ตามคำบอกเล่าของนักวิทยาศาสตร์ (นักภาษาศาสตร์และนักจิตวิทยา) คำศัพท์ประมาณ 1,000 คำก็เพียงพอแล้วสำหรับคนทั่วไปที่ "มีหัว" ในชีวิตประจำวัน อย่างไรก็ตาม คำศัพท์ของชาวยุโรปที่มีการศึกษามีประมาณหนึ่งหมื่นถึงสองหมื่นคน เรากำลังพูดถึงการใช้งานแบบแอคทีฟ ในขณะที่เราสามารถรู้และเข้าใจคำศัพท์ได้มากกว่า 2 ถึง 2 เท่าครึ่ง
แต่ทันทีที่คนๆ หนึ่งได้ซึมซับความเชี่ยวชาญพิเศษ สาขาความรู้ หัวข้อ - และอย่างน้อยก็การถักนิตติ้งหรือการเลื่อย - เขาก็ต้องการวิธีการแสดงออกเฉพาะด้านนี้ด้วย และหากเราจัดการกับเอกสารอย่างต่อเนื่อง เราก็ต้องการพจนานุกรมหลากหลายประเภทอย่างแน่นอน นักภาษาศาสตร์และนักแปลมีนิสัยชอบใช้เอกสารอ้างอิงดังกล่าว เพราะนี่คือความสามารถพิเศษของพวกเขา พจนานุกรมประเภทที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่พวกเขาส่วนใหญ่เป็นแบบสองภาษาและแบบหลายภาษา โดยให้การแปลคำเป็นหนึ่งหรือหลายภาษา มีทั้งภาษาเดียวและอรรถารีและ
พจนานุกรมบางกลุ่ม ตัวอย่างเช่น คำต่างประเทศ นิรุกติศาสตร์ (อธิบายที่มาของศัพท์) อธิบาย เป็นการยากที่จะแจกแจงพจนานุกรมภาษารัสเซียทุกประเภท หากคุณต้องการค้นหาความหมายของคำหรือแนวคิดเฉพาะ คุณควรใช้คำอธิบาย (เช่น แก้ไขโดย Ozhegov หรือ Dahl) หรือพจนานุกรมสารานุกรม
อย่างไรก็ตาม คำบางคำไม่สามารถรวมอยู่ในสิ่งตีพิมพ์ดังกล่าวได้ ตัวอย่างเช่น คำเหล่านั้นอาจไม่มีคำศัพท์เฉพาะทางสูง ในกรณีนี้จำเป็นต้องใช้พจนานุกรมประเภทดังกล่าวซึ่งมีการรวบรวมคำศัพท์พิเศษ (ทางการแพทย์, เทคนิค, คณิตศาสตร์) และความหมายของสำนวน - อย่างน้อย "วางไว้บนเตาด้านหลัง" หรือ "กินสุนัข" - เราจะตรวจสอบในพจนานุกรมของหน่วยวลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งบ่อยครั้งที่ต้องการหนังสืออ้างอิงดังกล่าวโดยนักแปลนิยายและผู้ที่เรียนภาษาต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม หากบริบทชัดเจนในหน่วยการใช้วลีดั้งเดิม จะไม่สามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือเยอรมันตามตัวอักษรได้ โดยคงความหมายไว้
นอกจากนี้ยังมีพจนานุกรมประเภท "ย้อนกลับ" ด้วย - หากโดยปกติแล้วคำจะจัดเรียงตามลำดับตัวอักษรด้วยตัวอักษรตัวแรก ตัวที่สอง และตัวถัดมา ตัวอย่างเช่น พจนานุกรมคล้องจองจะแทนส่วนท้ายของคำและการเรียงลำดับไป ไปในทิศทางตรงกันข้าม
ถ้าเราพูดถึงพจนานุกรมภาษารัสเซียประเภทต่าง ๆ มากมาย จำเป็นต้องพูดถึงทั้งพจนานุกรมความถี่และความหมาย
ในนั้นในหนังสืออ้างอิง คำต่างๆ จะถูกจัดกลุ่มตามความถี่ในการใช้หรือตามกลุ่มเนื้อหา: จากแกนหลัก (ศัพท์ที่สำคัญที่สุดในหัวข้อนี้) ไปจนถึงรอบนอก
นอกจากนี้ยังมีพจนานุกรมประเภทต่าง ๆ เช่น การสะกดคำ - สามารถใช้เพื่อตรวจสอบการสะกดคำ orthoepic - ซึ่งใช้ตรวจสอบเสียงและการออกเสียง ภาษาถิ่น (หรือภูมิภาค) โดยที่คำศัพท์บางอย่าง กลุ่มอาณาเขต (ที่เรียกว่าภาษาถิ่น) ถูกรวบรวมและอธิบาย Neologisms คำที่ล้าสมัย - นั่นคือคำที่เพิ่งเข้าสู่ภาษาและยังไม่ได้รับการควบคุมอย่างเพียงพอหรือไม่ได้ใช้มาเป็นเวลานาน - ถูกนำเสนอในพจนานุกรมที่เกี่ยวข้อง (ประวัติศาสตร์, คำที่ล้าสมัย, คำศัพท์ใหม่)). สุดท้าย พจนานุกรมประเภทดังกล่าวถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของงานของนักเขียนหรือกวีคนใดคนหนึ่ง โดยมีความคิดเห็นที่อธิบายลักษณะเฉพาะของการใช้คำบางคำของเขา ซึ่งรวมถึงตัวอย่างเช่น "Dictionary of the language of A. S. Pushkin", "Dictionary of Yesenin's works" และอื่นๆ