ชื่อผู้หญิงจีนรวมความเคารพประเพณี ความงาม และความอ่อนโยน เมื่อตัดสินใจว่าจะตั้งชื่อทารกแรกเกิดว่าอะไร พ่อแม่มักจะเลือกตามลักษณะนิสัยที่พวกเขาอยากเห็นในตัวลูกสาว ไม่เพียงแต่ความหมายที่เกิดจากคำที่มีบทบาทเท่านั้น แต่ยังเป็นความหมายลับที่ซ่อนอยู่ในคำเหล่านั้นด้วย ไม่น่าแปลกใจเลยที่การเลือกชื่อในประเทศจีนมักจะถูกเปรียบเทียบกับงานศิลปะ
ชื่อผู้หญิงจีน: ประวัติศาสตร์
ผู้ที่มีความคิดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของรัฐจะสังเกตได้ง่ายถึงอิทธิพลของยุคประวัติศาสตร์ที่มีต่อการเลือกผู้ปกครอง ชื่อภาษาจีนสำหรับผู้หญิงมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับคุณสมบัติที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในประเทศในช่วงเวลาหนึ่ง การยอมจำนนและความงามเป็นคุณธรรมที่มีคุณค่าในด้านที่สวยงามตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานหลายศตวรรษของรัฐ สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในชื่อของหญิงสาว ตัวอย่าง: Jiao (สวย), Yunru (สวย)
เปลี่ยนสถานการณ์เล็กน้อยด้วยการถือกำเนิดของศตวรรษที่ 20 การศึกษาสาธารณรัฐมาพร้อมกับการยอมรับบทบาทของเพศที่ยุติธรรมในสังคมอย่างค่อยเป็นค่อยไป ชื่อในภาษาจีนสำหรับผู้หญิงกลายเป็นภาพสะท้อนของกระแสสังคม แม้ว่าจะมีการอ้างอิงถึงสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศ สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนที่สุดในยุค 50-70 เมื่อพวกเขาชอบเรียกเด็กทารกว่าเป็นคอมมิวนิสต์ ตัวอย่าง: Wei Guo (ผู้พิทักษ์ชาติ), Ai Dan (ภักดีต่อพรรค)
ในที่สุดความคิดของชื่อผู้หญิงจีนที่สวยงามควรจะถูกสร้างขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ผ่านมา บุคคลถูกวางไว้ที่แถวหน้าค่านิยมทางสังคมลดลงในพื้นหลัง
อิทธิพลของประเพณีต่อการเลือกชื่อ
ประเพณีได้รับการเคารพในรัฐนี้มานานหลายศตวรรษ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชื่อภาษาจีนสำหรับผู้หญิงมักถูกเลือกตามกฎที่ยอมรับในครอบครัว สมมติว่าญาติทุกคนที่ตัดสินใจว่าจะตั้งชื่อลูกว่าอะไร (พลอย ดอกไม้ ปรากฎการณ์สภาพอากาศ) อีกตัวอย่างหนึ่งของประเพณีทั่วไปคือเด็กทารกรุ่นเดียวกันจะได้รับตัวอักษรเดียวกันในชื่อ
สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือธรรมเนียมปฏิบัติที่ยังคงฝึกฝนโดยผู้ที่มีการศึกษาสูง เมื่อเลือกชื่อผู้หญิงจีน ผู้ปกครองดังกล่าวใช้คำของกวีนิพนธ์คลาสสิก ผลที่ได้คือสวยงามและเป็นต้นฉบับ
ทารกที่เกิดในประเทศจีนมีมากกว่าชื่อ ผู้หญิงแต่ละคนต้องมีชื่อเล่นที่น่ารักซึ่งใช้โดยสมาชิกในครอบครัวเท่านั้น ในกรณีส่วนใหญ่ นี่เป็นรูปแบบย่อเวอร์ชันทางการ
คุณลักษณะเฉพาะ
พ่อแม่ที่กำลังจะมีลูกสาวอย่าเปิดชื่อเพื่อค้นหาเวอร์ชั่นดั้งเดิมที่สวยงาม แฟนตาซีเป็นเครื่องมือหลักที่พวกเขาใช้ พ่อและแม่เลือกชื่อหญิงชาวจีนมาอย่างยาวนานและขยันหมั่นเพียร ความหมายถือเป็นตัวชี้ขาดชะตากรรมของลูกสาว ในรัฐนี้ ไม่มีรายการที่ยอมรับโดยทั่วไป หนึ่งในตัวแปรที่สามารถพิจารณาได้ ทุกคำในพจนานุกรมมีไว้สำหรับผู้ปกครอง
ที่น่าสนใจในสมัยโบราณ เด็กผู้หญิงมักถูกเรียกว่าคำที่ไม่ลงรอยกัน พยายามในลักษณะนี้เพื่อปกป้องทารกจากวิญญาณร้ายกาจ ตอนนี้กลายเป็นอดีตไปแล้ว เกณฑ์การคัดเลือกหลักคือความเบาของเสียง ไม่มีความหมายเชิงลบ
พ่อแม่ตั้งชื่อลูกใช้อักษรจีนกี่ตัว? ชื่อของผู้หญิงส่วนใหญ่ประกอบด้วยหนึ่งหรือสอง แม้แต่ในศตวรรษที่ผ่านมา ตัวเลือกที่สองก็เป็นเรื่องธรรมดา สถานการณ์ได้เปลี่ยนแปลงไปบ้างในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากชาวรัฐได้ยอมจำนนต่อจังหวะชีวิตที่บ้าคลั่งซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของศตวรรษปัจจุบัน เวอร์ชันสั้นกำลังเป็นที่นิยม: Li, Xiu, Ji
ชื่อและนามสกุลรวมกัน
หากจำนวนคำที่สามารถใช้เป็นพื้นฐานสำหรับชื่อของเพศที่ยุติธรรมไม่ได้ถูกจำกัดด้วยกรอบการทำงานใดๆ สถานการณ์ก็จะแตกต่างกันไปตามนามสกุล โดยรวมแล้วรู้จักรูปแบบต่างๆ ประมาณ 450 แบบ ซึ่งส่วนใหญ่มีอักขระหนึ่งตัว: Zhang, Wang, Li
ชื่อและนามสกุลของผู้หญิงจีนต้องรวมกันอย่างสมบูรณ์ - กฎนี้แทบไม่เคยถูกละเมิดโดยแม่และพ่อ ไม่น่าแปลกใจที่ผู้หญิงไม่ถือว่าการแต่งงานเป็นเหตุผลในการเปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม ทายาทมักจะได้รับนามสกุลของพ่อ ซึ่งเป็นแนวทางสำหรับผู้ปกครองที่ตัดสินใจว่าจะเรียกพวกเขาว่าอะไร
ชื่อที่กำหนดตัวละคร
มีความเชื่อในประเทศว่าสามารถมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของเด็กได้ ดังนั้นบ่อยครั้งที่พ่อและแม่หยุดที่ชื่อที่ทำให้ลูกสาวของพวกเขามีลักษณะนิสัยบางอย่างที่นำไปสู่ความโชคดีโชคดี
- เชี่ย ตัวเลือกนี้ถูกเลือกโดยผู้ปกครองที่ใฝ่ฝันว่าทารกแรกเกิดจะมีความสุขตลอดชีวิตของเธอ คำนี้แปลว่า "โชคดี"
- หู. ชื่อภาษาจีนยอดนิยมที่กำหนดให้เจ้าของมีลักษณะเช่นรักอิสระ, กิจกรรม, ความเป็นอิสระ, ความปรารถนาในอาชีพการงาน การตีความคำว่า "เสือโคร่ง".
- ชูอิน. ใครไม่ฝันถึงเด็กที่มีพรสวรรค์? เพื่อจุดประสงค์นี้จึงเลือกตัวเลือกซึ่งหมายถึง "พรสวรรค์" "ของขวัญ"
- ชู. ทางเลือกดังกล่าวบ่งบอกว่าครอบครัวต้องการเลี้ยงดูเด็กผู้หญิงที่ยุติธรรมและมีเหตุผล
ชื่อที่เกี่ยวข้องกับความงาม
ไม่ว่าแฟชั่นจะปั่นป่วนแค่ไหน ชื่อผู้หญิงจีนจำนวนมากในภาษารัสเซียยังคงฟังดูเหมือน "ความงาม" รูปแบบต่างๆ ของธีมนี้เป็นที่นิยมในประเทศ
- กวงฮุ่ย. การรวมกันของอักษรอียิปต์โบราณหมายถึง "ยอดเยี่ยม", "ต้านทานไม่ได้"
- ลี่จวน.ชื่อดังกล่าวจะทำให้เจ้าของกลายเป็นศูนย์รวมของความสวยงามทั้งหมดแปลว่า "พระคุณ", "ความงาม"
- เมกซิว. การรวมกันของอักษรอียิปต์โบราณที่รวมความหมายทั้งสองข้างต้น
- เหม่ยหรง. ตัวเลือกที่เหมาะสำหรับคู่รักที่ต้องการเห็นลูกสาวไม่เพียงแต่สวยแต่ยังมีมารยาทดีอีกด้วย
- ลี่หัว. ชื่อนี้ไม่เพียงแต่ทำให้หญิงสาวมีเสน่ห์เท่านั้น แต่ยังดึงดูดโชคลาภมาสู่เธอด้วย
การผสมผสานของอักษรอียิปต์โบราณยังเป็นที่ต้องการ ยกย่องความงามของธรรมชาติ คุณลักษณะของเดือนที่เด็กผู้หญิงคนนั้นเกิด ตัวอย่างเช่น เด็กที่เกิดในฤดูใบไม้ผลิอาจเรียกว่า Chonghua (ดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ) Ehuang ย่อมาจาก "charm of August"
อัญมณีและชื่อผู้หญิง
อักษรอียิปต์โบราณที่แสดงถึงชื่อของอัญมณียังถูกใช้อย่างแข็งขันโดยครอบครัวที่กำลังพิจารณาว่าจะตั้งชื่อทารกแรกเกิดอย่างไร สำหรับผู้ที่ไม่สามารถคิดชื่อผู้หญิงสวย ๆ ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้ได้ด้วยตนเอง ผู้ปกครองชาวจีนมักจะเลือกรุ่นเช่น Jing (ทอง), Yubi (มรกต), Mingzhu (ไข่มุก)
ไม่เพียงแต่ใช้อักษรอียิปต์โบราณเท่านั้น แต่ยังใช้การผสมผสานด้วย ตัวอย่างเช่น Liling ถูกตีความว่าเป็น "หยกดัง" Mingyu เป็น "หยกสว่าง"
ความแตกต่างระหว่างชื่อชายและหญิงตามประเพณีในประเทศจีนคืออะไร? เพศใดเพศหนึ่งไม่มีลักษณะเฉพาะตอนจบพิเศษ และไม่มีการเสื่อมถอย ใช้อักษรอียิปต์โบราณเดียวกัน การแบ่งจะปรากฏเฉพาะในความหมายสุดท้าย