คำจำกัดความสมัยใหม่บางคำดูเหมือนเข้าใจง่ายและถูกใช้โดยอัตโนมัติ แม้จะไม่เข้าใจการตีความของคำบางคำก็ตาม ในขณะเดียวกัน หลายคนไม่ได้ถูกนำมาใช้เป็นเวลานานในความหมายโดยตรงของพวกเขา แต่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในความหมายโดยนัย ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 21 ความสามารถในการหลบเลี่ยงหมายถึงพฤติกรรมที่สะดวกสบายในการสนทนา เมื่อคุณเอาชนะข้อโต้แย้งของฝ่ายตรงข้ามด้วยข้อเท็จจริงได้อย่างง่ายดาย และด้วยเหตุนี้ คุณจึงดูเหมือนผู้ชนะในสายตาของผู้ชม แต่มันเคยเป็นแบบนี้หรือเปล่า
มรดกของชนชั้นสูง
แนวคิดเรื่องเสียงเป็นการยืมจริงๆ มันมีความเกี่ยวข้องเมื่อลูกบอลและการดวลได้รับความนิยมพอๆ กับความรู้ภาษาฝรั่งเศส แฟชั่นไม่เพียงแต่มาจากปารีสในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกริยา "parer" ซึ่งแปลว่า "สะท้อน", "เอาชนะ" ด้วย
เป็นการดวลอาวุธระยะประชิด การตอบโต้ด้วยกำลังเดรัจฉานและหยุดดาบ หรือเพื่อเบี่ยงเบนประเด็นด้วยการเคลื่อนไหวที่สง่างาม เป็นการปัดป้องการเป่า ฟังดูง่าย แต่ผู้พูดหมายถึงการช่วยชีวิตและเกียรติยศ
การใช้งานที่ทันสมัย
การตีความส่วนใหญ่เน้นที่การอธิบายวิธีการป้องกัน โดยสาระสำคัญจะแตกต่างกันไปตามบริบทและวัตถุประสงค์ของการสนทนา มีสามตัวเลือกหลัก:
- ขับไล่ฟันด้วยดาบหรือกระบี่;
- ขับไล่ศัตรูโจมตี
- ขับไล่ความก้าวร้าวทางวาจา แก้ข้อโต้แย้งของฝ่ายตรงข้าม
คำเดิมหมายถึงวิชาดาบ แม้กระทั่งทุกวันนี้ นักกีฬามืออาชีพจะตีความความหมายของคำว่า "ปัดป้อง" ได้ไม่เลวไปกว่าขุนนางในศตวรรษที่ 18 ค่อยๆ แพร่กระจายไปยังรูปแบบการต่อสู้อื่นๆ บางคนต่อสู้ด้วยดาบ บางคนสั่งการกองทัพทั้งหมด และคำจำกัดความที่กว้างขวางก็ถูกถ่ายโอนไปยังสถานการณ์ที่ฝ่ายป้องกันปฏิเสธความพยายามของผู้โจมตีอย่างช่ำชอง
นี่คือที่มาของการถอดเสียงครั้งที่สาม ความสามารถในการหลบเลี่ยงคือการป้องกันตัวเองในการสนทนา มีค่าเท่ากับทักษะการต่อสู้ การเจรจาทางการฑูตหรือการอภิปรายเชิงปรัชญาเป็นเวทีสำหรับการแข่งขันทางจิตใจ การปะทะกันของอุดมการณ์ ความขัดแย้งที่ร้อนแรงส่งผลกระทบต่ออนาคตของผู้คนไม่น้อยไปกว่าการกระแทกหัวใจด้วยดาบและคุณต้องสามารถขับไล่การโจมตีที่เป็นศัตรูของความคิดของคนอื่น!
การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน
นอกจากความหมายที่ยอมรับกันโดยทั่วไปแล้ว ยังมีความหมายที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักอีกด้วย ในบางข้อความ คุณสามารถค้นหาวลีที่ “ปัดป้อง” เป็นคำที่มีความหมายแฝงที่คาดไม่ถึงได้:
- คืนตัวม้า
- เดิมพัน
คำที่มีความหมายคล้ายคลึงกันของคำว่า "ปัดป้อง" ปรากฏไม่บ่อยนักและถือว่าล้าสมัย แต่อย่างน้อยคุณต้องจำไว้เพื่อจุดประสงค์ในการศึกษาด้วยตนเอง และเพื่อไม่ให้สับสนในนิยายอิงประวัติศาสตร์หากผู้เขียนต้องการจะเป็นต้นฉบับ
การสื่อสารรายวัน
อย่าลืมเติมคำนี้ลงในคำศัพท์ของคุณ มันไม่ได้เป็นที่นิยมมากที่สุด แต่พวกที่ชอบโต้เถียงโดยใช้คำพ้องความหมายเพิ่มเติมจะได้เปรียบเหนือคู่ต่อสู้ที่มีศักยภาพซึ่งมีอยู่มากแล้ว!