คำ วลี วลี และประโยค - ทั้งหมดนี้และอีกมากมายมีอยู่ในแนวคิดของ "ภาษา" ซ่อนอยู่ในนั้นมากแค่ไหนและเรารู้ภาษานี้น้อยแค่ไหน! ทุก ๆ วันและทุกนาทีที่เราอยู่เคียงข้างเขา ไม่ว่าเราจะพูดความคิดของเราออกมาดัง ๆ หรือดำเนินบทสนทนาภายใน อ่านหรือฟังวิทยุ … ภาษา คำพูดของเราเป็นศิลปะที่แท้จริง และมันควรจะสวยงาม และความงามของมันต้องเป็นของแท้ อะไรช่วยในการค้นหาความงามที่แท้จริงของภาษาและคำพูด
ความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของคำคือสิ่งที่เสริมสร้างภาษาของเรา พัฒนาและเปลี่ยนแปลงมัน สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? มาทำความเข้าใจกระบวนการที่ไม่รู้จบนี้กันดีกว่า เมื่อพวกเขาพูดคำต่างๆ เติบโตจากคำ
ก่อนอื่น คุณควรเข้าใจความหมายโดยตรงและโดยนัยของคำนี้ และประเภทหลักที่แบ่งออกเป็น แต่ละคำสามารถมีความหมายได้ตั้งแต่หนึ่งความหมายขึ้นไป คำที่มีความหมายเหมือนกันเรียกว่าคำเดียว ในรัสเซีย มีน้อยกว่าคำที่มีความหมายต่างกันมาก ตัวอย่างคือคำเช่นคอมพิวเตอร์ เถ้า ผ้าซาติน แขนเสื้อ คำที่ใช้ได้หลายความหมาย เช่น เปรียบเปรย เป็นคำที่มีหลายความหมาย เช่น บ้านสามารถใช้ในความหมายของอาคาร สถานที่สำหรับอยู่อาศัย วิถีชีวิตของครอบครัว ฯลฯ ท้องฟ้าเป็นห้วงอากาศเหนือพื้นโลก เช่นเดียวกับที่ตั้งของดวงสว่างที่มองเห็นได้ หรืออำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่ถือครอง
ด้วยความกำกวม ความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของคำจึงแตกต่างออกไป ความหมายแรกของคำ พื้นฐาน - นี่คือความหมายโดยตรงของคำ อีกอย่าง คำว่า "โดยตรง" ในบริบทนี้เป็นอุปมา กล่าวคือ ความหมายหลักของคำคือ "บางสิ่งที่เท่ากัน
ไม่มีส่วนโค้ง” – ถูกถ่ายโอนไปยังวัตถุหรือปรากฏการณ์อื่นที่มีความหมายว่า “ตามตัวอักษร แสดงออกอย่างชัดเจน” ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องไปไกล - เพียงแค่ต้องระมัดระวังและสังเกตมากขึ้นว่าเราใช้คำใด เมื่อใด และอย่างไร
จากตัวอย่างข้างต้น เป็นที่แน่ชัดแล้วว่าความหมายเชิงเปรียบเทียบคือความหมายรองของคำที่เกิดขึ้นเมื่อความหมายตามตัวอักษรของคำถูกโอนไปยังวัตถุอื่น ขึ้นอยู่กับแอตทริบิวต์ของวัตถุที่เป็นสาเหตุของการถ่ายโอนความหมาย มีความหมายเชิงเปรียบเทียบประเภทต่างๆ เช่น ความหมาย คำอุปมา synecdoche
ความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของคำสามารถทับซ้อนกันบนพื้นฐานของความคล้ายคลึงกัน - นี่คือคำอุปมา ตัวอย่างเช่น:
น้ำน้ำแข็ง - มือน้ำแข็ง (ตามป้าย);
เห็ดมีพิษ - ลักษณะมีพิษ (ตามลักษณะ);
ดาวบนฟ้าเป็นดาวในมือ (ตามสถานที่);
ช็อกโกแลตแคนดี้ - ช็อกโกแลตแทน (ตามสี)
Metonymy คือการเลือกในปรากฏการณ์หรือวัตถุของคุณสมบัติบางอย่างซึ่งโดยธรรมชาติสามารถแทนที่ส่วนที่เหลือได้ ตัวอย่างเช่น:
เครื่องประดับทอง - เธอมีทองอยู่ในหู;
ถ้วยชามพอร์ซเลน - พอร์ซเลนอยู่บนชั้นวาง
ปวดหัว - หายหัวแล้ว
และสุดท้าย synecdoche เป็นคำพ้องความหมายชนิดหนึ่งเมื่อคำหนึ่งถูกแทนที่ด้วยคำอื่นบนพื้นฐานของค่าคงที่อัตราส่วนที่มีอยู่จริงของส่วนหนึ่งต่อทั้งหมดและในทางกลับกัน ตัวอย่างเช่น:
เขาเป็นหัวของจริง (แปลว่า ฉลาดมาก หัวคือส่วนของร่างกายที่มีสมอง)
ทั้งหมู่บ้านเข้าข้างเขา - ผู้อยู่อาศัยทุกคน นั่นคือ "หมู่บ้าน" โดยรวมซึ่งเข้ามาแทนที่ส่วนนั้น
สรุปว่าอย่างไร? มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: ถ้าคุณรู้ความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของคำ คุณจะไม่เพียงสามารถใช้คำบางคำได้อย่างถูกต้อง แต่ยังเสริมสร้างคำพูดของคุณและเรียนรู้วิธีถ่ายทอดความคิดและความรู้สึกของคุณอย่างสวยงาม และบางทีวันหนึ่งคุณจะ มากับคำอุปมาหรือคำพ้องความหมายของคุณเอง … ใครจะไปรู้