Invincible Armada เป็นกองเรือทหารขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในสเปน ประกอบด้วยเรือประมาณ 130 ลำ กองเรือรบประกอบขึ้นในปี ค.ศ. 1586-1588 ให้เราพิจารณาเพิ่มเติมในปีใดที่ความพ่ายแพ้ของ Invincible Armada เกิดขึ้น เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบทความต่อไป
เป้าหมาย
ก่อนที่จะบอกว่าเหตุใดและเมื่อใดที่ความพ่ายแพ้ของ Invincible Armada เกิดขึ้น จำเป็นต้องอธิบายสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในขณะนั้น เป็นเวลาหลายทศวรรษ ที่พวกไพร่อังกฤษจมเรือและปล้นเรือสเปน สิ่งนี้นำความสูญเสียมหาศาลมาสู่ประเทศ ดังนั้นสำหรับสเปนครั้งที่ 1582 ประสบความสูญเสียมากกว่า 1,900,000 ducats อีกเหตุผลหนึ่งที่ตัดสินใจสร้างกองเรือรบคือการสนับสนุนการลุกฮือของชาวดัตช์โดยเอลิซาเบธที่หนึ่ง ราชินีแห่งอังกฤษ ฟิลิปที่ 2 - ราชาแห่งสเปน - ถือเป็นหน้าที่ของเขาในการช่วยเหลือชาวคาทอลิกชาวอังกฤษที่ต่อสู้กับพวกโปรเตสแตนต์ ในเรื่องนี้มีนักบวชเกือบ 180 คนอยู่บนเรือของกองเรือรบ นอกจากนี้ ในระหว่างการเกณฑ์ทหาร กะลาสีและทหารทุกคนต้องสารภาพและรับศีลมหาสนิท ชาวอังกฤษผู้ดื้อรั้นหวังว่าจะชนะ พวกเขาหวังว่าพวกเขาจะสามารถทำลายการค้าผูกขาดของสเปนกับโลกใหม่ รวมทั้งเผยแพร่แนวคิดโปรเตสแตนต์ในยุโรป ดังนั้นทั้งสองฝ่ายจึงมีความสนใจในงานนี้
แผนการเดินทาง
ราชาแห่งสเปนสั่งให้กองเรือรบเข้าใกล้ช่องแคบอังกฤษ ที่นั่นเธอจะต้องรวมกับกองทัพที่ 30,000 ของดยุคแห่งปาร์มา กองทหารตั้งอยู่ในแฟลนเดอร์ส พวกเขาช่วยกันข้ามช่องแคบอังกฤษไปยังเอสเซกซ์ หลังจากนั้นควรมีการเดินขบวนในลอนดอน กษัตริย์สเปนคาดหวังให้ชาวคาทอลิกออกจากเอลิซาเบธและไปสมทบกับเขา อย่างไรก็ตาม แผนนี้ไม่ได้ถูกคิดออกมาอย่างสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันไม่ได้คำนึงถึงน้ำตื้น ซึ่งไม่อนุญาตให้เรือเข้าใกล้ชายฝั่งเพื่อรับกองทัพของดยุค นอกจากนี้ชาวสเปนไม่ได้คำนึงถึงพลังของกองทัพเรืออังกฤษ และแน่นอน ฟิลิปนึกไม่ถึงว่าการพ่ายแพ้ของ Invincible Armada จะเกิดขึ้น
คำสั่ง
Alvaro de Bazan ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้ากองเรืออาร์มาดา เขาได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นพลเรือเอกชาวสเปนที่ดีที่สุด เป็นผู้ริเริ่มและผู้จัดทำกองเรือรบ ดังที่ผู้ร่วมสมัยกล่าวในภายหลังว่า ถ้าเขาเป็นผู้นำเรือ การพ่ายแพ้ของ Invincible Armada ก็แทบจะไม่เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม ปี ค.ศ. 1588 เป็นปีสุดท้ายสำหรับพลเรือเอกในชีวิตของเขา เขาเสียชีวิตในปีที่ 63 ก่อนที่กองเรือรบจะออกทะเล Alonso Pérez de Guzman ได้รับการแต่งตั้งแทน เขาไม่ใช่นักเดินเรือที่มีประสบการณ์ แต่เขามีทักษะในการจัดองค์กรที่ยอดเยี่ยม พวกเขาปล่อยให้เขาค้นหาภาษากลางร่วมกับกัปตันผู้มากประสบการณ์ได้อย่างรวดเร็ว ด้วยความพยายามร่วมกันของพวกเขา กองเรืออันทรงพลังจึงถูกสร้างขึ้น ซึ่งจัดหาให้พร้อมกับเสบียงและติดตั้งทุกอย่างที่จำเป็น นอกจากนี้ ผู้บังคับบัญชาได้พัฒนาระบบสัญญาณ คำสั่ง และคำสั่งการต่อสู้ เช่นเดียวกับกองทัพข้ามชาติทั้งหมด
คุณลักษณะขององค์กร
กองเรืออาร์มาดามีประมาณ 130 ลำ คน 30.5 พันคน 2430 ปืน กองกำลังหลักแบ่งออกเป็นหกกองบิน:
- "คาสตีล".
- "โปรตุเกส".
- "บิสเคย์".
- "จิปุซโคอา".
- "อันดาลูเซีย".
- "เลแวนท์".
Armada ยังรวมเรือแกลลีส Neapolitan สี่ลำและห้องครัวโปรตุเกสจำนวนเท่ากัน นอกจากนี้ กองเรือยังรวมเรือลาดตระเวนจำนวนมาก สำหรับบริการร่อซู้ลและเสบียง สต็อกอาหารรวมถึงบิสกิตนับล้าน ข้าว 400,000 ปอนด์ เนื้อข้าวโพด 600,000 ปอนด์และปลาเค็ม เนย 40,000 แกลลอน ไวน์ 14,000 บาร์เรล ถั่ว 6,000 ถุง ชีส 300,000 ปอนด์ กระสุนบนเรือมี 124,000 คอร์ 500,000 แป้งชาร์จ
เริ่มไต่เขา
กองเรือออกจากท่าเรือลิสบอนเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1588 อย่าง ไร ก็ ตาม ระหว่าง ทาง เธอ ถูก พายุ พัด พัด จน ขับ เรือ ไป ยัง ลาโกรูญา ท่าเรือ ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ สเปน. ที่นั่น พวกกะลาสีต้องซ่อมเรือและเติมเสบียงอาหาร ผู้บัญชาการกองเรือรบกังวลเรื่องการขาดแคลนเสบียงอาหารและความเจ็บป่วยของลูกเรือ ในการนี้เขาเขียนถึงฟิลิปอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาสงสัยในความสำเร็จของการรณรงค์ อย่างไรก็ตาม พระมหากษัตริย์ทรงยืนกรานให้พลเรือเอกปฏิบัติตามแนวทางที่กำหนดไว้และไม่เบี่ยงเบนไปจากแผน สองเดือนต่อมา หลังจากที่ทอดสมอที่ท่าเรือลิสบอน กองเรือก็ไปถึงช่องแคบอังกฤษ
การประชุมที่ล้มเหลวกับดยุคแห่งปาร์มา
ผู้บัญชาการกองเรือปฏิบัติตามคำสั่งของฟิลิปอย่างชัดเจน และส่งเรือขึ้นฝั่งเพื่อรับกำลังพล ระหว่างรอคำตอบจากดยุค ผู้บัญชาการกองเรืออาร์มาดาสั่งให้ทอดสมอที่คาเลส์ ตำแหน่งนี้อ่อนแอมากซึ่งเล่นอยู่ในมือของอังกฤษ ในคืนเดียวกันนั้น พวกเขาส่งเรือ 8 ลำที่จุดไฟเผาด้วยวัตถุระเบิดและวัสดุที่ติดไฟได้ไปยังเรือสเปน แม่ทัพส่วนใหญ่เริ่มตัดเชือกและพยายามหลบหนีอย่างเมามัน ต่อจากนั้น ลมแรงและกระแสน้ำแรงพัดพาชาวสเปนไปทางเหนือ พวกเขาไม่สามารถกลับไปหา Duke of Parma ได้ การต่อสู้ที่เด็ดขาดเกิดขึ้นในวันถัดไป
สถานที่และวันที่พ่ายแพ้ให้กับ Invincible Armada
กองเรือรบพ่ายแพ้เรือเบาแองโกล-ดัตช์ที่คล่องแคล่ว พวกเขาได้รับคำสั่งจาก Ch. Howard มีการปะทะกันหลายครั้งในช่องแคบอังกฤษ ซึ่งยุติการรบแห่งหลุมศพ ดังนั้นในปีใดที่ความพ่ายแพ้ของ Invincible Armada? กองเรือไม่นาน เธอพ่ายแพ้ในปีเดียวกับที่การรณรงค์เริ่มต้นขึ้น - ในปี ค.ศ. 1588 การต่อสู้ในทะเลดำเนินไปเป็นเวลาสองสัปดาห์ กองเรือสเปนล้มเหลวในการจัดกลุ่มใหม่ การชนกับเรือรบศัตรูเกิดขึ้นอย่างมากเงื่อนไขที่ยากลำบาก ความยากลำบากเกิดขึ้นจากลมที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา การปะทะกันหลักเกิดขึ้นที่พอร์ตแลนด์ บิล, สตาร์ทพอยต์, ไอล์ออฟไวท์ ระหว่างการสู้รบ ชาวสเปนเสียเรือไปประมาณ 7 ลำ ความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของ Invincible Armada เกิดขึ้นที่ Calais ละทิ้งการรุกรานเพิ่มเติม พลเรือเอกนำเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปทางเหนือ ตามแนวชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ ในเวลาเดียวกัน เรือศัตรูตามเธอเป็นระยะทางสั้นๆ เคลื่อนตัวไปตามชายฝั่งตะวันออกของอังกฤษ
กลับสเปน
มันยากมาก หลังจากการรบ เรือหลายลำได้รับความเสียหายอย่างหนักและแทบจะลอยไม่อยู่ นอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์ กองเรือรบติดอยู่ในพายุสองสัปดาห์ เรือหลายลำพุ่งชนโขดหินระหว่างที่แล่นหรือสูญหาย ในท้ายที่สุด เมื่อวันที่ 23 กันยายน เรือลำแรกหลังจากเร่ร่อนมานานก็มาถึงทางตอนเหนือของสเปน มีเพียง 60 ลำที่สามารถกลับบ้านได้ การสูญเสียของมนุษย์ประมาณ 1/3 ถึง 3/4 ของจำนวนลูกเรือ ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตจากบาดแผลและโรคภัยไข้เจ็บ หลายคนจมน้ำตาย แม้แต่คนที่สามารถกลับบ้านได้ก็แทบจะอดตาย เนื่องจากเสบียงอาหารหมดเกลี้ยง เรือลำหนึ่งเกยตื้นที่ลาเรโดเพราะลูกเรือไม่มีแรงแม้แต่จะลดใบเรือและสมอเรือ
ความหมาย
ความพ่ายแพ้ของ Invincible Armada ทำให้สเปนพ่ายแพ้อย่างหนัก วันที่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นจะคงอยู่ในประวัติศาสตร์ของประเทศเป็นหนึ่งเดียวตลอดไปที่น่าเศร้าที่สุด อย่างไรก็ตาม ความพ่ายแพ้ไม่ได้ทำให้อำนาจของสเปนในทะเลลดลงทันที ยุค 90 ของศตวรรษที่ 16 มักมีลักษณะเฉพาะด้วยการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จพอสมควร ดังนั้นความพยายามของอังกฤษในการบุกน่านน้ำสเปนด้วยกองเรือรบของพวกเขาจึงจบลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างยับเยิน การต่อสู้เกิดขึ้นในปี 1589 2 ปีผ่านไป เรือของสเปนเอาชนะอังกฤษในมหาสมุทรแอตแลนติกในการรบหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม ชัยชนะทั้งหมดเหล่านี้ไม่สามารถชดเชยความสูญเสียที่ความพ่ายแพ้ของ Invincible Armada นำมาสู่ประเทศได้ สเปนได้เรียนรู้บทเรียนที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับตัวเองจากการรณรงค์ที่ไม่ประสบความสำเร็จนี้ ต่อจากนั้น ประเทศก็ละทิ้งเรือที่ซุ่มซ่ามและหนัก เพื่อสนับสนุนเรือเบาที่ติดตั้งอาวุธระยะไกล
สรุป
ความพ่ายแพ้ของ Invincible Armada (1588) ได้ฝังความหวังทั้งหมดไว้สำหรับการฟื้นฟูนิกายโรมันคาทอลิกในอังกฤษ การมีส่วนร่วมของประเทศนี้ในระดับหนึ่งหรืออย่างอื่นในนโยบายต่างประเทศของสเปนก็ไม่เป็นปัญหาเช่นกัน อันที่จริง นี่หมายความว่าตำแหน่งของฟิลิปในเนเธอร์แลนด์จะเสื่อมลงอย่างรวดเร็ว สำหรับอังกฤษ สำหรับเธอแล้ว ความพ่ายแพ้ของกองเรือสเปนเป็นก้าวแรกสู่การครอบงำทางทะเล สำหรับโปรเตสแตนต์ เหตุการณ์นี้เป็นจุดสิ้นสุดของการขยายตัวของจักรวรรดิฮับส์บูร์กและการแพร่ขยายของนิกายโรมันคาทอลิก ในสายตาของพวกเขา มันเป็นการสำแดงพระประสงค์ของพระเจ้า หลายคนที่อาศัยอยู่ในยุโรปโปรเตสแตนต์ในขณะนั้นเชื่อว่ามีเพียงการแทรกแซงจากสวรรค์เท่านั้นที่ช่วยจัดการกับกองเรือรบ ซึ่งอย่างที่คนในรุ่นเดียวกันกล่าวว่า ลมพัดได้ยาก และมหาสมุทรก็คร่ำครวญด้วยน้ำหนักของมัน
