ออสเตรเลียเป็นทวีปที่แห้งแล้งและเล็กที่สุดในโลก อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ พืชและสัตว์ส่วนใหญ่มีลักษณะเฉพาะ นอกจากนี้แนวปะการังที่ใหญ่ที่สุดยังตั้งอยู่นอกชายฝั่งออสเตรเลีย
ทวีปนี้น่าสนใจไม่เพียงแค่ธรรมชาติเท่านั้น ตัวแทนจากหลายเชื้อชาติอาศัยอยู่ที่นี่ และคำถามก็เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจว่าเจ้าหน้าที่ในออสเตรเลียใช้ภาษาอะไร คุณจะพบคำตอบสำหรับคำถามนี้ในบทความของเรา
ความหลากหลายทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ของออสเตรเลีย
รัฐเรียกอย่างเป็นทางการว่าเครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย ซึ่งรวมถึงเกาะหลายเกาะในมหาสมุทรอินเดียและแปซิฟิก (รวมถึงเกาะแทสเมเนียขนาดใหญ่ด้วย) นอกเหนือจากแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลีย หลังจากที่เจมส์ คุก นักเดินเรือที่มีชื่อเสียงมาที่ออสเตรเลีย ก็กลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษ หลังจากนั้นก็เริ่มถูกใช้เป็นสถานที่ที่อาชญากรและองค์ประกอบที่ไม่ต้องการของบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ถูกเนรเทศ
อย่างไรก็ตามหลังจากการค้นพบทองคำบนแผ่นดินใหญ่ ทั้งชาวอังกฤษและผู้อยู่อาศัยในประเทศอื่น ๆ เริ่มอพยพมาที่นี่โดยสมัครใจ การมาถึงของชาวต่างชาติได้เปลี่ยนชีวิตของชาวออสเตรเลียพื้นเมืองอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งทำให้จำนวนของพวกเขาลดลงอย่างมาก ในขณะนี้ จำนวนชาวยุโรปในออสเตรเลียอยู่ที่ 90% เปอร์เซ็นต์ ชาวเอเชียประมาณ 10% แต่ชาวอะบอริจินมีเพียง 1%
ออสเตรเลีย: ภาษาราชการของประเทศ
เนื่องจากความหลากหลายของเชื้อชาติ จำนวนภาษาแต่ละภาษาในออสเตรเลียมีประมาณ 400 ภาษาในออสเตรเลียมีการพูดภาษาใดบ้าง กลุ่มภาษาอพยพที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ อาหรับ เวียดนาม สเปน และฮินดี แน่นอน ยกเว้นภาษาอังกฤษที่พูดโดยประชากรส่วนใหญ่ของประเทศ
เมื่อถูกถามว่าภาษาราชการในออสเตรเลียคืออะไร คำตอบที่ชัดเจนและคาดหวังมากที่สุดคือภาษาอังกฤษ อันที่จริง ออสเตรเลียไม่มีภาษาราชการ และถึงแม้ว่า 80% ของประชากรใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสาร แต่สถานะของภาษาราชการในรัฐธรรมนูญของออสเตรเลียไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นอย่างนั้น
คุณสมบัติของภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย
เบื้องหลัง ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของออสเตรเลีย จริงอยู่ ภาษานี้ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเลย แต่มีลักษณะเฉพาะหลายประการและเรียกว่าภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย "Strain" เป็นชื่ออื่นที่ตรงกับคำว่า "Australia" ในการออกเสียงภาษาอังกฤษ
ที่น่าสนใจคือ ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียนั้นเขียนได้ไม่ต่างจากภาษาอังกฤษแบบอังกฤษเลยตัวเลือก. สำหรับคำศัพท์นั้น องค์ประกอบของมัน นอกเหนือจากคำในอังกฤษแล้ว ยังรวมถึงคำอเมริกัน เช่นเดียวกับคำศัพท์จากภาษาของชาวพื้นเมืองในทวีปนี้
คนออสเตรเลียมักย่อคำต่างจากอังกฤษ ข้ามเสียงบางคำ แทนที่จะออกเสียงให้ชัดเจนในวลี เหมือนที่ชาวอังกฤษทำ
Australian English มีสำนวนสแลงและคำที่แตกต่างจากภาษาอังกฤษแบบบริติช ตัวอย่างเช่น แทนที่จะใช้คำว่า ชนบท ในอังกฤษ ("ชนบท") ชาวออสเตรเลียจะคุ้นเคยกับการได้ยินพุ่มไม้มากกว่า และแทนที่จะเป็นเพื่อน ("เพื่อน") - mate หรือ cobber
จากข้อเท็จจริงเหล่านี้ เราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าภาษาราชการของออสเตรเลียไม่ใช่ภาษาอังกฤษแบบบริติช แต่เป็นเวอร์ชั่นออสเตรเลีย
ปฐมกาลภาษาอังกฤษออสเตรเลีย
เนื่องจากเดิมแผ่นดินใหญ่ทางตอนใต้ถือเป็นอาณานิคมของอังกฤษ ภาษาหลักและภาษาราชการของออสเตรเลียจึงเป็นภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ออสเตรเลียได้รับการตั้งรกรากจากผู้คนจากภูมิภาคต่างๆ ของอังกฤษและเกาะอังกฤษ และต่อมาโดยตัวแทนของประเทศอื่นๆ ในโลก
ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษได้รับอิทธิพลจากภาษาอื่น ๆ และภาษาอังกฤษหลาย ๆ ภาษา ไม่ต้องพูดถึงศัพท์แสงและคำสแลง เป็นผลให้ลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปคนแรกซึ่งได้รับอิทธิพลจากความหลากหลายทางภาษานี้ ได้สร้างภาษาถิ่นใหม่ทั้งหมด ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียน
แน่นอนว่าการส่งนักโทษไปยังแผ่นดินใหญ่ส่งผลกระทบไม่ได้การก่อตัวของภาษาใหม่ ผู้ถูกเนรเทศส่วนใหญ่ไม่มีการศึกษา ดังนั้นคำพูดของพวกเขาจึงมีลักษณะเฉพาะโดยการลดการออกเสียงและใช้ศัพท์แสงและภาษาท้องถิ่นต่างๆ
ชาวอะบอริจินพูดภาษาอะไรในออสเตรเลีย
ภาษาของประชากรพื้นเมืองของออสเตรเลียมีชื่อสามัญว่าออสเตรเลีย แม้ว่าคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมของพวกมันจะยังคงเปิดอยู่ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 จำนวนชาวอะบอริจินในออสเตรเลียลดลงเกือบครึ่งหนึ่ง เมื่อถึงเวลานั้น มีเพียงครึ่งเดียวเท่านั้นที่พูดภาษาออสเตรเลีย
ในขั้นต้น มีภาษาออสเตรเลียมากกว่า 250 ภาษา ตอนนี้ส่วนใหญ่ใกล้สูญพันธุ์ ชนพื้นเมืองพูดภาษาถิ่นของออสเตรเลียได้หลากหลาย ซึ่งอาจแตกต่างกันมากจนผู้พูดภาษาถิ่นต่าง ๆ มักไม่เข้าใจกัน
ภาษาออสเตรเลียแบ่งออกเป็น 16 ตระกูลภาษาและ 12 ภาษาที่แตกต่างกัน ภาษาถิ่นของชาวอะบอริจินของออสเตรเลียเกือบทั้งหมดเป็นแบบผสม (นั่นคือ คำต่างๆ จะไม่เปลี่ยนแปลงในตอนจบ คำนำหน้าและส่วนต่อท้ายต่างๆ ที่มีความหมายเพียงคำเดียวคือ "ติด" ไว้กับคำเหล่านั้น)
สรุป
ตอนนี้คุณก็รู้จักแผ่นดินใหญ่ที่น่าตื่นตาตื่นใจมากขึ้นแล้ว ที่ซึ่งตัวแทนจากหลากหลายเชื้อชาติและวัฒนธรรมอาศัยอยู่ด้วยกัน ผู้อยู่อาศัยทางตอนใต้จำนวนมากเชื่อว่าเป็นภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียซึ่งเป็นภาษาราชการของออสเตรเลีย แม้ว่าจะไม่ได้มีสถานะทางกฎหมายดังกล่าวก็ตาม