ใครเพิ่งเริ่มเรียนภาษาเยอรมันก็ประสบปัญหาเรื่องบทความ เป็นเรื่องยากสำหรับผู้พูดภาษารัสเซียที่จะเข้าใจหัวข้อนี้ เพราะในคำพูดของเรา เราไม่ได้ใช้สิ่งที่คล้ายกับบทความในภาษาเยอรมัน ในบทความนี้ เราจะตอบคำถามที่พบบ่อยที่สุดในหมู่ผู้เริ่มต้นในหัวข้อนี้อย่างง่ายดาย
บทความในภาษาเยอรมันมีหลายประเภท: definite, indefinite และ 0. พิจารณาตามลำดับ
บทความที่แน่นอน
มีแค่สี่ตัวเท่านั้น:
Der – สำหรับคำนามเพศชาย (der);
ตาย - สำหรับผู้หญิง (di);
Das - สำหรับเพศตรงข้าม (das);
Die - พหูพจน์ (di).
ใช้ในกรณีต่อไปนี้:
- เมื่อเรารู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร หากเรื่องนี้ได้มีการพูดคุยกันมาก่อนแล้ว ตัวอย่างเช่น: der Hund (สุนัขบางตัวที่กล่าวถึงแล้ว)
- เพื่อกำหนดปรากฏการณ์ที่ไม่ซ้ำแบบใครในธรรมชาติ (die Erde - Earth)
- เพื่อกำหนดวัตถุทางภูมิศาสตร์มากมาย: แม่น้ำ เมือง ภูเขา ทะเล มหาสมุทร ถนนและอื่น ๆ (ตาย Alpen - เทือกเขาแอลป์)
- ถ้าคำนามของเรานำหน้าด้วยเลขลำดับ (der dritte Mann - บุคคลที่สาม) หรือคำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด (der schnellste Mann - คนที่เร็วที่สุด)
บทความไม่มีกำหนด
Ein - เพศชายและเพศหญิง (Ain);
Eine - ผู้หญิง (Aine).
กรณีนี้ไม่มีบทความสำหรับพหูพจน์
ใช้บทความที่ไม่แน่นอนในภาษาเยอรมันในกรณี:
- เมื่อเราพูดถึงสิ่งที่เราไม่รู้ (ein Hund - สุนัขบางประเภทที่เราได้ยินเป็นครั้งแรก)
- หลังจากวลี "es gibt" (ตามตัวอักษรว่า "มี") เพื่อความง่าย เราสามารถเปรียบเทียบความคล้ายคลึงกับภาษาอังกฤษว่า "there is" (Es gibt einen Weg - มีถนนอยู่ที่นี่)
- สำหรับการกำหนดสายพันธุ์หรือคลาส (Der Löwe ist ein Raubtier - lion - predatory animal)
- ด้วยกริยา Haben (มี) และ Brauchen (ต้องการ) ตัวอย่างเช่น: "Ich habe eine Arbeit" - ฉันมีงานทำ
บทความศูนย์
ไม่มีบทความภาษาเยอรมันทั้งหมดที่มีอยู่จริง มีสิ่งเช่นบทความศูนย์ อันที่จริงนี่คือการขาดบทความเลย ดังนั้นเราจะไม่เขียนอะไรก่อนคำนามถ้า:
- มันหมายถึงอาชีพหรืออาชีพ (Sie ist Ärztin - เธอเป็นหมอ)
- ก่อนหน้าชื่อจริงมากมาย (ลอนดอน ist die Hauptstadt von Großbritannien - London เป็นเมืองหลวงสหราชอาณาจักร).
- เพื่อแสดงพหูพจน์ (Hier wohnen Menschen - people live here).
- เมื่อกำหนดสารเคมีใด ๆ วัสดุ (aus Gold - จากทองคำ).
เกือบทุกครั้งเพศของคำนามในภาษารัสเซียและบทความที่เกี่ยวข้องกับคำนามในภาษาเยอรมันนั้นแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น หากเรามี "เด็กผู้หญิง" ที่เป็นเพศหญิง ภาษาเยอรมัน - ตรงกลาง - "das Mädchen" แปลว่า "สาว" มีชุดคำลงท้ายที่คุณสามารถกำหนดเพศของคำนามได้ง่ายขึ้น แต่ส่วนใหญ่มีทางออกเดียวเท่านั้น - จำเอาไว้
ความยากอีกอย่างคือการปฏิเสธบทความในภาษาเยอรมัน เช่นเดียวกับที่เราไม่พูดว่า "ฉันเห็นผู้หญิง" ในภาษารัสเซีย มันคือภาษาเยอรมัน แต่ละบทความจะผันแปรตามกรณี งานได้รับการอำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่ามีเพียงสี่กรณี: Nominativ (ประโยค), Genetiv (สัมพันธการก), Dativ (dative) และ Akkusativ (เช่นผู้กล่าวหา) การปฏิเสธเพียงแค่ต้องจำไว้ เพื่อความสะดวกของคุณ เราจะจัดเตรียมตารางไว้ด้านล่าง
| สามี. ร. | หญิง ร. | เฉลี่ย ร. | พ. หมายเลข | |
| Nom | der | ตาย | das | ตาย |
| Akk | เดน | ตาย | das | ตาย |
| วันที่ | dem | der | dem | เดน |
| รุ่น | des | der | des | der |
สำหรับบทความที่ไม่แน่นอนมักจะเป็นหลักการเดียวกัน ตัวอย่างเช่น บทความผู้ชาย ein ใน Akk จะเป็น einen เพียงเติม -en เข้าไป สิ่งนี้เกิดขึ้นกับบทความอื่นๆ ทั้งหมด