระทำที่เรียกร้อง: อย่าจ้องที่กองของคนอื่น
- การกระทำร่วมกันสำหรับทุกคน: คุณวิ่งตามลิ้นไม่ได้ด้วยซ้ำ
- การกระทำของบุคคลที่สาม: เทจากว่างไปหาว่าง
- การกระทำที่ไม่มีตัวตน: ยังไงก็เถอะ เงียบไว้เพื่อไม่ให้พูดงี่เง่า
- การกระทำในนามของผู้พูด: ฉันได้ยินและมอง แต่ไม่บอกใคร
- การกระทำของหัวเรื่อง: ข่าวร้ายวิ่งข่าวดีภายใต้พุ่มไม้โกหก
ดังที่คุณเห็นจากตัวอย่าง สุภาษิตใช้กริยาในรูปแบบไวยากรณ์ต่างๆ น่าสนใจที่จะพูดถึงแต่ละเรื่องให้ละเอียดยิ่งขึ้น
สุภาษิตและคำพูดพร้อมกริยาจำเป็น
กริยาบังคับบ่งบอกถึงการกระทำที่พวกเขาถูกเรียก
สุภาษิตและคำพูดที่มีกริยาดังกล่าวถือเป็นคำแนะนำ คำขอ คำสั่ง
ตัวอย่าง:
- เพื่อพี่เขยของคุณ อย่าสำรองพายไว้
- รู้วิธีพูด รู้วิธีเงียบ
- พูดและฟังผู้อื่น
- รีบทำความดีแต่ความชั่วจะไม่รีรอ
- สาบานว่าอย่าทะเลาะกัน
- พูดแล้วมองย้อนกลับไป
- ถ้าไม่มีวิญญาณ อย่างน้อยก็ไม่ต้องเขียน
- ไม่ถามก็ไม่ต้องเต้น
- ฉลาดก่อน เริ่มยาก
- เก็บม้าของคุณไว้และหุบปากไว้
- อย่าปิดบังนักบวชกับหมอ
- ประสบการณ์ไม่ใช่ผู้เฒ่า แต่ขอผู้มีประสบการณ์
- บอกหมาดีๆ มันจะไม่กัดเร็วๆ
- อย่าโกรธคำหยาบคาย อย่าอ่อนหวานกับคำสุภาพ
- ป้อนก่อนถามทีหลัง
- อย่าปิดบังความล้มเหลวจากคนที่คุณรัก
- รู้มากแต่อย่าซื้อเปล่า
- ไม่ใช่ทุกสิ่งที่คุณจำ
- อย่าหยาบคายกับเจ้าตัวเล็ก เจ้าจะจำเจ้าเก่าไม่ได้
- ไม่ชอบอย่าฟังอย่ามาโกหก
- อย่ากลัวมีดแต่จงกลัวลิ้นชั่ว
- อย่าชมเชยอย่าด่าข้างหลัง
- รีบทำความดีแต่ความชั่วจะไม่รีรอ
- อยากรู้จักเพื่อนอย่าปล่อยชีวิตตัวเอง
สุภาษิตที่มีกริยาทั่วไป
ความหมายทั่วไปคือเกี่ยวข้องกับทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้น สามารถแสดงออกได้หลายวิธี:
1) สุภาษิตที่มีกริยาในรูปเอกพจน์บุรุษที่ 2:
- คุณจะไม่ได้ยินคำพูดดีๆจากคนเลว
- ปิดปากคนอื่นไม่ได้
- ข่าวลือหนีไม่พ้น ซ่อนไม่ได้
- ฉันจะให้สุดหัวใจกับสิ่งที่พูดในใจ แต่เธอแลกไม่ได้
- จับกระสุนไม่ได้ กลับคำไม่ได้
- หว่านนิสัย เติบโตตัวละคร
- รักใครก็ให้
- นิสัยไม่ใช่เสื้อผ้า เลิกเร็วๆไม่ได้
- ใช้ลิ้นดูไม่ได้ ใช้นิ้วชี้ไม่ได้
- เมื่อหว่าน จงเก็บเกี่ยวเช่นนั้น
- ไม่กระทืบก็ไม่แตก
- คุณซื้อความสุขไม่ได้
- ลูกจะแย่ถ้าลืมพ่อแม่
2) 10 สุภาษิตและคำพูดกับบุคคลที่สามกริยา:
- เวลาไถมันไม่โบกมือ
- สัตว์ถูกล่อด้วยอาหารและมนุษย์ถูกล่อด้วยคำพูดที่ใจดี
- พวกเขาไม่เปลี่ยนม้าที่ทางม้าลาย
- ชมด้วยตาแต่รักด้วยใจ
- ผลไม้แช่อิ่มไม่ได้ปรุงด้วยความรักหวานๆ
- คนโง่จะถูกเฆี่ยนที่แท่นบูชา
- คนเขลาไม่ตวาด ไม่เกี่ยว จะเกิดเอง
- คนโกรธแบกน้ำ
- พวกเขาดุหลังตา - กลัว
- ห้ามระบุบ้านคนอื่น
สุภาษิตและคำพูดที่มีมูลค่าโดยประมาณ
ข้อความดังกล่าวประณามบางคนและได้รับการยกย่องจากผู้อื่น เหล่านี้เป็นสุภาษิตและคำพูดที่มีกริยาของกาลปัจจุบันหรืออนาคตกาล 3 บุคคลเอกพจน์หรืออดีตกาล, เอกพจน์และพหูพจน์ ในโครงสร้างวากยสัมพันธ์ เรื่องของการกระทำจำเป็นต้องมีอยู่หรือโดยนัย:
| สุภาษิตที่มีกริยาปัจจุบันและอนาคต หน่วย ตอนที่ 3 ล. |
|
|
สุภาษิตที่มีกริยารูปอดีต หน่วย MP และ pl. |
|
10 สุภาษิตที่ไม่มีกริยาไม่มีตัวตน
สุภาษิตที่มีกริยาไม่มีตัวตนพูดถึงสภาพของโลกภายนอกหรือสภาพภายในของบุคคล:
- ร้องเป็นคอรัสก็ดี แต่แยกกันพูด
- อย่าอายที่จะเงียบถ้าไม่มีอะไรจะพูด
- ทน - ตกหลุมรัก
- โลกเต็มไปด้วยข่าวลือ
- อยู่กับหมาป่าก็หอนอย่างหมาป่า
- จะรวยต้องรักงาน
- รักษาคำพูด - อย่าวิ่งลงเขา
- คำพูดที่ฉลาดน่าฟัง
- และฉันต้องการ และทิ่ม
- คุณไม่สามารถซื้อพรสวรรค์ได้ แต่คุณพัฒนาได้
- ของขวัญที่ต้องรับ - คุณจะต้องให้
สุภาษิตเกี่ยวข้องกับกริยา "to be"
ทุกชีวิตคือการมีอยู่ การมีอยู่หรือไม่มีของบางสิ่งในโลก ด้วยเหตุนี้ สุภาษิตที่มีกริยา "to be" หรือรูปแบบของมันจึงถูกสร้างขึ้นในภาษาจำนวนมาก:
- ฝนหรือหิมะ จะตกหรือปล่าว
- ไม่มีงานก็ไม่ดี
- อยู่ใกล้ในหลวง - เดินริมคลอง
- มีม้าก็ย่อมมีปลอกคอ
- ถึงจะเป็นหนองแต่ก็มีปีศาจ
- เป็นวัวกระทิงและเชือก
- มีอะไรก็มีหม้อ
- ถ้าได้ก็ใช้ได้
- มีงานทำที่นั้นมีความสุข
- และหญิงชราก็เลอะเทอะ
- รักร้ายรักแพะ
- หากไม่มีความดีไม่มีอันตราย
- อย่าทำลายไข่ มันจะไม่มีไข่คน
- พายุฝนฟ้าคะนองย่อมมีแสงแดด
- มียายไม่กลัวใคร
- Martyn ดีถ้ามี Altyn
สุภาษิตที่มีความหมายกลับ
คำพูดใช้สุภาษิตที่มีกริยาที่ลงท้ายด้วย -tsya ซึ่งเป็นการสะท้อนกลับและแสดงถึงการกระทำที่มุ่งเป้าไปที่ตัวเอง:
- นกอินทรีจะไม่เกิดมาจากไก่
- ไม่มีนกอยู่ในขนเดียว
- บางที่ไหนแตกตรงนั้น
- ไก่ที่หิวโหยมองเห็นธัญพืชในทุกสิ่ง
- โลกประดับด้วยดอกไม้ คนใช้แรงงาน
สุภาษิตเกี่ยวกับพระเจ้า
ความคิดพื้นบ้านเกี่ยวกับความยุติธรรมมีความเชื่อมโยงกับแนวคิดสูงสุดเกี่ยวกับพระเจ้ามานานแล้วการสำแดงของระเบียบและความสามัคคี ด้วยเหตุนี้จึงมีสุภาษิตมากมายในภาษาที่ให้การสนับสนุนทางศีลธรรมในสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบากไม่มีสุภาษิตดังกล่าว:
- พระเจ้ารู้จักทุกคนและสั่งเรา
- อย่าภาวนาต่อพระเจ้าทั้งเจ็ด อย่าถือศีลเจ็ด
- เราทุกคนเดินภายใต้พระเจ้า
- พระเจ้ารักคนชอบธรรม แต่มารเจ้าเล่ห์
- ทุกคนเกี่ยวกับตัวเอง และพระเจ้าก็เกี่ยวกับคุณ
- ไม่มีพระเจ้าก็ไม่มีทางไปถึงธรณี