เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของรัสเซียตอนเหนือเป็นหนึ่งในสถานที่เหล่านั้นที่มรดกเก่าแก่หลายศตวรรษของบรรพบุรุษได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ผู้ปกครอง นักบุญ นักเขียน และกวีที่มีชื่อเสียงหลายคนได้ทิ้งร่องรอยไว้บนประวัติศาสตร์ของโวลอกดา ทุกวันนี้ บนถนนของ Vologda มีวัดโบราณอยู่ร่วมกับอาคารโยธา น้ำมันในท้องถิ่นที่มีรสถั่วและศิลปะพื้นบ้านที่น่าทึ่ง - ลูกไม้ Vologda
เวอร์ชั่นของที่มาของชื่อ
เป็นไปได้มากว่าชื่อเมืองนี้มีต้นกำเนิดจาก Finno-Ugric รุ่นนี้นำเสนอเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมาโดยนักภาษาศาสตร์ Yalo Kalima และ Joseph Julius Mikkola เช่นเดียวกันได้รับการยืนยันในปี 1988 โดยนักปรัชญา Y. Chaikina ในเอกสารอ้างอิง ตามเวอร์ชั่นนี้ ชื่อของแม่น้ำ Vologda ซึ่งเป็นที่มาของการตั้งถิ่นฐานในบริเวณใกล้เคียงนั้นมาจากคำว่า "สีขาว" ของ Vepsian ภาษารัสเซีย "Vologda" สามารถถอดรหัสเป็น "แม่น้ำที่มีน้ำใส"
มีสมมติฐานที่เชื่อมโยงชื่อเมืองกับ "ลาก" นกไนติงเกล รุ่นนี้อย่างไรก็ตาม ไม่พบการสนับสนุนอย่างกว้างขวางในหมู่นักภาษาศาสตร์และนักภาษาศาสตร์ที่สนใจชื่อทางภูมิศาสตร์ เวอร์ชันนี้นำเสนอในวรรณกรรมนวนิยายและวารสารศาสตร์เป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงาน "My Wanderings" โดย V. Gilyarovsky ข้อสันนิษฐานนี้ยังเป็นที่นิยมในหมู่ชาว Vologda
การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในดินแดนโวลอกดา
ประวัติศาสตร์ของโวลอกดาเริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล เมื่อคนโบราณเข้ามาตั้งรกรากตามแม่น้ำสุโขน นักล่าและชาวประมงกลุ่มเล็กๆ เคลื่อนตัวผ่านดินแดนที่เป็นอิสระจากธารน้ำแข็ง ค่อยๆ พัฒนาพื้นที่ใหม่ เพื่อยืนยันสิ่งนี้ พบเครื่องมือกระดูกและหินตามแม่น้ำโวล็อกดา ชายฝั่งมีประชากรหนาแน่นอยู่แล้วในยุคหินใหม่ นั่นคือในสหัสวรรษที่ห้าหรือสามก่อนคริสต์ศักราช
จุดเริ่มต้นของการล่าอาณานิคมของสลาฟ
จุดเริ่มต้นของการล่าอาณานิคมของสลาฟในบริเวณใกล้เคียงกับแม่น้ำโวล็อกดามีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 จากนั้นจึงสร้างระบบขนส่งซึ่งเชื่อมต่อเส้นทางจาก Belozerye (ตั้งอยู่ในภูมิภาค Vologda ที่ทันสมัย) และ Kargopol (ภูมิภาค Arkhangelsk สมัยใหม่) กับแม่น้ำในท้องถิ่น เมื่อถึงศตวรรษที่สิบสามแล้ว ทางน้ำได้ก่อตัวขึ้นจากภูมิภาคโวลก้าตอนบนไปจนถึงทะเลสาบสีขาว
รากฐานอย่างเป็นทางการของ Vologda
ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของ Vologda เริ่มต้นในปี 1147 วันที่สร้างการตั้งถิ่นฐานนี้ได้รับการยืนยันโดยหลักฐานของ "นิทานแห่งปาฏิหาริย์แห่ง Gerasim of Vologda" ลงวันที่ 1666 วันที่นี้ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการหมุนเวียนทางวิทยาศาสตร์โดย Alexei Zasetsky นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นคนแรกของ Vologda ในปี 1777 นักเขียนและนักวิจัยยังอาศัยข้อมูลของนักประวัติศาสตร์ Slobodsky (บันทึกจากปี 1716) แหล่งข้อมูลทั้งสองนี้ยืมมาจากรหัสก่อนหน้า ข้อความโดย Ivan Slobodsky ใกล้เคียงกับบันทึกช่วงแรกมากกว่าข้อความของ The Tale of Miracles โดย Gerasim of Vologda
ความสงสัยประการแรกเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการสร้าง Vologda ปรากฏในผลงานของ Zasetsky เดียวกัน ต่อมามีข้อความที่น่าสงสัยมากยิ่งขึ้น การก่อตั้งอารามบนแม่น้ำโวล็อกดาขัดกับภาพทั่วไปของการก่อสร้างวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของรัสเซีย อารามแรกปรากฏในโนฟโกรอดในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 12 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ กระบวนการเริ่มในภายหลังมาก อารามแห่งแรกใน Rostov ก่อตั้งขึ้นในปี 1212 ใน Vladimir - ในปี 1152 ใน Belozersky Kart - ในปี 1251 ปรากฎว่าแทบไม่มีนักบวชอยู่ใกล้ Vologda ในศตวรรษที่สิบสอง
ตามคำบอกเล่าของนักโบราณคดี ประวัติของโวลอกดา (จากการตั้งถิ่นฐานอย่างเป็นทางการ) เริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่สิบสาม ในช่วงเวลานี้ ป้อมปราการของการตั้งถิ่นฐาน Vologda มีอายุย้อนไปถึง ข้อผิดพลาดก็เป็นไปได้เช่นกันใน "Tales of the Miracles of Gerasim of Vologda": ปีแห่งการถือกำเนิดสามารถระบุได้เมื่อเปรียบเทียบกับวันที่กำเนิดของมอสโก ในแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรของรัสเซียโบราณ เมืองนี้ไม่ได้กล่าวถึงในปี 1147 หรือในศตวรรษที่สิบสองเลย เมืองนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1264 ในข้อตกลงกับแกรนด์ดยุกยาโรสลาฟ ยาโรสลาวิช ในเขตชานเมืองของนอฟโกรอด
การขึ้นสู่มอสโกและการพึ่งพาโนฟโกรอด
ประวัติศาสตร์เมืองโวลอกด้ายังเป็นเพียงบางส่วนไม่ทราบ ตัวอย่างเช่น มีเพียงในปี 2015 เท่านั้นที่พบจดหมายเปลือกไม้เบิร์ชซึ่งมีอายุย้อนไปถึง 1280-1340 ก่อนหน้านี้ เอกสารหลักฐานเพียงอย่างเดียวของการมีอยู่ของการตั้งถิ่นฐานในศตวรรษที่สิบสามคือบันทึกการโจมตีของเจ้าชายตเวียร์ Svyatoslav Yaroslavich ซึ่งกองกำลัง Golden Horde มีส่วนร่วม
การกล่าวถึงการก่อสร้างอารามในโวลอกดาที่เก่าแก่ที่สุดในเอกสารมีอายุย้อนไปถึงปี 1303 จากนั้นบิชอป Theokrist ถวายคริสตจักรอัสสัมชัญของพระแม่มารี ในเวลานี้ Vologda ยังคงอยู่ในความครอบครองของโนฟโกรอด ตัวแทนของ Vladimir Prince Mikhail Yaroslavich อยู่ในเมืองแล้ว จากนั้น ภายใต้ข้อตกลงไตรภาคีระหว่างเจ้าชายแห่งมอสโก ตเวียร์และนอฟโกรอด เขตแดนระหว่างโวล็อกดาและกลุ่มโวลอสท์นอฟโกรอดได้รับการฟื้นฟู
ในอนาคตนิคมได้ตกเป็นของเจ้าชายมิทรี ดอนสกอย ในตอนแรกมีการจัดตั้ง duumvirate (โนฟโกรอดและมอสโก) หลังจากการก่อตั้งอาราม Spaso-Prilutsky ห่างจาก Vologda สี่กิโลเมตร Dmitry Donskoy พยายามสร้างตัวเองในดินแดนทางเหนือ แต่รอบๆ Vologda ตลอดช่วงศตวรรษที่สิบสี่และต้นศตวรรษที่ 15 การกระทำของสงครามครั้งต่อไประหว่างมอสโกและโนฟโกรอดกำลังคลี่คลาย
รัฐโวลอกดา
โดยสังเขปประวัติศาสตร์ของ Vologda ถือเป็นเพียงตอนเดียวเท่านั้น: การตั้งถิ่นฐานครั้งแรก, ปีแห่งการก่อตั้ง, อาณาเขต Vologda, เมืองภายใน Kievan Rus และจักรวรรดิรัสเซีย, สมัยโซเวียต สำหรับอาณาเขต Vologda มันมีอยู่ในศตวรรษที่สิบห้า เป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์สั้นๆ แต่พอสำคัญเพราะดินแดนได้รับเอกราช อาณาเขตถูกเก็บภาษีมีเส้นทางการสื่อสารหลายเส้นทางสำหรับ Vologda (น้ำ - ถึง Novgorod, ทะเลบอลติก, แม่น้ำโวลก้าตอนบน, ทะเลขาวและไซบีเรีย, ทางบก - ไปมอสโกและยาโรสลาฟล์) มีอารามสี่แห่งในอาณาเขต มีเพียง Vasily the Dark และ Andrei Menshoi เท่านั้นที่สามารถเป็นเจ้าชายได้
Vologda ภายใต้ Ivan III และ Vasily III
เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 15 ประวัติของโวล็อกดาก็น่าสนใจยิ่งขึ้น เป็นสถานที่รวมพลสำหรับการรณรงค์ทางทหาร การจัดเก็บส่วนหนึ่งของคลังสมบัติของรัฐ เมล็ดพืชสำรอง การเนรเทศ Khan Ilgam และภรรยาของเขาถูกเนรเทศไปยัง Vologda ในปีต่าง ๆ เจ้าชาย Mikhail Kholmsky เจ้าชาย Dmitry และ Ivan - ลูกชายของน้องชายของ Ivan III ซึ่งในเวลานั้นอายุ 12 และ 10 ปีตามลำดับ Konstantin Ostrozhsky ซึ่งเป็นเจ้าพ่อลิทัวเนีย ที่ด้านข้างของเจ้าชายมอสโกในฤดูใบไม้ร่วงปี 1506. ในช่วงสามแรกของศตวรรษที่สิบหก นักการทูตชาวออสเตรีย S. Herberstein ได้มาเยือนเมืองนี้ ซึ่งได้ทิ้งคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับอาณาเขต เศรษฐกิจ ชีวิตและภูมิศาสตร์ เขาอธิบายโวลอกดาว่าเป็นที่มาของขน
เมืองภายใต้ Ivan the Terrible และในช่วงเวลาแห่งปัญหา
Ivan the Terrible มาเยือน Vologda ครั้งแรกระหว่างการเดินทางไปวัดในปี ค.ศ. 1545 นี่คือนักเดินเรือชาวอังกฤษ Richard Chancellor ผู้ซึ่งเดินทางไปอินเดียจากอังกฤษผ่านทะเลทางตอนเหนือไปถึง Muscovy และได้พบกับ Ivan the Terrible อันเป็นผลมาจากการประชุมครั้งนี้ ความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างอาณาเขตมอสโกและอังกฤษได้ถูกสร้างขึ้น และการค้าก็เริ่มพัฒนา อธิการบดีตั้งข้อสังเกตว่าที่โวลอกดาซื้อขายน้ำมันหมูและแฟลกซ์ เมืองนี้ได้รับเลือกให้เป็นโกดังสินค้าหลักและศูนย์กลางการขนส่งของการค้า "บริษัทมอสโก" ในปี 1555
การวางกำแพงของโวลอกดา เครมลิน - อนุสาวรีย์ที่โดดเด่นของประวัติศาสตร์โวลอกดา - เกิดขึ้นในปี 1567 ระหว่างการตรวจสอบโดยตรงของกษัตริย์ มีตำนาน (ไม่มีเอกสารหลักฐาน) ว่าเมืองนี้ตั้งชื่อตามอัครสาวกเจสัน และในสำนวนทั่วไปคือ นาสัน งานก่อสร้างอนุสาวรีย์นำโดยวิศวกรชาวอังกฤษ H. Locke ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบหก อังกฤษได้สร้างอู่ต่อเรือและกองเรือเดินสมุทรในโวลอกดา ในปี ค.ศ. 1591 การตั้งถิ่นฐานนี้เป็นหนึ่งในเมืองหลักของรัฐและได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นหนึ่งในผู้ผลิตไขมันที่ดีที่สุด
ความมั่งคั่งครั้งที่สองภายใต้ราชวงศ์โรมานอฟรุ่นแรก
หลังจากโรคระบาดและการโจมตีหลายครั้งในช่วงเวลาแห่งปัญหา เมืองนี้ประสบกับความมั่งคั่งครั้งใหม่ภายใต้ราชวงศ์โรมานอฟ ประมาณห้าสิบอาชีพแพร่หลายใน Vologda มีการค้าต่างประเทศและในประเทศการก่อสร้างหินและงานฝีมือที่พัฒนาขึ้น ชาวต่างชาติตั้งรกรากใน Fryazino Sloboda แต่ปัญหาไม่ได้ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง: ในปี ค.ศ. 1661-1662 เนื่องจากการเก็บเกี่ยวขนมปังไม่ดี ราคาสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว และความอดอยากเริ่มขึ้น ความล้มเหลวในการเพาะปลูกอีกครั้งเกิดขึ้นแปดปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1680 เกิดไฟไหม้รุนแรง ในปี พ.ศ. 2229 พายุเฮอริเคนได้พังยับเยินหลังคา และทำให้โบสถ์หลายแห่งเสียหาย ในปี 1689 เมืองประสบอุทกภัย และในปี 1689 ไฟไหม้อีกครั้ง
จังหวัด Vologda ภายใต้ Peter I
ภายใต้ Peter I, Vologda กลายเป็นฐานทัพหลักที่อุปกรณ์ทางเทคนิคและการทหารสำหรับเรือที่กำลังก่อสร้างและป้อมปราการ เมืองนี้อาจกลายเป็นศูนย์ฝึกอบรมสำหรับกองเรือรัสเซียที่ถูกสร้างขึ้น แต่ทะเลสาบ Kubenskoye กลับกลายเป็นว่าไม่เหมาะสม ในปี ค.ศ. 1708 นิคมยุติการเป็นศูนย์กลางการบริหารที่สำคัญ จากนั้น Vologda ก็รวมอยู่ในจังหวัด Arkhangelsk เศรษฐกิจถูกทำลายในที่สุดเมื่อ Peter I จำกัดการค้าผ่าน Arkhangelsk
เมืองช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 และ 20
ประวัติศาสตร์ของ Vologda ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษไม่ได้โดดเด่นด้วยเหตุการณ์สำคัญ การไหลของสินค้าที่ผ่านในเมืองก่อนหน้านี้ได้เปลี่ยนทิศทางแล้ว, อุตสาหกรรม Vologda ไม่สอดคล้องกับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี, โรงงานทอผ้า, โรงงานน้ำตาลและระฆังถูกปิด, การผลิตเทียนไขลดลง, และผู้ประกอบการค่อยๆ ลดการผลิตเครื่องหนังและเทียนจนหมด.
การก่อตัวของอำนาจโซเวียต
ในปี ค.ศ. 1917 คณะบริหารโวล็อกดาไม่ยอมรับการปฏิวัติเดือนตุลาคม พรรคบอลเชวิค และพระราชกฤษฎีกาของพวกเขา จนถึงมกราคม 2462 อำนาจโซเวียตไม่เป็นที่รู้จักในเมือง ต่อจากนั้นพวกบอลเชวิคยุบหน่วยงานบริหารที่ไม่เหมาะสมทั้งหมดและวาง "ของตัวเอง" ไว้ในที่หลัก ในปีพ.ศ. 2461 โวล็อกดากลายเป็น "เมืองหลวงทางการทูต" ของรัสเซีย เนื่องจากที่นี่กลัวการจับกุมเปโตรกราดโดยชาวเยอรมัน สถานทูต สถานกงสุล และคณะเผยแผ่ทั้ง 11 แห่งที่นำโดยเดวิด อาร์. ฟรานซิส ชาวอเมริกันจึงถูกอพยพ รัฐบาลโซเวียตบังคับให้ชาวต่างชาติออกจาก Vologda และไปที่บ้านเกิดของพวกเขาผ่าน Arkhangelsk พวกบอลเชวิคยังคงปราบปรามเมืองต่อหน่วยงานใหม่: ในปี 1918 ได้มีการเปลี่ยนชื่อถนน 22 แห่งของ Vologda (ประวัติศาสตร์ชื่อก่อนการปฏิวัติเป็นที่รู้จักเฉพาะในทศวรรษ 1990 เมื่อมีถนนสองสามสายกลับมาใช้ชื่อเดิม) และจัตุรัส การประชุมจัดขึ้นเพื่อจัดการกับการฟื้นฟูอุตสาหกรรมและการขนส่ง
เมืองในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ
ประวัติศาสตร์ของโวลอกดาในช่วงปีสงครามเป็นประวัติศาสตร์ของจุดเปลี่ยนผ่านสำหรับการอพยพประชากรและผู้ประกอบการอุตสาหกรรมจำนวนมากไปยังส่วนท้ายสุด ด้วยการระบาดของการสู้รบ โรงงานทั้งหมดของเมืองจึงเปลี่ยนไปใช้การผลิตทางทหาร เริ่มการก่อสร้างโครงสร้างป้องกัน และส่งสินค้าสำหรับเลนินกราดที่ถูกปิดล้อมไปตามทางรถไฟสายเหนือ ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 แนวรบได้เข้าใกล้พรมแดนของภูมิภาค โดยทั่วไปแล้ว เมืองนี้ประสบความสูญเสียอย่างหนักในช่วงปีสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านประชากรศาสตร์ ตั้งแต่ปี 1942 อัตราการเสียชีวิตในโวลอกดาสูงกว่าอัตราการเกิดถึง 5 เท่า
หลังจากสิ้นสุดการสู้รบในอาณาเขตของสหภาพโซเวียต การฟื้นฟูอุตสาหกรรมในเมืองอย่างแข็งขันได้เริ่มขึ้น การบำบัดน้ำและแหล่งน้ำใหม่ ถนนและรถรางถูกเปิดใช้งาน หลายแสนตารางเมตรถูกสร้างขึ้น เมตรของที่อยู่อาศัย ประชากรเริ่มเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากเมืองนี้สามารถจัดหางานให้กับคนจำนวนมากได้ ครอบครัวย้ายไปโวลอกดาและอยู่อย่างถาวร
ประวัติศาสตร์เมืองสมัยใหม่
วันนี้ Vologda เป็นศูนย์กลางการบริหาร การคมนาคมขนส่ง วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ของแคว้น Vologda Oblast และเขตรัฐบาลกลางทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยรวม ประวัติความเป็นมาของ Vologda ทำให้เมืองนี้มีมรดกอันล้ำค่า ในอาณาเขตของการตั้งถิ่นฐานมี224อนุสาวรีย์ 128 ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยรัฐ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของสะพานแห่ง Vologda: ภาพยนตร์เรื่อง "Property of the Republic" ถ่ายทำที่สะพาน Red Bridge, Alexandra ลูกสาวของจักรพรรดิ Nicholas II คนสุดท้ายเดินไปตามสะพาน Ovsyannikovsky เหนือสระน้ำ Pyatnitsky สะพานหินเป็นหลักฐานที่มีชีวิตของสถาปัตยกรรมในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด มีนักท่องเที่ยวไม่กี่คนในเมืองนี้ แต่คนในท้องถิ่นมีความสุขที่ได้ซึมซับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของถิ่นกำเนิดของตน
