เว็บไซต์โฮสต์วิดีโอยอดนิยมในปัจจุบันได้กลายเป็นผู้ให้บริการเนื้อหาหลักเกือบทั้งหมด เกี่ยวกับพวกเขา ผู้ร่วมสมัยเรียนรู้ข่าวล่าสุด ทำความคุ้นเคยกับการวิเคราะห์โดยละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองและสังคมในประเทศ ดูรายการบันเทิง และในเกือบทุกวิดีโอ องค์ประกอบบังคับคือข้อจำกัดความรับผิดชอบ ซึ่งจะค่อยๆ เข้าสู่คำแสลงในประเทศ แนวคิดนี้หมายความว่าอย่างไร มาจากไหน และนำไปใช้ในกรณีใดบ้าง ความแตกต่างในระบบกฎหมายมักจะโดดเด่น
ประกาศความเป็นทารก
คำภาษาอังกฤษต้นฉบับเป็นคำปฏิเสธความรับผิดชอบ ซึ่งแปลได้สามวิธี:
- สละสิทธิ์ ปฏิเสธ ปฏิเสธการเรียกร้อง
- กระดาษปฏิเสธความรับผิดชอบ
- สุ่ม (บังเอิญ) ประโยค
ประกอบด้วยข้อจำกัดความรับผิดชอบต่างประเทศสองส่วน นี่คือกริยาเพื่ออ้างสิทธิ์ ซึ่งซ่อนความหมายอันไม่พึงประสงค์ของ "การเรียกร้อง" รวมทั้งจากคำนำหน้า dis- ซึ่งกำหนดคำปฏิเสธ ในภาษารัสเซีย บันทึกการถอดความโดยตรงปรากฏขึ้นโดยเน้นที่ "e" ตัวแรก
พยายามป้องกันตัวเอง
ในพื้นที่หลังโซเวียต สาเหตุของข้อความดังกล่าวไม่ชัดเจนเสมอไป แฟชั่นมาจากสหรัฐอเมริกา จากแหล่งข้อมูลภาษาต่างประเทศ คุณต้องเข้าใจว่าข้อจำกัดความรับผิดชอบสำหรับผู้ดูทั่วไปคืออะไร:
- ประกาศเล็กๆ;
- คำเตือน
ผู้เขียนปิดบังความลับเหนือคุณสมบัติของวิดีโอและแนะนำให้ปฏิเสธที่จะดูว่าบุคคลนั้นอยู่ใน "กลุ่มเสี่ยง" หรือไม่ ดังนั้นฉากความรุนแรงจึงไม่เหมาะสำหรับเด็ก และเนื้อหาที่เป็นธรรมชาติก็สามารถก่อให้เกิดอันตรายต่อจิตใจของผู้ใหญ่อย่างไม่สามารถแก้ไขได้
แต่มีความแตกต่างกันนิดหน่อย: ในระบบแองโกลแซ็กซอน คำปฏิเสธความรับผิดชอบเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพาตัวคุณออกจากความรับผิดทางปกครองหรือทางอาญา มีใครรู้จักตัวเองในตัวละครสเก็ตช์บ้างไหม? แต่การแข่งขันทั้งหมดเป็นแบบสุ่ม ดังนั้นจึงไม่มีค่าลิขสิทธิ์ ผู้เข้าชมสวนสนุกเจ็บ? ฝ่ายบริหารไม่สามารถชดใช้ค่าใช้จ่ายในการรักษาผู้ที่ละเมิดกฎความปลอดภัย มีข้อบ่งชี้ในตั๋ว
ข้อความไร้ความหมาย
ทำไมบล็อกเกอร์ที่พูดภาษารัสเซียถึงเปลี่ยนการแทรกข้อความเป็นเรื่องตลกอิสระ? ประเทศในยุโรปส่วนใหญ่ รวมทั้งรัสเซีย ใช้กฎหมายดั้งเดิม ไม่ว่ามันจะเป็นคำปฏิเสธความรับผิดชอบหรือคำจารึกที่ตลกขบขัน ผู้คนจำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎหมาย และไม่สร้างและให้เหตุผลกับโอกาสในการละเมิด
ตัวอย่างเช่น ติดต่อตู้เสื้อผ้าที่คุณต้องการทิ้งสิ่งของแต่ไม่ต้องพวกเขาไม่ต้องการสิ่งใดชดเชยในกรณีที่ถูกขโมย และพวกเขาแหกกระดาษพร้อมกับข้อความที่เกี่ยวข้อง สิ่งนี้ผิดกฎหมาย พลเมืองมีสิทธิที่จะเก็บเสื้อคลุมไว้กับเขาหรือรวบรวมเงินที่ขโมยมาจากสถาบันในศาล